/ 20
8. (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je vous ai toujours dit que vous vivriez fort longtemps, et je me flatte que Mr le Président Hainaut poussera encor loin sa carrière.

9. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je me flatte que les noms de M: et de Madame De Choiseul à la tête des souscripteurs seront ma sauvegarde.

10. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous savez que j'aproche plus de quatrevingt que de soixante et dix, et vous n'ignorez pas combien la réputation d'octogénaire me flatte et m'est nécessaire.

11. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'ay pris le party de nier qu'aucun de ces ouvrages fussent de vous; ce n'est pas qu'il n'y en ait quelques uns où Je n'ay crû vous reconnoitre, mais Je désaprouve si fort que vous soyez pour quelque chose dans la guerre des rats et des grenouilles (comme vous la nommez fort bien) que Je ne puis consentir à flatter la vanité d'un des deux partis, et même de tous les deux en vous croyant l'ami des uns et l'ennemi des autres.

12. (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Le courage est bon à quelque chose; il flatte l'amour propre, il diminue les maux, mais il ne rend pas la vuë.

13. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il n'y a de bon, ce me semble, que ce qu'on peut relire sans dégoût; les seuls livres de cette espèce, sont ceux qui peignent continuellement quelque chose à l'imagination, et qui flattent l'oreille par l'harmonie; il faut aux hommes musique et peinture, avec quelques petits préceptes philosophiques, entremèlés de temps en temps avec une honnête discrétion; c'est pourquoi Horace, Virgile, Ovide, plairont toujours, éxcepté dans les traductions qui les gâtent.

14. (1767) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Croyez vous que Je ne serais pas Extrêmement flattée que vous décoriez mon appartement?

15. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je crois que Monsieur Guillemet ne se flatte pas qu'on lui écrive des Gazette; d'ailleur ce n'est pas mon talent, et de plus, la nouvelle du jour, est détruite par celle du lendemain; il y à un livrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190087_1key001cor/nts/003 icy qui fait beaucoup de bruit, dont il n'y à dit on que trois ou quatre exemplaires; je ne l'ay point encore lüe; on dit qu'il est de main de maitre; J'ay pris des mésures pour l'avoir; nous avons eû icy un opéra Comiquehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190087_1key001cor/nts/004 qui a un succès inoüy, c'est le déserteur, il vous ferois plaisir.

16. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Puis-je me flatter que vous aurez la bonté de lui mander que dans le nombre très grand de ses serviteurs je suis le plus inutile et le plus triste, et que si je pouvais quitter mon lit, je viendrais lui demander la permission de me mettre au chevet du sien pour lui faire la Lecture?

17. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Si nous étions à Craon, je me flatte que quelques uns des articles de ce dictionnaire d'idées ne vous déplairaient pas; car je m'imagine que je pense comme vous sur tous les points que j'éxamine; si j'étais homme à venir faire un tour à Paris, ce serait pour vous y faire ma cour; mais je déteste Paris sincèrement, et autant que je vous suis attaché.

18. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Monsieur de Bellestat, et luy, sont en communauté de bien; La Beaumelle fait passer sous son nom tout ce qu'il veut; il se tient visiblement cachéz derrière luy; et le Bellestat ce flatte de passer pour l'autheur et ce persuade peutêtre à la fin qu'il l'est en effet; si vous ne le connoissez que par ses lettres, et si vous ne l'avez jamais vû, vous êtes excusable de vous y tromper; mais ceux qui le connaisse s'accordent tous à dire, que c'est un bœuf, et en même tems un petit maitre, plein de toutes sortes de prétentions; on avoit déjà Ecrit icy du Languedoc, qu'il se donnoit pour l'auteur de cette Brochure; mais il a beau faire et beau dire, on ne le croira pas.

19. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Elle était philosophe, je me flatte que vôtre ami qui a été malade, est philosophe aussi; il a trop d'esprit, trop de raison, pour ne pas mépriser ce qui est très méprisable.

20. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'aurais pris volontier Craon, si je m'étais flatté d'avoir l'honneur de vous y recevoir avec Me la maréchale de Mirepoix; mais ce sont là de beaux rêves.

/ 20