/ 43
23. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Avouez que Catherine a humilié l’empire le plus formidable sans mettre aucun impôt sur ses sujets, tandis qu’après neuf ans de paix on nous prend nos rescriptions sans nous rembourser, et qu’on accable d’un dixième le revenu de la veuve et de l’orphelin.

24. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mais le principal sujet de ma Lettre est de vous remercier du fond de mon cœur et de toutes mes forces, si j'ai des forces, de l'humanité et de la bon[té] avec laquelle vous êtes entrée dans l'affaire dont Mr D'Argental vous a parlé.

25. (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je lis tous les ouvrages philosophiques de Ciceron sur ce sujet plus usé qu'aisé, et je ne vous conseille pas de les lire, car quoi que ce grand homme soit très éloquent il ne nous aprend rien du tout.

26. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

On m'a mandé que l'Illustre Palissot a fait imprimer mes Lettres, mais je soupçonne fort qu'il a altéré la pureté du texte; il est sujet à corrompre ses citations, aussi bien que mtre Joli de Fleuri.

27. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

quel sujet m’en avez vous donné?

28. (1765) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Tout ce que Vous Ecrivez a un charme qui séduit et entraine, mais je regrete toujours de vous voir occuppé de certains sujets que Je voudrois qu'on respectât assés pour n'en jamais parler, et même pour n'i Jamais penser.

29. (1767) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Ah monsieur, si on n'avoit pas à vivre avec soy même on seroit trop heureux, on auroit bien des sujets de se divertir et de rire.

30. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Enfin si j'ai tort on perdra de bons sujets et j'en serai fâché.

31. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

La grand maman et la petite fille n'ont elles pas sujet de se plaindre de n'en pas entendre parler?

32. (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Sçavez vous que je vous trouve encore bien jeune, rien n'est usé pour vous; mais bon, laissez là les sots et leurs opinions, livrez vous à vos talents, traitez des sujets agréables ou intéressants; vos voyages, vos séjours, vos observations, vos réflexions sur les mœurs, les usages, les portraits des personnages que vous avez vû; voilà ce qui me feroit grand plaisir.

33. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'aime passionnément à m'entretenir avec vous; mais encor une fois il faut un sujet de conversation.

34. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous savez que mon imagination est stérile quand elle n'est pas portée par un sujet; et que malgré mon attachement de plus de quarente années je suis muet quand on ne m'interroge pas.

35. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Le sujet en est très intéressant; la cause qu'il défend est certainement bonne en soy, mais Je crains bien que la manière un peu trop philosophique dont elle est traitée, et le nom de mr de Voltaire n'i nuisent beaucoup.

36. (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous serez souvent le sujet de nos conversations.

37. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

On dit que les dames y sont sujettes, et nous aussi, mais le fait est que vous m’écrivites que vous alliez à la campagne, et que j’ignore encor si vous y avez été ou non.

38. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

est-ce à vous de décrier vos sujets?

39. (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il faut à la gloire des bonnes femmes que je vous dise que dans notre pays nous sommes fort sujets au ver solitaire, à ce ver de quinze ou vingt aunes de long qui se nourit de notre substance (comme cela doit être dans le meilleur des mondes possibles); c'est encor une bonne femme qui en guérit; et le grand Tronchin en raisonne fort bien.

40. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Cependant il y a dans ce long poëme une trentaine de vers admirables et dignes d'être éternels comme le sujet du poëme le sera.

41. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je demandais au conseil des finances des grâces et des règlements pour une colonie d'étrangers que j'ai faits sujets du Roi, et pour qui j'ai bâti de jolies maisons dans mon abominable trou de Ferney que j'ai changé en une espèce de ville assez agréable.

42. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Ils pourroient causer des transports à un aveugle née qui recouvreroit la vüe, mais si vous traitiez un tel sujet, n'y Joindriez vous pas pour le rendre intéressant le rapport des quatre saisons aux quatre âge de la vie?

43. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Si les évènements du temps sont le sujet de vos conversations elles ne doivent point tarir.

/ 43