/ 28
8. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

et pourquoy vous occupez vous Eternellement d'une philosophie sur laquelle tout est dit et tout parfaitement bien dit puisque vous en avez traité toutes les parties?

9. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J’y viendrais si je pouvais m’arracher à mes travaux de toute espèce, et à une partie de ma famille qui est avec moi.

10. (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous êtes son légataire j'en suis sûre, faites moi part de cette partie de Vôtre legs, et incessamment je vous prie.

11. (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Ce sont les parties les plus volatiles et les plus piquantes qui purgent.

12. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Le bon de l'affaire, c'est qu'Helvétius, qui dans son livre de l'esprit, n'a pas dit la vingtième partie des choses sages, utiles et hardies dont on sait gré à mr Humes et à vingt auteurs anglais, a été brûlé et persécuté chez les Welches.

13. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous sentez bien que quand on habite un tonneauhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200015_1key001cor/nts/003 dans le coin de son feu, on s'intéresse fort peu à ces parties de l'administration.

14. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Oui vous me ferez plaisir de m'envoyer toutes vos observations sur l'affaire de Mr de Morangiés; mon avis Jusqu'à présent c'est que lui et sa partie sont tous fripons.

15. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je crois même qu’en la retravaillant un peu on pourait en faire un ouvrage régulier et intéressant dans toutes ses parties.

16. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Non, Madame, je n'aime des Anglais que leurs livres de philosophie, et quelques unes de leurs poësies hardies; et à l'égard du genrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040358b_1key001cor/nts/004 dont vous me parlez, je vous avoüerai que je ne lis que l'ancien Testament, trois ou quatre chants de Virgile, tout L'Arioste, une partie des mille et une nuit; et en fait de prose française, je relis sans cesse les Lettres provinciales. […] Vous ne pouvez lire L'Ariostehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040358b_1key001cor/nts/008 dans sa langue, et en celà je vous plains beaucoup; mais croyez moi faittes vous lire la partie historique de L'ancien Testament d'un bout à l'autre, vous verrez qu'il n'y a point de livre plus amusant.

17. (1736) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mylord Shaftsburyhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0870395_1key001cor/nts/002, qui le premier a établi une partie de ce sistème prétendoit avec raison, que dieu avoit donné à l'homme l'amour de luy même, pour l'engager à conserver son être, et l'amour social, c'est à dire un instinct de bienveillance pour notre espèce, instinct très subordonné à l'amour propre, et qui se joignant à ce grand ressort, est le fondement de la sociétéhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0870395_1key001cor/nts/003.

18. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Voicy un petit ouvragehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180340_1key001cor/nts/001 contre l'athéisme, dont une partie est édifiante et l'autre un peu badine; et voicy en outre mon testamenthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180340_1key001cor/nts/002 que j'adresse à Boileau.

19. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je lui ai volé une partie de ses habitans, et je fonde ma petite Colonie que le mari de vôtre grand maman protège de tout son cœur.

20. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Voilà une petite partie des choses qu'on m'attribue dans le public, avec autant de légèreté que d'injustice.

21. (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Les parties intéressées achêveront ce que j'ai commencé.

22. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne pense point du tout que les parlements représentent les états généraux sur quelque pied que ce puisse être et quand même j'aurais acheté une charge de conseiller au parlement pour quarante mille francs, je ne me croirais point du tout partie des états généraux de France.

23. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il tombe un jour de cheval à la chasse, il se meurtrit un peu la cuisse, on lui fait une petite incision et le voilà paralitique pour le reste de ses jours; non pas paralitique d'une partie de son corps, mais paralitique à ne pouvoir se servir d'aucun de ses membres, à ne pouvoir soulever sa tête, avec la certitude entière de ne pouvoir avoir jamais le moindre soulagement; il s'est accoutumé à son état, et il aime la vie comme un fou.

24. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110285_1key001cor/txt/002Je ne sçay pas si l'on m'offroit aujourd'huy de me rendre la vue, ou de me faire avoir le millième partie de vos talents, ce que je choisirois.

25. (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

N'avez vous pas été un peu surprise qu'une famille obscure et huguenote ait prévalu contre un parlement, que le Roy lui ait donné trente six mille livres, et qu'elle ait la permission de prendre un parlement à partie?

26. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

On y voit les Français battus dans les quatre parties du monde; Le marquis de Brandebourg fesant tête tout seul à quatre grands royaumes armés contre lui, nos ministres dégringolant l'un après l'autre, comme les personnages de la Lanterne magiquehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050014b_1key001cor/nts/002, nos bataux plats, nos descentes dans la rivière de la Vilainehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050014b_1key001cor/nts/003.

27. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous me parlez, Madame, de ma paix particulière; mais vraiment, je la tiens toute faitte; je crois même avoir du crédit, si vous me fâchez; mais je suis discrêt, et je mets une partie du souverain bien à ne demander rien à personne, à n'avoir besoin de personne, à ne courtiser personne.

28. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Permettez moi d'avoir quelque condescendance pour un Empire de deux mille lieues d'étendue http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/006où je suis aiméhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/006, tandis que je ne suis pas excessivement bien traitté dans la petite partie occidentale de l'Europe où le hazard m'a fait naître.

/ 28