/ 16
4. (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Le Président Hainaut donne-t-il toujours la préférence à la Reine sur vous? Il est vrai que la Reine a bien de l'esprit.

5. (1763) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'aime bien mieux vous raconter ce qui se passa l'autre Jour chés le roy de Pologne; La Reine y étoit, la cour étoit nombreuse, on parla de l'instruction pastorale de L'Evêque de Puyhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1100422b_1key001cor/nts/002, on loua l'ouvrage, on Exalta l'auteur; c'est un saint, disoit le roy de Pologne; c'est un homme bien Eloquent, disoit l'un; c'est un homme bien sçavant, disoit l'autre.

6. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il m’a semblé que M. de Bernstorf, qui se connaissait en hommes, l’avait placé à Paris; & que ce pauvre Struenzée, qui ne se connaissait qu’en Reines, l’avait envoyé à Naples.

7. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Henaut dans la charge de surintendant de la reine et être encor sous précepteur ou précepteur des enfans de France, ou mettre son frère l'évêque dans ce poste.

8. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Enfin, Madame, comptez que la poste est infiniment curieuse, et à moins que Mr le Président Hainaut ne se serve du nom de la Reine pour vous faire avoir une pucelle, je ne vois pas comment vous pourez parvenir à en avoir des païs étrangers.

9. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Il rendroit la reine encore plus sourde que lui s'il lui nommoit la Pucelle, mais ne croyez pas en être quite pour une bonne plaisanterie; adressez la à mr Le D. de Choiseul, ainsy que tous vos contes sous une double enveloppe et je vous assure que cela me parviendra.

10. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il n'y a pas moien de vous l'envoier http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110191_1key001cor/txt/001comme vous dites sous le couvert de la Reine, et on n'aurait pas même osé l'adresser à la Reine Berthehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110191_1key001cor/txt/001.

11. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Si vous jouïssiez de vos deux yeux je vous tiendrais bien plus heureuse que les reines, et surtout que leurs suivantes.

12. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Sérieusement, je serais très faché qu'un de mes confrères, et surtout un homme qui parle à la Reine, fût mécontent de moi.

13. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'aurai peut être la consolation d'aprendre quelque jour que ces calomnies n'ont point été jusqu'à la Reine, ou du moins qu'elles n'ont point fait d'impression sur elle.

14. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous devriez être leur reine, et vous vous faittes leur ennemie.

15. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Heureusement on a retranché le nom de la Reine, mais Moncrif y est tout de son long.

16. (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Ensuite, il dit que Mr de Tressan rendait plus piquants les soupers d'Epicure Stanislas père de la feue reine.

/ 16