/ 38
2. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Le comique vaut mieux, melle Dangeville est Excellente, et Preville charmant quoiqu'un peu uniforme. […] La peinture de l'Anglois et de l'Angloisehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050204_1key001cor/nts/004, et le contraste de leur caractère au nôtre est charmant; ne me faites point attendre long tems le reste.

3. (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

La D. de Choiseul, que vous pouvez lui adresser tous les jolis et charmants ouvrages qui tombent si souvent entre vos mains.

4. (1732) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

En vérité si vous placez ce jeune homme vous ferez une action charmante, vous encouragerez un talent bien décidé qu'il a pour les vers, vous vous attacherez pour le reste de votre vie quelqu'un d'aimable qui vous devra tout, vous aurez le plaisir d'avoir tiré le mérite de la misère et de l'avoir mis dans la meilleure école du monde.

5. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Preville est charmant dans le rôle de Friponhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060097b_1key001cor/nts/004; enfin vous m'avez fait rire et pleurer, ce qu'il y avoit long tems qui ne m'étoit arrivé, et que Je n'espérois plus, Je vous en fais mille et mille remerciemens.

6. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210330_1key001cor/txt/002Voilà une triste ressemblance; J’aimerois mieux en avoir d’autres et pouvoir Ecrire des Epitres aussi charmante que celles dont vous honorez les rois.

7. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Votre épître est charmante.

8. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Mais moi mon cher Voltaire, condamnée à un cachot perpétuel Je n’avois de resourçe que la société, que l’amitié de La plus charmante personne qui ait Jamais Existée.

9. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

La grand maman se porte à merveille, elle est aussi charmante que Jamais et plus heureuse qu’elle ne l’a Jamais été.

10. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il avait une pitié charmante pour ma curiosité; il me donnait des thèmes toutes les semaines; il égayait le sérieux de ma vie, car je suis très sérieux; je fais mes moissons, je plante, je bâtis, j'établis une colonie qu'on va peut-être détruire.

11. (1735) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

[12 February 1735] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0870114_1key001cor/txt/002 J'ai reçu, madame, une lettre charmante; comment ne le serait elle pas, écrite par vous & par mr de Formont?

12. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Votre lettre est charmante, tout le monde m'en demande des copies; vous me consolez presque d'être aveugle; mais monsieur, vous n'êtes point de notre confrairie.

13. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Votre dernière lettre (dont vous ne vous souvenez sûrement pas) est charmante; vous me dites que vous voulez que Je vous fasse part de mes réflexions.

14. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je ne suis qu'une petite fille, mais J'ay une charmante grand maman, Il faut l'adorer Monsieur, et moy m'amuser et m'aimer toujours.

15. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Enfin J’ay eû le courage de quitter ce lieu charmant pour me retrouver dans le triste et ennuyeux désert de Paris.

16. (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Quoi qu'il en soit, rien n'est si charmant, si jolis, de si excellent goût, ques ses filles de Minées.

17. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Les mots de Paris et de couvent m'effrayent autant que votre société charmante m'attire.

18. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Si vous y vouliez joindre tout les petits ouvrages que vous faites journellement, ce seroit un procédé charmant.

19. (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il y a des choses charmantes et de la meilleure plaisanterie; il y a pourtant des longueurs, des répétitions, et quelques endroits un peu louches.

20. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous voulez que je vous mande des nouvelles; Le grand Papa, se porte toujours fort bien; il est aussi charmant que jamais; il n'y a plus que luy en qui l'on trouve de la grâce, de l'agrément et de la gayeté; hors lui tout est sot, extravaguant, ou pédant.

21. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je vous ay Je crois déjà mandé que Je trouvois charmant les vers de mr Guillemet; la modestie, ou plutôt l'humilité de la grand'maman ne lui permet pas de les montrer à beaucoup de monde, mais le petit nombre de ceux qui les ont vûs en ont été charmé, et le grand papa qui n'aime point la louange n'a pû se deffendre de paroitre très satisfait de la grâce, de la délicatesse de celle que vous lui donnez.

22. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous nous avez Envoyéhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200145_1key001cor/nts/001 des vers qui ne sente pas trop la Capucinerie, surtout ceux à la grand maman que Vous m'aviez dit être les moins bons; ils son charmant, ils ont un succés infini.

23. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je vous ai connu une imagination charmante, et une vérité dans l'esprit que j'ai rencontrée bien rarement ailleurs. […] Plût à Dieu, Madame, que vous pussiez vivre comme moi, et que vôtre société charmante pût augmenter mon bonheur!

24. (1736) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

à Cirey par Vassy en Champagne ce 18 mars 1736 Une assez longue maladie madame, m'a empêché de répondre plutôt à la lettre charmante dont vous m'avez honoré.

25. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

ce samedy 5 juillet 1760 Le président qui est aux Ormes chés mr Dargenson, me mande qu'il vient de recevoir de vous une lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050438b_1key001cor/nts/001 charmante, où vous lui parlez de moi et où vous vous plaignez de ce que Je ne vous Ecris plus; Je suis bien aise que vous vous en soyez apperçû, c'était mon intention; Je vous boudois, mais cette petitte agacerie me fait changer de dessein, J'aime mieux vous dire tous les griefs que J'ay contre vous.

26. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je me sçais mauvais Gréz de me détourner par cette curiosité de vous parler de ce qui m'intéresse bien d'avantage, de vôtre charmante lettre; vous nous faites passer des momens bien agréables.

/ 38