/ 21
2. (1751) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'aurais bien voulu faire dans ce mois de juin où nous sommes ce voiage dont il parle, et en vérité madame vous en seriez un des principaux motifs. […] Surtout ne vous dégoûtez point de la vie, car en vérité après y avoir bien rêvé on trouve qu'il n'y a rien de mieux.

3. (1732) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

En vérité si vous placez ce jeune homme vous ferez une action charmante, vous encouragerez un talent bien décidé qu'il a pour les vers, vous vous attacherez pour le reste de votre vie quelqu'un d'aimable qui vous devra tout, vous aurez le plaisir d'avoir tiré le mérite de la misère et de l'avoir mis dans la meilleure école du monde.

4. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

C'est avec répugnance que Je me prête à une telle supposition, mais monsieur vous m'affligez par la conduitte que vous avez avec mon meilleur ami, et qui en vérité devroit être le vôtre.

5. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Nous nous sommes secondé l’un et l’autre pour rendre témoignage de vos sentimens pour les maitres de la maison, mais ils prétendent qu’ils n’en ont Jamais doûté; en vérité Je le crois; soyez donc tranquile; bannissez toute inquiétude; ils ne se permettent aucune correspondance, mais Je m’entremettray toujours avec plaisir entre vous et Eux.

6. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Si vous m’aimez vous avez raison, car en vérité Je crois être la personne qui vous aime le plus.

7. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

En vérité mon cher Voltaire, vous n’avez que 30 ans.

8. (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

En vérité monsieur je crois que vous n'avez rien fait de plus joli; mon Dieu que vous êtes en vie!

9. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je passe mon tems à faire des gambades sur le bord de mon tombeau; et c’est en vérité ce que font tous les hommes.

10. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

N'allez pas prendre tout cela pour de la flaterie, car c'est en vérité ma pensée.

11. (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous ne m'avez point mandé si vous digérez; tout le reste en vérité est bien peu de chose.

12. (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Mais en vérité en voilà assez, il ne fault pas mettre votre patiençe à bout.

13. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je me recommande à vous Mon cher et ancien amy, vous êtes en vérité mon unique ressource.

14. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

D'abord Je vous déclare que vous n'avez ni Jugement ni goût si vous n'êtes pas content de votre histoire; La préface est charmante, vous traitez messrs les faiseurs de recherches comme ils le méritent; il y a tant de manières d'être ennuyeux qu'en vérité cela crie vengeance de se mettre à la torture pour en chercher de nouvelles.

/ 21