Il me semble qu'elle est consolante; elle détruit toute superstition, elle rend l'âme tranquille; ce n'est pas la tranquillité stupide d'un esprit qui n'a jamais pensé, c'est le repos philosophique d'une âme éclairée. […] Vous êtes précisément dans l'état où l'on fait des réflexions; la perte des yeux sert au moins au recueillement de l'âme. […] De toutes les vérités que je cherche celle qui me paraît la plus sûre, c'est que vous avez une âme selon mon cœur, à laquelle je serai très tendrement attaché pour le peu de temps qui me reste.

16e Xbre 1770 Je m'en étais douté, il y a trente ans que son âme n'était que molle, et point du tout sensible; qu'il concentrait tout dans sa petite vanité; qu'il avait l'esprit faible et le cœur dur; qu'il était content pourvu que la reine trouvât son stile meilleur que celui de Moncrif, et que deux femmes se le disputassent. […] Sa petit âme ne voulait qu'une réputation viagère. Je suis très persuadé que l'âme noble de vôtre grand-maman trouvera celà bien infâme.

Cependant il est assez curieux de chercher si on a une âme ou non, et de voir tous les rêves qu'on a faits sur cet être incompréhensible. Nous ressemblons tous au capitaine suisse qui priait dans un buisson avant une bataille, et qui disait, Mon Dieu, s'il y en a un, aiez pitié de mon âme si j'en ai une. […] Je me figure qu'elle a une âme égale et constante sans ostentation; qu'elle n'aime point à se prodiguer dans le monde; que chaque jour elle aimera d'avantage la retraite; qu'en connaissant les hommes par la supériorité de sa raison elle aime à répandre ses bienfaits par instinct; qu'elle est très instruite et ne veut point le paraître.

La liberté de penser est la vie de l'âme, et il paraît qu'il n'y a pas baucoup d'âmes plus vivantes que la vôtre.

vous avez déjà perdu l'âme de vôtre ami le président Hénaut, et bientôt son corps sera réduit en poussière. […] Ce qu'il y a de très triste, c'est que la chose n'est pas aisée, attendu que j'ai l'âme un peu fière. […] Le seul homme presque, de l'âme de qui je fasse cas, est monsieur grand-maman; mais je me garde bien de le lui dire. […] Faittes moi savoir je vous prie, comment vont l'âme et le corps de vôtre ami.

Je ne peux pas vous dire, Madame, que je vous aime comme mes yeux, mais je vous aime comme mon âme, car je me suis toujours aperçu qu’au fond mon âme pensait comme la vôtre.

6e aoust 1760 Si la guerre contre les Anglais nous désespère, madame, celle des rats et des grenouilles est fort amusante; j'aime à voir les impertinents bernés, et les méchans confondus; il est assez plaisant d'envoïer du pied des Alpes à Paris des fusées volantes qui crèvent sur la tête des sots; il est vrai qu'on n'a pas visé précisément aux plus absurdes, et aux plus révoltans, mais patience, chacun aura son tour; il se trouvera quelque bonne âme qui vangera l'univershttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060026_1key001cor/nts/001; et le président Lefranc de Pompignan http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060026_1key001cor/txt/001n'est pas le seul qui mérite que l'univers lui donne des nazardes. […] Tâchez, Madame, de rire comme moi, de tant de pauvretés en tout genre; il est vrai que dans l'état où vous êtes on ne rit guères, mais vous soutenez cet état, vous vous y êtes accoutumée, c'est pour vous une espèce nouvelle d'éxistence; vôtre âme peut en être devenüe plus recueillie, plus forte, et vos idées plus lumineuses; vous avez sans doute quelque éxcellent lecteur auprès de vous, c'est une consolation continuelle; vous devez être entourée de ressources; nous avons dans Genève, à un demi quart de lieüe de chez moi, une femmehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060026_1key001cor/nts/002 de cent deux ans qui a trois enfans sourds et muets; ils font conversation avec leur mère du matin au soir, tantôt par écrit, tantôt en remuant les doigts, joüent très bien tous les jeux, sçavent toutes les avantures de la ville et donnent des ridicules à leur prochain, aussibien que les plus grands babillards; ils entendent tout ce qu'on dit au remüement des lèvres. […] Aiant renoncé à Paris, je me suis enfui aux frontières de la Chine, mon âme a plus voiagé que le corps de la Condamine; on dit que ce sourdauthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060026_1key001cor/nts/003 veut être de l'académie françaisehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060026_1key001cor/nts/004, c'est aparemment pour ne pas nous entendre.

Quand je dis que nos deuxhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/002 espèces d'âmes étaient modelées l'une pour l'autre, n'allez pas croire que ma vanité radote. […] Comptez que mon âme court après la vôtre. […] Vous m'avez donné une grande satisfaction en m'aprenant que le président a repris son âme. Hélas qu'a t-il pu ressaisir De cette âme qui sut vous plaire? […] Dites, je vous en conjure, au délabré président combien je m'intéresse à son âme aimable.

C'est encor une grande consolation de s'être formé une société de gens qui ont une âme ferme et un bon cœur. […] Puisque vous avez, Madame, les poësies de ce roy qui a pillé tant de vers et tant de villes, lisez donc son Epître au maréchal Keit sur la mortalité de l'âme: il n'y a qu'un roy, chez nous autres chrétiens, qui puisse faire une telle Epitre. […] Mais aparament qu'on craint encor des avantures de Rosbac, et qu'on nehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050148_1key001cor/txt/001 veut pas fâcher un homme, qui a fait tant de peur à nos âmes immortelles.

Mais il faut chercher la paix de l'âme dans la vérité et fouler aux pieds des erreurs monstrueuses qui bouleverseraient cette âme, et qui la rendraient le jouet des fripons.

Prenez, je vous en prie, le peu d'âme qui me reste, et quand vous l'aurez mise à vos piés, aiez la bonté de la mettre aux piés de l'âme de Madame la Duchesse de La Rochefoucaut.

Notre corespondance qui s'étoit ranimée étoit devenû pour moi un spécifique contre l'ennuy, et voilà que vous me refusez ce secour; cela n'est pas bien, monsieur; vous connoissez si parfaitement tout les plis et replis de l'âme, tout ce qui l'afflige, tout ce qui la console, vous avez si bien démêlé combien la mienne est sensible à l'amitié qu'il est mal à vous de ne m'en pas accorder du moins quelque apparence. Votre dernière lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1140097_1key001cor/nts/003 m'avoit fait un plaisir extrême, elle m'avoit fait espérer une correspondance qui seroit pour moi une occupation qui Ecarteroit l'ennuy et vous sçavez que J'ay besoin de préservatif contre cette maladie de l'âme.

Si vous êtes mort comme vous le dites il ne doit plus rester de doutes sur l'immortalité de l'âme. Jamais sur terre on Eut tant d'âme que vous en avez dans le tombeau.

Nous vivons, nous pensons, et nôtre âme nous reste. […] Mais quand nôtre âme aurait des lumières parfaittes Peut être il serait encor mieux Que nous eussions gardé nos yeux, Dussions nous porter des lunettes.

Notre âme immortelle a besoin de la garderobe pour bien penser. […] Je suis bien fâché de tous ces petits tracas; mais avec sa mine et son âme douce je la crois capable de prendre un parti ferme si elle y était réduite.

Est ce que son âme voudrait partir avant son corps? Quand Je dis âme c'est pour me conformer à l'usage, car nous ne sommes peut-être que des machines qui pensons avec la tête comme nous marchons avec les pieds.

Soufrez qu'en arrivant j'aye la douloureuse consolation de vous parler d'elle, et de pleurer à vos pieds, une femme qui avec ses faiblesses avoit une âme respectable.

Voiez si cette vie est compatible avec le séjour d’une ville où il faut promener la moitié du tems son corps dans une voiture, et où l’âme est toujours hors de chez elle. […] Vôtre âme cherche toujours le vrai; c’est une qualité aussi rare que le vrai même.

Je déteste les poules mouillées et les âmes faibles. Il est trop honteux d'asservir son âme à la démence et à la bétise de gens dont on n'aurait pas voulu pour ses palfreniers.

Vos derniers cahiershttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200211b_1key001cor/nts/006 m'ont ravies; l'article âme me détermineroit seul à me rendre votre Ecolière. […] Je voudrois bien passer avec vous le peu de tems qui me reste à l'habiter, vous fortifieriez en moi ce qu'on appelle âme qui de Jour en Jour s'affoiblit et s'attriste.

Votre machine est une des meilleures de ce monde; n'est-il pas vrai que s'il vous fallait choisir entre la lumière et la pensée vous ne balanceriez pas, et que vous préféreriez les yeux de l'âme à ceux du corps? […] J'ai été toujours accablé d'occupations http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110386b_1key001cor/txt/014qui m'angloutissaienthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110386b_1key001cor/txt/014 tous mes moments, mais les plus agréables sont ceux où je reçois de vos nouvelles, et où je peux vous dire combien vôtre âme plait à la mienne, et à quel point je vous regrette.

Paris ce lundy 29 may 1764 Non monsieur, Je ne préférerois pas la pensée à la lumière, les yeux de L'âme à ceux du corps; Je consentirois bien plutôt à un aveuglement total. […] Vos lettres me font un plaisir infini; vous avez une âme sensible, vous ne dites point des choses vagues, le moment où Je reçois vos lettres, celui où J'y répond me consolent, m'occupent et même m'encouragent; si J'étois plus Jeune, je chercherois peutêtre à me rapprocher de vous; rien ne m'attache dans ce paÿs cy, et la société où je me trouve engagée, me feroit dire ce que mr de la Rochefoucault dit de la cour: elle ne rend pas heureux, mais elle empêche qu'on ne le soit ailleurs http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110398_1key001cor/nts/001.

Il n'a même êté persécuté que pour des sentiments qui sont les miens, et je serais une âme bien noire et bien sotte de vouloir avilir une philosophie que j'aime, et de faire punir un homme accusé précisément de choses qu'on m'impute. […] Il y a du raisonnerhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1120011_1key001cor/nts/003; mais en vérité il y a bien rarement de la pitié et de la terreur qui sont l'âme de la vraie Tragédie.

Vous verrez que l’immortalité de l’âme, ou dumoins d’une petite figure aérienne qu’on appellait âme, était reçue dans ce tems là chez toutes les grandes nations.