Feu l'abbé Bazin n'aurait point écrit sur ces matières, si les maîtres de l'erreur s'étaient contentés de nous dire, nous savons bien que nous n'enseignons que des sottises, mais nos fables valent bien les fables des autres peuples, laissez nous enchainer les sots, et rions ensemble; alors ou pourait se taire, mais ils ont joint l'arrogance au mensonge, ils ont voulu dominer sur les esprits et on se révolte contre cette tirannie. […] Il est bon de se remettre devant les yeux ces vérités, mais il est encore mieux de les jetter au feu.
Pour vous, Madame, qui n'êtes ni de l'espèce des singes ni de l'espèce des Tigres et qui vous consolez au coin de vôtre feu avec des amis dignes de vous, de toutes les horreurs et de toutes les folies de ce monde, prolongez en paix votre carrière.
Vous sentez bien que quand on habite un tonneauhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200015_1key001cor/nts/003 dans le coin de son feu, on s'intéresse fort peu à ces parties de l'administration.
Lisez les vers, quand vous serez dans un de ces moments de loisir où L'on s'amuserait d'un conte de Bocace ou de la Fontaine, lisez la prose quand vous serez un peu de mauvaise humeur contre les misérables préjugez qui gouvernent le monde, et contre les fanatiques; et ensuitte jettez le paquet au feu.
Heureusement ce que je vous envoie n'est pas long; et s'il vous ennuie vous pourez le jetter dans le feu.
Je vous envoie l'article âmehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200186_1key001cor/nts/005, que vous pourez jetter dans le feu s'il ne vous plait pas.
Vous vous souvenez que ce fut la réponse de mr Dargenson à feu l’abbé Desfontaineshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1220019_1key001cor/nts/002.
Je voudrais jetter dans le feu la moitié de ce que j'ay fait, et corriger l'autre.
Il faudra seulement me faire écrire, madame veut s'amuser, elle se porte bien, elle est en train, elle est de bonne humeur, elle ordonne qu'on lui envoye quelque rogaton; et alors on fera partir quelque paquet scientifique, ou comique, ou philosophique, ou historique, ou poëtique, selon l'espèce d'amusement que voudra madame, à condition qu'elle le jettera au feu dès qu'elle se le sera fait lire.
Je n'ai à vous présenter que les cendres de mon feu; et ce n'est pas là une offrande digne de vous.
Vous pouvez le jetter dans le feu si bon vous semble.
Réellement, mon cher Voltaire, ayez pitié de moi et transmettez moi quelques Etincelles de tout le feu que Vous conservez encore.
On se dépêcha de dire que le marchand de bois avait bien jugé, et ces deux mots suffirent pour briser les os de ces deux enfans, pour leur arracher la langue avec des tenailles, pour leur couper la main droite, pour jetter leurs corps tout vivant dans un feu composé de deux voies de bois, et de deux charettes de fagots.
Rien de tout ce qu'on entend, de tout ce qu'on remontre, de tout ce qui se passe ne plait ni n'intéresse; viellesse est bien dificile à passer, disoit feu mr Dargenson.
Je suis persuadée de cette vérité et qu'elle n'est pas particulière à Judas, Job et moi, mais à vous, mais à feu mad. de Pompadour, à tout ce qui a été, à tout ce qui est et à tout ce qui sera.
Nous allons voir mr Dargenson, on lui a envoyé hier la permission de revenir pour vaquer aux affaires que lui occasionne le testament de feu sa femmehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110429_1key001cor/nts/002 et pour se trouver aux couches de mad. de Voyerhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110429_1key001cor/nts/003; c'est une grande Joye pour le président; sa tête rajeunit tout les jours, mais ses Jambes n'en font pas de même, elles sont fort à plaindre de tout le chemin que leur fait faire la tête qui les gouvernent.
Je voudrais que quelqu'un eût élagué en français les oeuvres philosophiques de feu Mylord Bolingbrokehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040397b_1key001cor/nts/007, c'est un prolixe personnage, et sans aucune méthode; mais on en pourait faire un ouvrage bien terrible pour les préjugés, et bien utile pour la raison. […] Ma Lettre est devenüe un Livre, et un mauvais livre; jettez la au feu, et vivez heureuse autant que la pauvre machine humaine le comporte.
Savez vous encor, Madame, que feu Mr Le Dauphin, qu'on ne peut assez regreter, lisait Loke dans sa dernière maladie?
La théologie portativehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180203_1key001cor/nts/005 pleine d'excellentes plaisanteries et d'assez mauvaises; L'imposture sacerdotalehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180203_1key001cor/nts/006 traduite de Gordon; La Riforma d'Italiahttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180203_1key001cor/nts/007, ouvrage trop déclamatoire qui n'est pas encor traduit, mais qui sonne le tocsin contre tous les moines; Les droits des hommes et les usurpations des papeshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180203_1key001cor/nts/008, Le christianisme dévoiléhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180203_1key001cor/nts/009 par feu d'Amilaville; Le Militaire philosophehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180203_1key001cor/nts/010 de st Hyacinte; livres tout de raisonnements, et capables d'ennuier une tête qui ne voudrait que s'amuser.
C'est de jetter au feu tous ces immenses volumes de philosophie, excepté Montagne qui est le père à tretoushttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040423_1key001cor/nts/001 mais à mon avis il a fait de sots et ennuyeux enfans.
Ces petits comités sont les antipodes de feu l'hôtel de Rambouillet, et des assemblées de nos beaux esprits d'aujourd'huy; Je ne sçay plus qui l'autre Jour disoit d'Eux, qu'ils croyoient avoir inventés l'athéisme.