/ 25
2. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

A propos, on m'a dit que l'ouvrage que vous faites, c'est une Enciclopédie; J'en suis bien aise; Je me réconciliray avec ce titre et même Je deviendray enciclopédiste.

3. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je suis bien aise de vous le dire avec autant de franchise que je vous dis combien je vous aime, combien j'estime vôtre façon de penser, à quel point je regrete d'être loin de vous.

4. (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je n'ay point ajouté foy à vos nouvelles Dignités, J'ay fait semblant de les croires pour vous agacer, cela m'a réussi, j'en suis fort aise.

5. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Indépendament du plaisir que J’aurois de vous Embrasser et de vous entretenir, Je serois bien aise de sçavoir comment vous trouvez le bel Esprit d’aujourd’huy.

6. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Apprenez donc que Je ne me suis point Jointe à mad. de Robec, qu'à peine Je la connoissois, et que Je n'ay jamais Eû le désir de la connoître davantage; J'ay fort blâmé sa vengeance et le choix de ses vengeurs; j'ay été bien aise du peu de succès de sa comédie et de la maladresse de son auteur; il n'a pas seû rendre ridicules les gens qu'il vouloit peindre, il a manqué son objet; en les attaquant sur l'honneur et la probité, il ne leur a pas Effleuré L'épiderme. […] Ah mon dieu monsieur, que Je serois aise de passer ma vie aux Délices!

7. (1763) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'aimerois à la folie avoir une correspondance avec vous si vous étiez bien aise d'en avoir avec moi, mais vous n'avez Jamais rien à me dire, ce n'est que par le public que J'apprends ce que vous pensez, ce que vous dites, ce que vous faites, vous ne me Jugez digne d'aucune confidence.

8. (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Cependant si vous voulé en prendre la peine, j'en seray fort aise, parce que j'auray toujours du plaisir à lire ce que vous Ecrirez; laissez, laissez au Président sa façon de penser.

9. (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Feu Mad. de Staal disoit qu'elle seroit fort aise de pouvoir mettre sa réputation, sa considération à fond perdu; cela est plus philosophe qu'héroïque.

10. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Richard luy répond qu'il en est fort aise, parce qu'il poura plus commodément coucher avec elle.

11. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Aureste, si l'auteur qui a eu la hardiesse de le faire a la lâcheté de me l'imputer, je le déclare un coquin, et je suis bien aise qu'il le sache.

12. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Cependant Je serois bien aise d'avoir votre Enciclopédie, c'est le seul moyen de me faire rechercher et mériter le beau titre d'enciclopédiste.

13. (1752) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Jamais on n'a mené une vie plus convenable à un malade, car n'ayant aucune visite à faire, aucun devoir à rendre, j'ay tout mon temps à moy, et on ne peut pas soufrir plus à son aise.

14. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'ai été bien aise de finir par La Harpe, parce que le mari de la grand maman lui fait du bien, et lui en poura faire encor.

/ 25