/ 52
31. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous êtes Extrêmement bien avec la grand maman, nous ne cessons de parler de vous; quand il arrive une de vos lettres soit à elle ou à moi, c'est une grande Joye pour le petit comité.

32. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Il est bruit ici d'une révolte qui a pensé arriver et qui a fait exiler un grand nombre de gens en Siberie.

33. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je suis au désespoir de n'avoir pas pû prévoir les malheurs qui me sont arrivés, et n'avoir pas connû ce que c'étoit que l'état de la viellesse avec une fortune des plus médiocres.

34. (1752) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mais madame, il ne faut pas s'imaginer que j'arrive le matin à une toilette avec une perruque poudrée blanc, que j'aille de là à la messe en cérémonie, que de là j'assiste à un dîner, que je fasse mettre dans les gazettes que j'ay les grandes entrées et qu'après dîné je compose des cantiques ou des romances.

35. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Si la moitié de st Domingue vient d'être abiméehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200379_1key001cor/nts/003, si Lisbonne l'a été, la même chose ne peut elle pas arriver à vôtre apartement de St Joseph?

36. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne sais s’il vous paraîtra aussi plaisant qu’à moi, que Mr Seguier soit venu dans mon hermitage le même jour que Mr d’Alembert y arriva.

37. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous m’avez mandé que vous aviez jetté vôtre bonnet par dessus les moulins, mais il ne sera pas arrivé jusqu’à L’Inde.

38. (1767) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Celle de Jean Jacques est à son comble, il vient de s'Enfuir d'Angleterre brouillé avec son hôte, ayant laissé sur la table une lettre où il lui chante pouille, et puis étant arrivé à un port de mer il a Ecrit au chancelier pour lui demander un garde qui le conduisit en sûreté Jusqu'à Douvres.

39. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

La Grand Maman est à Chanteloup depuis le vingt neuf avril, son absence a mis le Comble à mes ennuyes; elle arrive mercrédy, mais pour aller tout de suitte à Compiegne; si vous Connoissiés cette Grand Maman, vous en seriés fou; elle est comme vous, elle a tout envahie.

40. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'ay voulu les amuser, eux et non pas le Roi, qui a d'autres affaires, et qui très communément laisse décider ces procez sommaires sans y assister, comme il arriva dans le procez de Sirven où Monsieur le duc de Choiseul fut net contre moy; et avec raison.

41. (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous voudriez que Je vous mandasse des nouvelles, mais Je n'en sçay point, les grands Evénemens se sçavent partout presque au même instant qu'ils arrivent, et les petits détails sont presque toujours faux.

42. (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

A Colmar 3 mars [1754] Vôtre lettre, madame, m'a attendri plus que vous ne pensez; et je vous assure que mes yeux ont été un peu humides en lisant ce qui est arrivé aux vôtres.

43. (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Envoyez moi monsieur quelques brimborions, mais rien sur les prophètes; je tiens pour arrivé tout ce qu'ils ont prédit.

44. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Depuis votre dernière lettre j'ay presque toujours été malade; J'aurois Eû grand besoin que vous Eussiez pris soin de moi; tout ce qui me vient de vous me tire de la létargie qui devient presque mon état habituel; Jamais vos lettres ni vos ouvrages ne peuvent arriver mal à propos, Je vous trouve le seul homme vivant qui soit sur terre; tout ce qu'on lit, tout ce qu'on entend est semblable aux commentateurs de votre temple du goût, qui disent ce qu'on pensa mais qui ne pensent pointhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050135_1key001cor/nts/002; enfin, tout cecy ressemble aux limbes.

45. (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

C'est pourtant ce qui arrive; L'on reçoit tout d'une voix de l'académie, et comme par acclamation un mr.

46. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je n'ay reçüe qu'avant hier votre saint Cucufin; La grand maman étoit à la campagne quand il lui est arrivé, elle l'envoya à son Epoux avec la lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180316_1key001cor/nts/002 de mr Guillemet, elle lui recommendoit de me faire tenir tout cela aussitôt qu'il l'auroit lû.

47. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'en attendois une nouvelle de vous pour Eviter que nos lettres se croisassent; elle n'arrive point, Je m'ennuye de ce long silence J'ay du scrupule de n'avoir pas encore obéï à la grand maman qui m'avoit chargéhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200211b_1key001cor/nts/002 de vous dire beaucoup de choses, peutêtre vous les aura t'elle écrit elle même, mais elle dit si bien qu'il n'y a pas d'inconvénient à la répéter.

48. (1767) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne sçay comment il arrive que les compagnies disent et font de plus Enormes sottises que les particuliers.

49. (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

C'est ce qui est arrivé à mes chevaux et à moy par notre imprudence.

50. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Les plaisanteries ne m'ont pas paru de saison; il faut que les Lettres et les vers arrivent du moins à propos.

51. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Avez vous scû le quiproquo arrivé à sa dernière lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180355_1key001cor/nts/002?

52. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Celà serait plaisant de nous voir arriver à St Joseph, avec made Denis, et cette dlle Corneille qui sera, je vous jure, le contrepied du pédantisme.

/ 52