/ 21
10. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je me suis toujours aperçu qu'on n'est le maître de rien.

11. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je crois que Monsieur Guillemet ne se flatte pas qu'on lui écrive des Gazette; d'ailleur ce n'est pas mon talent, et de plus, la nouvelle du jour, est détruite par celle du lendemain; il y à un livrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190087_1key001cor/nts/003 icy qui fait beaucoup de bruit, dont il n'y à dit on que trois ou quatre exemplaires; je ne l'ay point encore lüe; on dit qu'il est de main de maitre; J'ay pris des mésures pour l'avoir; nous avons eû icy un opéra Comiquehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190087_1key001cor/nts/004 qui a un succès inoüy, c'est le déserteur, il vous ferois plaisir.

12. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Oh monsieur, vous en direz ce qu'ils vous plaira, ils n'ont de mérite que d'avoir pris votre livrée, et Je trouveray toujours entre Eux et vous la diférence de maitre au valet, mais laissons les là et n'en parlons plus.

13. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Monsieur de Bellestat, et luy, sont en communauté de bien; La Beaumelle fait passer sous son nom tout ce qu'il veut; il se tient visiblement cachéz derrière luy; et le Bellestat ce flatte de passer pour l'autheur et ce persuade peutêtre à la fin qu'il l'est en effet; si vous ne le connoissez que par ses lettres, et si vous ne l'avez jamais vû, vous êtes excusable de vous y tromper; mais ceux qui le connaisse s'accordent tous à dire, que c'est un bœuf, et en même tems un petit maitre, plein de toutes sortes de prétentions; on avoit déjà Ecrit icy du Languedoc, qu'il se donnoit pour l'auteur de cette Brochure; mais il a beau faire et beau dire, on ne le croira pas.

14. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Mais soit instinct, sentiment ou raison Je n'auray Jamais d'autres maître que vous.

15. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je vous promets encor de vous chercher des fariboles philosophiques dans ma bibliothèque; mais il faut que vous sçachiez que je ne suis guères le maître d'entrer dans ma bibliothèque à présent, parce qu'elle est dans l'apartement qu'occupe mr le Duc de Villars avec tout son monde; il nous a joüé, à huis clos, Gengis Kan, dans l'orphelin de la Chine; il vaut mieux que tous vos comédiens de Paris.

16. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous conclurez peutêtre de là que je n'ay pas une bonne tête, mais ne me dites point que c'est ma faute si vous ne voulez pas vous contredire vous même; vous m'avez écrit dans une de vos dernières lettres, que nous n'étions pas plus maitre de nos affections, de nos sentimens, de nos actions, de notre maintien, de notre marcher, que de nos rêveshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110377_1key001cor/nts/005; vous avez bien raison et rien n'est si vray; que conclure de tout cela?

17. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Nous http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110386b_1key001cor/txt/005obéissons tous au mouvement général imprimé parhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110386b_1key001cor/txt/005 la nature, nous ne nous donnons rien, nous recevons tout, nous ne sommes pas plus les maîtres de nos idées que de la circulation du sang dans nos veines.

18. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Corneille a des éclairs dans une nuit profonde, et ces éclairs furent un beau jour pour une nation composée de petits maîtres grossiers, et de pédants plus grossiers encore, qui voulaient sortir de la barbarie.

19. (1765) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

La D. du Maine avoit fait sur un intendant de mr Le D. du Maine, qui dans ses audiences affectoit toutes les manières de son maitre.

20. (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Feu l'abbé Bazin n'aurait point écrit sur ces matières, si les maîtres de l'erreur s'étaient contentés de nous dire, nous savons bien que nous n'enseignons que des sottises, mais nos fables valent bien les fables des autres peuples, laissez nous enchainer les sots, et rions ensemble; alors ou pourait se taire, mais ils ont joint l'arrogance au mensonge, ils ont voulu dominer sur les esprits et on se révolte contre cette tirannie.

21. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'aime mieux lire un conte de Lafontaine (quoique par parentèse ses contes soient autant au dessous de l'Arioste que l'écolier est audessous du maître).

/ 21