/ 29
14. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je sçais bien que la pluspart de nos Tragédies ne sont que des conversations assez insipides, et que nous avons manqué jusqu'icy d'action et d'apareil; mais quel apareil pour une nation polie, qu'une potence, et des valets de boureau; je vous adresse mes plaintes, madame, parce que vous avez du goust; et je vous prie de crier à pleine tête contre cette barbarie; voilà ma Lettre finie, je vais voir mes greniers et mes granges, je vous présente mon tendre respect, et je vous aime encor plus que mon bled et mon vin.

15. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

La douceur, et la sûreté de la conversation est un plaisir aussi réel que celui d'un rendez-vous dans la jeunesse.

16. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Paris ce 15 avril 1769 Hâtez vous, hâtez vous Monsieur, de me rendre raison de la nouvelle qu'on débite, et qui a fait tomber tous les autres sujets de conversations; Monsieur de Voltaire, dit on, à Communié en présence de témoins, et il en a fait passer un actehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180405_1key001cor/nts/001 par devant Notaire; le fait est il vray?

17. (1752) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je suis logé commodément dans un beau palais, j'ay auprès de moy deux ou trois impies avec les quels je dine régulièrement, et plus sobrement qu'un dévot; quand je me porte bien je soupe avec le roy, et la conversation ne roule ny sur les tracasseries particulières ny sur les inutilitez générales, mais sur le bon goust, sur tous les arts, sur la vraye philosofie, sur le moyen d'être heureux, sur celuy de discerner le vray d'avec le faux, sur la liberté de penser, sur les véritez que Loke enseigne, et que la Sorbonne ignore, sur le secret de mettre la paix dans un royaume par des billets de confession.

18. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Tâchez, Madame, de rire comme moi, de tant de pauvretés en tout genre; il est vrai que dans l'état où vous êtes on ne rit guères, mais vous soutenez cet état, vous vous y êtes accoutumée, c'est pour vous une espèce nouvelle d'éxistence; vôtre âme peut en être devenüe plus recueillie, plus forte, et vos idées plus lumineuses; vous avez sans doute quelque éxcellent lecteur auprès de vous, c'est une consolation continuelle; vous devez être entourée de ressources; nous avons dans Genève, à un demi quart de lieüe de chez moi, une femmehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060026_1key001cor/nts/002 de cent deux ans qui a trois enfans sourds et muets; ils font conversation avec leur mère du matin au soir, tantôt par écrit, tantôt en remuant les doigts, joüent très bien tous les jeux, sçavent toutes les avantures de la ville et donnent des ridicules à leur prochain, aussibien que les plus grands babillards; ils entendent tout ce qu'on dit au remüement des lèvres.

19. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Le grand défaut de nôtre théâtre à mon gré, c'est qu'il n'est guère qu'un recueil de conversations en rimes.

20. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Puissiez vous jouïr longtems des charmes de son amitié et de sa conversation!

21. (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Sa vüe n'est pas baissée, mais enfin il veut s'en tenir aux lunettes qu'il a pris aujourd'huy; il vous estime, il vous honore, il vous aime, nous sommes parfaitement d'accord dans cette façon de penser et de sentir, nous voudrions bien souvent vous avoir en tier avec nous, un quart d'heure de conversation avec vous nous paroitroit d'une bien plus grande valeur que toute l'Enciclopédie.

22. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Portez vous bien, Madame, digérez; jouïssez de la conversation des esprits supérieurs qui sont faits pour le vôtre, et conservez moi vos anciennes bontés.

23. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Les conversations générales ne sont qu’une perte irréparable du tems.

24. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'aime passionnément à m'entretenir avec vous; mais encor une fois il faut un sujet de conversation.

25. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Huet, il n'y a que luy qu'on puisse vous préférer; J'approuve le jugement qu'il porte de Montesquiou; il révolte plusieurs personnes; mais l'extrême admiration qu'on a pour ce bel Esprit ressemble assez à la vénération qu'on a pour les choses sacrée, qu'on respecte d'autant plus que l'on ne les comprend pas; Il y a un petit indouze, dont le titre est: Génie de Montesquiouhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180258b_1key001cor/nts/003; il y a quelques traits brillants, trasendants, mais quantité d'autres infiniment obscurs, inintelligibles, des Lieux communs, des pensées fausses; Jamais, jamais je ne souffrirez patiamment qu'on mette en paralelle Mr. de Montesquiou avec Messieurs Huet, et Guillemet; La Grand Maman est bien de cet avis; vous l'adoreriés si vous la Connoissiés, cette Grand Maman; vous êtes bien souvent le sujet de nos Conversations; elle voudroit que vous abandonnassiés La Bletterie, mais elle ne peut s'empêcher de rire de tout ce qu'il vous fournit de plaisant.

26. (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous serez souvent le sujet de nos conversations.

27. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je comprend le plaisir que vous donne l'agriculture; si je n'étois pas aveugle je voudrois avoir une campagne, où il y eût un potager, une basse cour; J'ay toujours eû du goût pour tout cela; j'aimois aussy l'ouvrage, je n'hayssoit pas le Jeu; tout cela me manque, il ne me reste que la conversation; avec qui la faire?

28. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Si les évènements du temps sont le sujet de vos conversations elles ne doivent point tarir.

29. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mais vous, Madame, prétendez vous lire comme on fait la conversation?

/ 29