Vous voulez que je vous dise mon sentiment sur votre Corneille, c'est certainement vous moquer de moi. […] Je vous dirai seulement que vous êtes cause que Je relis toutes les pièçes de Corneille.
Apropos de Montcriffe, j'ay fait une perte considérable dans l'impératrice russe, mais sur le champ j'ay pris l'impératrice Reinehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1080282b_1key001cor/nts/004; et elle a souscrit pour melle Corneille tout comme le Roy de France.
Vous me demandez si je suis toujours bien content de mademoiselle Corneille.
Je m'amuse à entendre sauter, courir, déraisonner madlle Corneille, son petit mari, sa petite sœur dans mon petit château, pendant que je dicte des commentaires sur Agesilas et Attila.
Je viens de lire une histoire d'Ecosse qui n'est pour ainsi dire que la vie de Marie Stuart, elle a mis le comble à ma tristesse; J'espère que votre Corneille me tirera de cet Etat.
Vous me demandez madame ce que c'est que madelle Corneille.
Ce qu'il y a de bon, c'est que madlle Corneille n'a nulle part à ce que je fais pour son grand père.
Vous me répondrez comme une héroïne de Corneille à Flamminius, Le monde sous vos loix?
Corneille a très bien fait de l'annoblir, mais je ne puis souffrir qu'elle traitte César comme un marmouset.
Made Denis avait besoin de Paris; la petite Corneille en avait encor plus besoin.
Madame Denis qui montre la musique à l'arrière petite nièce de Corneille, née chez nous, prétend que le chevalier Gluk module infiniment mieux que le chevalier de Lully, que Destouches et que Campra.
Si j'étois avec vous j'aurois l'audaçe de vous faire quelques représentations sur quelques unes de vos critiques sur Corneille.
En général je trouve que Corneille démesle avec beaucoup de Justesse et Exprime avec beaucoup de forçe les grandes passions et tous leurs différens mouvemens.
Vous vous amusez donc, Madame, des commentaires sur Corneille.
Celà serait plaisant de nous voir arriver à St Joseph, avec made Denis, et cette dlle Corneille qui sera, je vous jure, le contrepied du pédantisme.