/ 61
2. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Leur projet était d'armer le gouvernement contre tous ceux qu'ils accusent d'être philosophes, de me faire exclure de l'académie, de faire élire à ma place l'évêque du Puihttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050465_1key001cor/nts/001 et de purifier ainsi le sanctuaire profané. […] Pendant ce temps là est arrivé le scandale de La comédiehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050465_1key001cor/txt/001 des philosophes. […] Mais vous vous donnerez bien de garde madame de venir sur les bords de mon lac, vous n'êtes pas encor assez philosophe, assez détachée, assez détrompée.

3. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Si elle est dans son palais de Chantelou occupée de sa florissante colonie je la déclare philosophe; j'entends surtout par ce mot philosophe pratique, car ce n'est pas assez de penser avec justesse, de s'exprimer avec agrément, de fouler aux pieds les préjugés de tant de pauvres femmes et même de tant de sots hommes, de connaitre bien le monde et parconséquent de le mépriser.

4. (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

A L'égard de vos philosophes modernes, jamais il n'i a eû d'hommes moins philosophes et moins tolérans, ils Ecraseroient tout ceux qui ne se prosternent pas devant Eux. […] Adieu monsieur, soyez persuadé de ma tendre amitié, elle est plus tendre et plus sincère que celle de vos académiciens et de vos philosophes.

5. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous n'avez point pour les philosophes cette charité qui veut dire le tendre amour, mais envérité il y en a qui méritent qu'on les aime. La mort vient de me priver d'un vrai philosophe, dans le goût de mr De Formonthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180255_1key001cor/nts/002; je vous réponds que vous l'auriez aimé de tout vôtre cœur.

6. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180233_1key001cor/nts/001 Vos philosophes ou plutôt soy disant philosophes sont de froids personnages; fastueux sans être Riches, téméraires sans être braves, prêchant L'égalité par Esprit de domination, se croyant les premiers hommes du monde de penser ce que pensent tous les gens qui pensent, orgueilleux, haineux, vindicatifs; ils feroient haïr la philosophie.

7. (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous et vôtre ami vous pouvez avoir été convaincus par ma dernière Lettre combien je suis éloigné de quelques philosophes modernes qui osent nier une intelligence suprême productrice de tous les mondes. […] Ils adoraient un Dieu, et ils détestaient la superstition; je n'ai rien de commun avec les philosophes modernes que cette horreur pour le fanatisme intolérant, horreur bien raisonnable et qu'il est utile d'inspirer au genre humain, pour la sûreté des princes, pour la tranquillité des états, et pour le bonheur des particuliers.

8. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

C'est la faute de ces maudits philosophes.

9. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

On a réimprimé encor le diné du Comte de Boulainvilliers et le militaire philosophe de st Hyacinte qui passait pour le fils de Bossuet. Le militaire philosophe est un peu lourd, mais profondément raisonné.

10. (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Nos philosophes diroient pour l'humanité.

11. (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne regrettais donc, Madame, dans vos yeux que la perte de leur beauté, et je vous savais même assez philosophe pour vous en consoler. […] L'un de ces deux philosophes était une fille de dix-huit ans, à qui les jésuites avaient tourné la tête, et qui pour se défaire d'eux est allée dans l'autre monde.

12. (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'ay lû en dernier lieu le philosophe ignorant; on dit qu'il y a encore quelque chose de nouveau, mais dont Je ne sçay pas le titre; Je voudrois avoir tout cela.

13. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Elle était philosophe, je me flatte que vôtre ami qui a été malade, est philosophe aussi; il a trop d'esprit, trop de raison, pour ne pas mépriser ce qui est très méprisable.

14. (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

La réponse est bien naturelle, Sire, on les avait donc détruittes, il y avait donc huit mille bonnes familles désespérées, vous autrs rois vous êtes de plaisants philosophes. […] Il y a un roi de Pologne philosophe qui se fait une grande réputation.

15. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

De tout ce qu'on a Ecrit sur ces matières, c'est le philosophe ignorant et la religion naturelle que Je lis avec [le] plus de plaisir.

16. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Passez moi l’émétique, Madame, et je vous passerai la saignéehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1220050_1key001cor/nts/001; je vous sacrifierai une demi douzaine de philosophes, abandonnez moi autant de pédants barbares, vous ferez encor un très bon marché.

17. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'ay dit très naturellement que Je n'en étois pas contente et qu'à la place des philosophes J'aurois beaucoup plus de mépris que d'indignation contre un tel ouvrage; si cela ne paroit pas sufisant, et s'il faut crier tolle contre leurs ennemis, J'avoue que Je n'ay point pris ce parti, et que Je me trouverois très ridicule d'élever ma voix pour ou contre aucun party, il n'y a que l'amitié qui puisse engager dans ces sortes de querelles. […] si c'est la philosophie qui donne le dégoût du monde, Je suis une grande philosophe, rien ne me retient ici, et Je n'ay pour y rester d'autres raisons que celle de la chèvre, où elle est attachée il faut qu'elle broûte.

18. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je vous tiendray pour mort et Je feray dire des messes pour le repos de votre âme dans tous les couvents de Jesuites; Je vous feray louer, célébrer, canoniser, par tous les Pompignans, Je vous attriburay tous les petits Ecrits que l'on débite dans les maisons sous votre nom, et Je ne me révolteray plus comme J'ay fait Jusqu'à cette heure, que tous nos sophistes de philosophes prétendent faire cause commune avec vous?

19. (1758) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

aux Délices route de Geneve 27 xbre [1758] J'apprends madame que votre ami et votre philosophe Formonthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1030306_1key001cor/nts/001 a quitté ce vilain monde.

20. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous haïssez les philosophes, et moi je hais des tirans bourgeois.

21. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je vous en ferai tenir dans quelques semaines une petite édition avec des notes très instructives pour la jeunesse qui veut être philosophe.

22. (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je suis très convaincû qu'on seroit ravi de me brouiller avec vous et que messrs les philosophes modernes ne me veulent pas de bien, ils seroient ravis de me faire perdre votre correspondance et votre amitié.

23. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il faut d’autres occupations à un homme moitié cultivateur et moitié philosophe.

/ 61