/ 18
6. (1734) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

De vous dire madame qui sont les plus fous, des jansenistes, des molinistes, des anglicans, des quakers, cela est bien difficile, mais il est certain que je suis baucoup plus fou qu'eux de leur avoir dit des véritez qui ne leur feront nul bien, et qui me feront grand tort.

7. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Une telle lettre de la part d'un homme avec qui je n'étais point en commerce, me parut merveilleusement folle, absurde et offensante.

8. (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

A Dieu Monsieur, en me répondant laissez courir vôtre plume comme une folle, vous me prouverez que vous m'aimez, vous me divertirez et vous me feray Grand bien.

9. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

30e http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170235_1key001cor/txt/002 Mars 1768 Quand j'ai un objet, madame, quand on me donne un Thème, comme par éxemple de savoir si l'âme des puces est immortelle, si le mouvement est essentiel à la matière, si les opéra comiques sont préférables à Cinna et à Phèdre, ou pourquoi made Denis est à Paris, et moi entre les Alpes et le mont Jura, alors j'écris régulièrement, et ma plume va comme une folle.

10. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

La satire est très juste, et tombe sur le plus détestable fou que j'aie jamais Lu.

11. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

La Grand Maman est à Chanteloup depuis le vingt neuf avril, son absence a mis le Comble à mes ennuyes; elle arrive mercrédy, mais pour aller tout de suitte à Compiegne; si vous Connoissiés cette Grand Maman, vous en seriés fou; elle est comme vous, elle a tout envahie.

12. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il tombe un jour de cheval à la chasse, il se meurtrit un peu la cuisse, on lui fait une petite incision et le voilà paralitique pour le reste de ses jours; non pas paralitique d'une partie de son corps, mais paralitique à ne pouvoir se servir d'aucun de ses membres, à ne pouvoir soulever sa tête, avec la certitude entière de ne pouvoir avoir jamais le moindre soulagement; il s'est accoutumé à son état, et il aime la vie comme un fou.

13. (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il faudrait, Madame, que je fusse aussi fou que l'ami Jean Jaques pour aller à Vezel.

14. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mettez moi aux pieds de vôtre grand-maman, mais, si elle n'a pas le bonheur d'être folle de l'Arioste je suis au désespoir de sa sagesse.

15. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Cette folle du logis a prèsque toujours de beaux éclairs.

16. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il n'y a peut être rien de plus fou et de plus faible, après les Welches, que ceux qui veulent leur plaire.

17. (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous savez peutêtre que pendant plus de cinq cent ans nos Souverains n'eurent que des médecins arabes ou juifs; mais il fallait que le fou du roi fût chrétien.

18. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je fais cette histoire sur les archives de Pétersbourg qu'on m'a envoyées; mais je doute que celà soit aussi amusant que la vie de Charles 12, car Pierre n'était qu'un sage extraordinaire, et Charles un fou extraordinaire, qui se battait, comme Don Quichote, contre des moulins à vent.

/ 18