Il fuïait le vain nom d'auteur, Il dédaignait de vivre au Temple de mémoire, Mais il vivra dans vôtre coeur. […] On ne peut, à moins d'être La Poplinière, vivre plus commodément; voilà ma vie, Madame, telle que vous l'avez dévinée, tranquile et occupée, opulente et philosophique, et surtout entièrement Libre; elle vous est absolumenthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1030338_1key001cor/txt/002 consacrée dans le fond de mon coeur, avec le respect le plus tendre, et l'attachement le plus inviolable.

[c. 1740] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0910208b_1key001cor/txt/002 Madame, Si J'étois homme du monde, ce seroit avec vous que Je voudrois avoir l'honneur de vivre, mais je suis homme de lettre, c'est votre approbation qu'il me faut.

On ne peut y vivre qu'avec des illusions et dès qu'on a un peu vécu, touttes les illusions s'envolent. […] Vivons tant que nous pourons et comme nous pourons.

Faittes bonne chère, aiez soin de vôtre santé, amusez vous quelquefois à dicter vos idées pour comparer ce que vous pensiez la veille à ce que vous pensez aujourd'hui; vous aurez deux très grands plaisirs, celui de vivre avec la meilleure compagnie de Paris, et celui de vivre avec vous même; je vous défie d'imaginer rien de mieux. […] Tous les passants viennent chez moi, il faut que je tienne tête à des Allemands, à des Anglais, à des Italiens, à des Français même, que je ne verrai plus, et vous ne vivez qu'avec des personnes que vous aimez.

Ces pauvres gens là sont bien morts de leur vivant, et vous tout au contraire, vous vivez et vivrez toujours après votre mort.

J'attends tout doucement la dissolution de mon être, remerciant très sincèrement la nature de m'avoir fait vivre soixante et quatorze ans, petite faveur à laquelle je ne me serais jamais attendu. Vivez longtemps, Madame, vous qui avez un estomac et de l'esprit; vous qui avez regagné en idées ce que vous avez perdu en raions visuels; vous que la bonne compagnie environne; vous qui trouvez mille ressources dans vôtre courage d'esprit et dans la fécondité de vôtre imagination.

Souvenez vous de moi, Madame, en cas qu'on m'honore jamais d'une messe des morts; et soiez bien sûre que les sept ou huit jours que j'ai encore à vivre seront emploiés à vous aimer, à vous regretter, et à souhaitter qu'il y ait aumoins dans Paris cinq ou six Dames qui vous ressemblent.

Je croirai avec vous qu'il eût baucoup mieux valu au prince Ivan de n'être pas né, que d'être empereur au berceau pour vivre vingt quatre ans dans un cachot et pour y mourir de huit coups de poignard. […] Vivéz, philosophéz avec vos amis; qu'ils trompent le temps avec vous, qu'ils égaient avec vous le chagrin secret de la vieillesse, qu'ils vivent pour eux et pour vous.

Gardez vous bien d'en faire jamais autant, car vous courez, vous soupez, vous conversez, et surtout vous pensez; ainsi, Madame, vivez. […] Il a vécu quatrevingt deux ans, ce n'est qu'un jour.

Salomon avait bien raison de dire qu'il n'y a de bon que de vivre avec ce qu'on aime, se réjoüir dans ses œuvres, et que tout le reste est vanitehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040358b_1key001cor/nts/003. Plût à Dieu, Madame, que vous pussiez vivre comme moi, et que vôtre société charmante pût augmenter mon bonheur! […] Je vous félicite, Madame, vous et Mr le Président Hainaut, de vivre souvent ensemble, et de vous consoler tous deux des sottises de ce monde par les agréments délicieux de vôtre commerce: j'espère que vous jouïrés longtemps tous deux de cette consolation. Vous avés étés gourmands, et, quand les gourmands sont devenus sobres, ils vivent cent ans.

Cependant, vous et moi nous avons vécu assez honnêtement, en prévenant les maladies par un peu de casse. […] Je dis encor que nous ne devons pas tant nous dépiter d'être un peu constipés, que c'est ce qui m'a fait vivre quatre vingt et un ans, et que c'est ce qui vous fera vivre beaucoup plus longtems.

Vous êtes faitte pour la société, la vôtre doit être recherchée par tous ceux qui sont dignes de vivre avec vous. […] Vous auriez péri de chagrin à la campagne, et moy je ne peux plus vivre que dans la retraitte où je suis.

Vivez, Madame, guaiment avec quatre sens qui vous restent; quatre sens et beaucoup d'esprit sont quelque chose. […] Adieu, madame, prenez les pour ce qu'ils sont, et vivez aussi heureuse que vous le pouvez, en les méprisant, et en les tolérant.