/ 16
2. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Trouvez bon que je condamne des gens que j’ai toujours condamnés, et qui se sont souillés en cannibales du sang de l’innocent et du faible.

3. (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il y a dans mon voisinage de Genève une petite femmehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1080282b_1key001cor/nts/001 qui a été toujours d'un tempérament faible.

4. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mais il faut quelque chose de plus aux faibles humains; rien n'est triste que d'être avec soi même sans occupation.

5. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

16e Xbre 1770 Je m'en étais douté, il y a trente ans que son âme n'était que molle, et point du tout sensible; qu'il concentrait tout dans sa petite vanité; qu'il avait l'esprit faible et le cœur dur; qu'il était content pourvu que la reine trouvât son stile meilleur que celui de Moncrif, et que deux femmes se le disputassent.

6. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il fut permis il y a trente ans de porter le bois de chaufage à Genêve sur la prétendue réquisition des états, parce qu'alors quelques personnes qui avaient entrée aux états avaient du bois à vendre; mais dans l'extrémité où nous allons être réduits cette faible raison ne doit plus subsister, tout doit céder à l'intérêt public.

7. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mon destin est de vous être tendrement attaché justqu'à ce que mon faible corps soit changé en chou ou en carotes.

8. (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je suis bien triste mon cher Voltaire; Le ciel ne m’a point donné le courage, et les âmes foibles sont en proye à tous les malheurs.

9. (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il y a des gens qui m'envient ma retraitte au milieu des rochers, qui n'auraient pitié ni de ma vieillesse, ni des maux qui l'accablent, et qui me persécuteraient au delà du tombeau; mais je suis pleinement rassuré par vôtre Lettre, et vous avez dû voir par ma dernièrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1140055b_1key001cor/nts/002 avec quelle confiance je vous ouvre mon cœur; ce cœur est plein de vous, il est continuellement sensible à vôtre état comme à vôtre mérite; il aime vôtre imagination et vôtre candeur, il vous sera attaché tant qu'il battra dans mon faible corps.

10. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je leur suis attaché à la fureur, car mes passions sont toujours vives, et l’esprit est aussi prompt chez moi que la chair est faible, comme dit cet étrange Paulhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210039_1key001cor/nts/004 que vous ne lisez point, et que je lis pour mon plaisir.

11. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je déteste les poules mouillées et les âmes faibles.

12. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Avez vous jamais lu, Madame, la faible traduction du faible anti Lucrece du cardinal de Polignachttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040397b_1key001cor/nts/010?

13. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Ce que vous me mandez de Madame de La Valliere m'étonne et m'afflige, mais si elle n'est que faible il y a du remède.

14. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il n'y a peut être rien de plus fou et de plus faible, après les Welches, que ceux qui veulent leur plaire.

15. (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

que de faibles réponses à de fortes objections!

16. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Quelque faible ressouvenir, Le quelque image bien légère Qui ne revient que pour s'enfuir?

/ 16