/ 29
2. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'évite actuellement de lui parler de vous, je détourne la conversation qui pourroit y amener pour Eviter l'embarras où je serois de vous Excuser.

3. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Le prince Royal est d’une très bonne conversation, poli, gay, facile; ils resteront ici Jusqu’après pasques; le roy les traite fort bien.

4. (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne sçais si je me trompe mais nos tragédies à longues conversations sont bien froides en comparaison, et je crois qu'avec baucoup d'action et beaucoup de sentiment on pourait enfin parvenir à avoir de vraies tragédies dont nous n'avons peutêtre que l'ombre.

5. (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je serois étonnée si dans une Conversation particulière Je ne vous reconnoissois pas aussy à vôtre goût, et à vos jugements, J'ajoute à vôtre vérité.

6. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Les charrües qui fendent la terre, les troupeaux qui l'engraissent, les greniers, & les pressoirs, les prairies qui bordent les forêts, ne valent pas un moment de vôtre conversation. Quand il gèlera bien fort, qu'on ne poura plus se battre ni au Canada, ni en Allemagne, quand on aura passehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050014b_1key001cor/txt/003 quinze jours sans avoir un nouveau ministre, un nouvel Edit, quand la conversation ne roulera plus sur les malheurs publics, quand vous n'aurez rien à faire, donnez moi vos ordres, Madame, et je vous enverrai de quoi vous amuser et de quoi me censurer; Je voudrais pouvoir vous aporter ces pauvretés moi même, et jouïr de la consolation de vous revoir; mais je n'aime ni Paris, ni la vie qu'on y mène; ni la figure que j'y ferais, ni même celle qu'on y fait.

7. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

C'est une espèce de comte de Boulainvilliers, très poli dans la conversation, mais hardi et tranchant la plume à la main.

8. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous avez dû voir par vos conversations avec mr de Schowalow, l’oncle de l’auteur de l’épître, que la patrie d’Attila n’était pas le pays des sots.

9. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Avez vous lu la conversation de l'abbé Grizel, et d'un intendant des menus?

10. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Jamais le gouvernement n'y consentira; Contenté vous de l'impression; vos Guebres sont dans les mains de tout le monde, et si vous Connoissiés nos Acteurs, vous verriés Combien ils vous sont inutiles; Ils n'ajoutent aucuns prestiges, à ce qu'ils représentent, tout au contraire, ils font voir le derrière des coulisses, et sentir tous les deffauts; vous ne pouvez être retenu par cette considération, J'en convient; mais Monsieur, vous voulés Etablir la tollerance, vous avez raison; Je voudrois que vous fussiés le premier à en ressentir les effets; pour y parvenir, prêchez la d'exemple, Contenté vous d'avoir montré la vérité, et laissé y tourner le dos à ceux qui ne la veulent point voir; vous avez tout dit; tenez vous en à ne vous pas dédire; et ne mettez point de nouveau obstacles à la chose du monde que je désire le plus, et sur laquelle J'ai eû une Conversation avec Madame Denishttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190251_1key001cor/nts/002, dont elle vous rendra Compte.

11. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Louisehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200359_1key001cor/nts/004, mais pour se séparer de son mari; voilà une nouvelle avanture qui sera long tems le sujet des conversations et fera une grande diversion à l'affaire de mr Daiguillon.

12. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Dans le château il s’amuse de toutes sortes de Jeux, quelques lectures, d’excelentes conversations, enfin, il n’a pas un moment d’ennuy.

13. (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous avez raison de regretter mr De l'Isle, Je pourrois peutêtre le remplacer dans la conversation, mais pour les lettres cela est impossible.

14. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je sçais bien que la pluspart de nos Tragédies ne sont que des conversations assez insipides, et que nous avons manqué jusqu'icy d'action et d'apareil; mais quel apareil pour une nation polie, qu'une potence, et des valets de boureau; je vous adresse mes plaintes, madame, parce que vous avez du goust; et je vous prie de crier à pleine tête contre cette barbarie; voilà ma Lettre finie, je vais voir mes greniers et mes granges, je vous présente mon tendre respect, et je vous aime encor plus que mon bled et mon vin.

/ 29