/ 29
5. (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Elle est très nécessaire à notre téâtre, car madame n'est il pas juste que j'aye un téâtre chez moy?

6. (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Pour moi monsieur Je l'advoüe, je n'ay qu'une pensée fixe, qu'un sentiment, qu'un chagrin, qu'un malheur, c'est la douleur d'être née; il n'i a point de rôle qu'on puisse joüer sur le théâtre du monde, auxquels Je ne préférasse le néant; et ce qui vous paroitra bien inconséquend, c'est que quand J'aurois la dernière Evidence d'y devoir rentrer je n'en aurois pas moins d'horreur pour la mort; expliquez moi à moi même, Eclairez moi, faites moi part des vérités que vous découvrirez, enseignez moi le moyen de supporter la vie, ou d'en voir la fin sans répugnancehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1140117_1key001cor/nts/001; vous avez toujours des idées claires et Justes, il n'i a que vous avec qui Je voudrois raisonner, mais malgré l'opinion que J'ay de vos lumières je seray fort trompé si vous pouvez satisfaire aux choses que je vous demande.

7. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous voiez comme on est juste.

8. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mais ne brûlez pas la page 7 qui contient les justes éloges du mari de votre grand maman.

9. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Puisque vous avez vu les loix de Minos, il est juste que je vous envoie les notes qu’une bonne âme à mises à la fin de cette pièce.

10. (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'avoue, car il faut être juste, que la casse outre ses sels volatils a quelque chose d'onctueux dont la rubarbe est privée, et c'est en quoy cette casse mérite la préférence.

11. (1756) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il est juste que ce soit à mr de Richelieuhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1010176_1key001cor/txt/002 qu'elle se rende.

12. (1763) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il n'est pas juste que vous soiez sans pucelle; je vais prendre si bien mes mesures que vous en aurez une incessamment.

13. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je me trouve dans un pais situé tout juste au milieu de l'Europe.

14. (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'ai reçu vôtre Princesse de Babylone, qui m'a fait grand plaisir; il y a bien de nouvelles brochures dont on m'a parlez, et que vous devriés m'envoyer; je suis plus curieuse de ce qui vient de vous et (à plus juste titre), que vous ne pouvez n'y ne devez l'Etre des prétendues merveilles du Nord.

15. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Ce sont ceux qui sont le plus applaudis, parcequ'ils sont les plus vrays et les plus justes.

16. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous avez deviné très juste, Madame, en devinant que Mr L'abbé Terray m'a pris six fois plus qu'à vous, mais c'est à ma famille qu'il a fait cette galanterie, car il m'a pris tout le bien libre dont je pouvais disposer; et je ferai probablement en mourant banqueroute comme un Evêque.

17. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Ce Dimanche 24e Juin 1770 Si je ne vous ay pas Ecrit plûtôt, c'est que J'attendois toujours que la grand maman, me dicta quelques choses pour vous; Je l'en ay pressée, mais elle est dans une paresse d'esprit, dont on ne peut la tirer; elle s'en rapporte à moy pour vous dire, tout ce qu'elle pense pour vous; Je seray donc son indigne interprette mais J'auray le mérite de vous dire la vérité, en vous assurant que ses sentimens ne se bornent point à l'admiration et à l'estime, qu'elle y joint une très véritable amitié; elle voudroit vous satisfaire sur toutes les choses que vous désiré, et nommément sur votre affaire de st Claude; elle trouve la cause que vous deffandé très juste; mais elle ne peut vous secondez que par ses représentations et ses sollicitations; elle est aussy reconnoissante et aussy contante que moy, des Cahiers que vous nous envoyé, et nous vous prions de continuer; Je seray encore du tems sans revoir cette grand maman; elle ne reviendra que le dixsept ou le dixhuit de Juillet; et peu de jours après, elle partira pour Compiegne; La vie se passe en abscence, on est toujours, entre le souvenir et l'espérance; on ne jouïs Jamais; si du moins on pouvois dormir, ce ne seroit que demy mal; dormez vous, mon cher Voltaire?

18. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il est vray qu'en été je suis plus heureux que vous, et Je vous en demande pardon, car cela n'est pas Juste.

19. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

On se met sans peine au ton de ceux à qui on parle; il n'en est pas de même quand on écrit; c'est un hazard si l'on rencontre juste.

20. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Nos guerres ne sont pas si justes, il s'en faut beaucoup.

21. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

La satire est très juste, et tombe sur le plus détestable fou que j'aie jamais Lu.

22. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je sais que ces considérations ne doivent point entrer dans l'accomplissement de nos devoirs, mais aussi il n'est pas juste qu'on nous reproche de les avoir remplis, et plus on s'en acquite avec simplicité, plus il serait triste de n'en recueillir d'autre fruit que des accusations nouvelles.

23. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je sens bien qu'elles sont justes.

24. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Faittes vous lire la prison de La Bourdonnaishttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180330_1key001cor/nts/003 et la mort de Lallyhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180330_1key001cor/nts/004, et vous verrez comme les hommes sont justes.

25. (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

C'est un esprit juste, ferme, éclairé qui fait des Welches le cas qu'il doit.

26. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vôtre imagination était digne de cette Lecture, c'est la plus grande louange que je puisse vous donner, et la plus juste.

27. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'ai peine même à concevoir ce que c'est qu'une personne dans une santé parfaitte; car on ne peut jamais avoir de notion juste de ce qu'on n'a point éprouvé.

28. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mr Turgot est né sage et juste; il est laborieux et apliqué.

29. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mr Thurgothttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060459b_1key001cor/txt/001 ne sçait ce qu'il dit, Madame, quand il prétend que je me porte bien; mais c'est en vérité la seule chose dans la quelle il se trompe; je n'ai jamais connu d'esprit plus juste et plus aimable.

/ 29