J'en attendois une nouvelle de vous pour Eviter que nos lettres se croisassent; elle n'arrive point, Je m'ennuye de ce long silence J'ay du scrupule de n'avoir pas encore obéï à la grand maman qui m'avoit chargéhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200211b_1key001cor/nts/002 de vous dire beaucoup de choses, peutêtre vous les aura t'elle écrit elle même, mais elle dit si bien qu'il n'y a pas d'inconvénient à la répéter. […] Je ne sçay point encore ce que le grand papa aura répondû à la grand maman sur http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200211b_1key001cor/txt/002votre requette et surhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200211b_1key001cor/txt/002 vos montres, dès que je le sçauray Je vous le manderai.
Votre corespondance avec la grand maman me charme; avouez qu'elle a de l'esprit comme un ange.
Je ne sçais où est votre grand maman et c'est ce qui m'intéresse davantage.
Adieu, Je vous quitte, pour Ecrire à la grand maman; Je lui envoye vôtre lettre; Elle luy confirmera la continuation de vos sentiments pour elle, et pour son mary; Ils méritent l’un et l’autre l’estime et l’attachement du public; et surtout de vous et de moy; c’est là ce qui fonde le plus nôtre fraternité.
Paris 19 février 1771 Votre lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210268_1key001cor/nts/001 sera portée à la grand maman, après demain Jeudy par mr de Lauzunhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210268_1key001cor/nts/002 son neveu qui va la trouver.
Nous traiterons l’article de la grand maman une autre fois; mais pour le présent point de paix ni de trève que je n’aie vôtre Epitre; voilà quelles sont mes loix, quand vous les aurez exécutées je recevray celles de Minos, avec le respect, la soumission qu’elles méritent.
Au milieu des pleurs et des cris de ses amis cette grand maman a montrée un courage, une fermetée, une douceur une tranquilité inouïe.
La grand maman se porte à merveille, elle est aussi charmante que Jamais et plus heureuse qu’elle ne l’a Jamais été.
Mais quelque chose que vous aiez la bonté de m'écrire, faittes contresigner par vôtre grand maman, ou envoiez vôtre Lettre chez Mr Marin, secrétaire général de la Librairie, rue des filles st Thomas, qui me la fera tenir très sûrement, le tout pour cause.
Il y a déjà beaucoup de personnes qui ont reçu votre ouvrage, indépendemment de la grand maman, à qui vous l'avés envoyé par la Poste.
Mais ne brûlez pas la page 7 qui contient les justes éloges du mari de votre grand maman.
Je ne suis qu'une petite fille, mais J'ay une charmante grand maman, Il faut l'adorer Monsieur, et moy m'amuser et m'aimer toujours.
La grand maman a le plus sincère désir de vous obliger en tout ce que vous désirez, elle entreprend de servir Mr Deprés Crassier, et quoiqu'accablée de sollicitations aucune des vôtres ne la fatigue; elle est de retour de sa Salantehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200359_1key001cor/nts/001 depuis le 20 de ce mois, elle parte aujourd'huy pour Compiegne dont elle ne reviendra que le 27 d'aoust.
Je vous aime, Madame, je vous aimerai toujours, je vous serai inviolablement attaché aussi bien qu’à votre grand maman; mais de quoi celà servira t-il?
Je les passe à me faire lire ce que vous m'envoyé; vos correspondans en Hollande vous serve bien, Communiqué moy toujours tout ce qu'ils vous envoyent; la grand Maman est bien contente de vous; Je reçois d'elle les mêmes remerciemens que vous me faite et Je vous en dois à l'un et à l'autre, de m'admettre en un si aimable Commerce; Monsieur Craufurudhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190379_1key001cor/nts/001 dont je vous ay parlé il y à quelques années, est icy depuis quelques jours; il s'en ira bientôt, j'en suis très fâchée; il a beaucoup d'esprit, beaucoup de goût, et de justesse; il à un peu d'amitié pour moy, et de l'adoration pour vous; il m'a priés de vous parler de luy, de vous faire souvenir du tems qu'il a passé avec vous; il à un ami dont la réputation ne vous est pas inconnüe, c'est Mr.
C'est une dignité que je dois à vôtre grand maman et à st Cucufin.
Adieu, Madame, soupez, digérez, conversez, et quand vous écrirez à vôtre grand maman, qui ne m'écrit point, mettez moi tout de mon long à ses pieds.
La Grand Maman ne veut laisser à personne le soin de vous Lire, elle s'en acquitte supérieurement, avec un sons de voix qui va au Coeur, une intelligence qui fait tout sentir, tout remarquer; elle veut à la vérité marmoter les articles qui la regarde, mais je ne le souffre pas, et je la force à les articuler plus distinctement que tout le reste.
J'étais assurément bien éloigné de l'être, mais je n'ai pas mieux réussi auprès de vôtre grand maman qu'auprès de vous.
Malgré le penchant qu'ont les gens de mon âge à préférer toujours le passé au présent, j'avoue que de mon tems il n'y avait point de grand maman de cette trempe.
Je n'écris qu'à vous, et point à vôtre grand maman car je suis honteux devant elle.
http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210197_1key001cor/txt/001 Mais je ne suis occupé à présent que de vôtre grand Maman, et de son mari.
Vous savez que vôtre grand maman m'a envoié un soulier d'un pied de Roi de longueur.
http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/002Vous dont l'esprit et les bons mots, L'imagination féconde, La repartie et l'apropos Font toujours le charme du monde, Vous ma brillante Du Deffant Conservez dans vôtre retraitte, Vivez avec la grand maman, C'est pour vous que les dieux l'ont faitte.