N'ai-je pas encor songé à vous procurer la tragédie des Guêbres, ouvrage d'un jeune homme, qui parait penser bien fortement, et qui me fera bientôt oublier? […] Il parait en Hollande une histoire du parlement écrite d'un stile assez hardi et assez serré, mais l'auteur ne raporte guères que ce que tout le monde sait, et le peu qu'on ne savait pas ne mérite point d'être connu, ce sont des anecdotes du greffe.
Joignez à tout celà l’acclamation de la voix publique, son lot me parait un des meilleurs de ce monde.
Savez vous qu'il parait deux petits volumeshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1220446_1key001cor/nts/002 de lettres de Made De Pompadour?
D'ailleurs, il me parait que les personnes qui ont du goût ne vont plus aux spectacles, témoin Made la Duchesse de Luxembourghttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050014b_1key001cor/txt/002, et je ne sçais si le goût n'est point changé, comme tout le reste, dans ceux qui les fréquentent; je ne reconnais plus la France ni sur terre, ni sur mer, ni en vers, ni en prose; je songe à ce que vous pouvez lire d'intéressant, Madame; lisez les gazettes, tout y est surprenant comme dans un roman. […] Ce n'est pas que ce mr Silhouette n'ait de l'esprit, et même du génie, et qu'il ne soit fort instruit; mais il me parait qu'il n'a connu ni la nation, ni les financiers, ni la Cour; qu'il a voulu gouverner en temps de guerre, comme à peine on le pourait faire en temps de paix, et qu'il a ruiné le crédit dont il avait besoin, comptant pouvoir suffire aux besoins de l'Etat avec un argent qu'il n'avait pas.
Vous voiez, Madame, que je me bats les flancs pour trouver la façon d'être le moins malheureux qu'il me soit possible; car pour le mot d'heureux, il ne parait guères fait que pour les romans.
Comme vous ne vous accomodez pas que je vous écrive, simplement pour écrire, j'ay l'honneur de vous dépécher deux petits manuscrits qui me sont tombez entre les mains: l'un me parait merveilleusement philosophique et moral.
Athalie, au contraire, me parait d'un très mauvais exemple.
J'ai reçu une petite Lettre de Madame De Choiseul; elle me parait digne de vous aimer.
Son Héloïse me parait écrite moitié dans un mauvais lieu, et moitié aux petites maisons.
Tout le monde me parait malade.
St Claude est un grand saint, mais il est aussi ridicule qu'injuste, du moins il me parait tel.
Cet ouvrage me parait fort instructif.
Nôtre destinée est de faire toujours des sottises, et de nous en relever; nous ne manquons prèsque jamais une occasion de nous ruiner et de nous faire battre, mais au bout de quelques années, il n'y parait pas.
Quoi que Tobie ne soit pas si bon, cependant cela me parait meilleur que Tom Jones http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040397b_1key001cor/nts/001, dans lequel il n'y a rien de passable que le caractère d'un barbier. […] Examinez ce douzième argument jusqu'au 27e avec un peu d'attention, si la chose vous parait en valoir la peine.
Si vous aviez un livre, difficile à trouver, qui est intitulé questions sur l'enciclopédie, je vous prierais de vous faire lire l'article médecinehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250410_1key001cor/nts/001 qui est assez drôle, mais qui me parait bien aprochant de la vérité.
L'abbé Bazin a éxaminé pour eux, et tout respectueux qu'il parait envers les faiseurs de fausse monoie, il ne laisse pas de décrier leurs espèces.