Celuy que vous donnez à mes Americains et surtout à la vertu tendre et simple d'Alzire me console bien de touttes Les critiques de la petite ville qui est à quatre lieues de Paris, à cinq cent lieues du bon goust et qu'on apelle la cour. […] Mais il est bien étrange d'imputer à je ne sçai quel amour social dans dieu, cette fureur irresistible avec la quelle touttes les espèces d'animaux sont portées à dévorer les autres.
Je vous adresserai dans quelque temps un exemplaire de l'empire de touttes les Russies.
Vivez madame, digérez, pensez, et même riez de touttes les sottises de ce monde, depuis l'inquisition de Lisbonne jusqu'aux pauvretez de Paris, et agréés mon tendre respect.
Mandez moy s'il y a sûreté, et soyez très sûre que touttes les fois qu'on poura vous amuser sans rien risquer, sans vous compromettre, on n'y manquera pas. […] Voicy surtout le temps de vivre pour soy et ses amis, et de sentir le néant de touttes les brillantes illusions.
J'ay considéré que malgré le dégoust qu'on a tout naturellement à notre âge pour touttes les sottises humaines, on ne laisse pas de s'en amuser un moment quand on a bien digéré.
Au reste il ne faut pas s'imaginer que tous les sujets soient propres pour ces petits airs, ni qu'on puisse deviner à cent lieues l'apropos du moment; surtout quand on a sur les bras l'affaire la plus cruelle auprès de la quelle touttes les tracasseries de cour sont des roses.
Ah madame touttes nos langues modernes sont sèches, pauvres et sans harmonie en comparaison de celles qu'ont parlé nos premiers maitres les grecs et les romains.
J'aime fort le spectacle, l'appareil, touttes les pompes du démon, mais pour la potence je suis son serviteur.
Je pense que voylà le cas de souhaitter d'être sourde puisque la perte de vos yeux vous laisse encor des oreilles pour entendre touttes nos sottises.
On ne peut y vivre qu'avec des illusions et dès qu'on a un peu vécu, touttes les illusions s'envolent.
Tâchez madame d'être payée de vos mérites et de prendre en pitié touttes les misères dont vous êtes témoin.
Je les condamne touttes, et je pense que comme il ne faut point écrire tout ce qu'ont fait les rois, mais seulement ce qu'ils ont fait de mémorable, il ne faut point imprimer tout ce qu'ont écrit de pauvres autheurs, mais seulement ce qui peut à toutte force être digne de la postérité.
Je vous prie touttes deux de prêter un peu d'attention à l'article Anciens et modernes http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200223_1key001cor/nts/002.
Enfin cette naïveté que j'aime sur touttes choses, est incomparable.