De st Joseph ce 19e mars [1773] Quoique J’ayt tout lieu de Croire Monsieur, que vous ne m’aimez plus, Je serois très fâchée que vous me soupçonnassiés de la même indifférence.
Je ne suis à mon aise que dans les lieux que Je connois: J'ay un très Joly logement fort comode, je ne sors que pour souper, je ne découche Jamais et Je ne fais point de visittes. […] Nous avons Eû en dernier lieu une tragédie nouvelle, Spartacus, de mr Saurin.
Je disais, quand tous ces gens là seraient mes parens et mes amis, je ne pourais m'intéresser à eux; je ne vois dans l'auteur qu'un homme adroit, qui connait la curiosité du genre humain, et qui promet toujours quelque chose de volume en volume pour les vendre; enfin, j'ai rencontré Clarice dans un mauvais lieu, au dixième volume, et celà m'a fort touché. La Theodore de Pierre Corneille, qui veut absolument entrer chez la Fillonhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050232_1key001cor/nts/002 par un principe de christianisme, n'aproche pas de Clarice, de sa situation, et de ses sentiments; mais excepté le mauvais lieu où se trouve cette belle Anglaise, j'avoüe que le reste ne m'a fait aucun plaisir, et que je ne voudrais pas être condamné à relire ce roman anglais.
C'est le parti qu'ont pris en dernier lieu deux personnes du païs que j'habite. […] les lieux et les hommes vous sont ils indiférents?
J'ay lû en dernier lieu le philosophe ignorant; on dit qu'il y a encore quelque chose de nouveau, mais dont Je ne sçay pas le titre; Je voudrois avoir tout cela.
Je renais au printems et Je passe de la Siberie à Naples sans changer de lieu; voilà ma destinée; pardonnez moi si J'ay passé tant de tems sans vous Ecrire. […] Les troubles de Geneve ont dérangé tous mes plans, J'ay été Exposé pendant quelque tems à la famine, il ne m'a manqué que la peste; mais les fluxions sur les yeux m'en ont tenû lieu.
Sa philosophie et la trempe de son âme doivent encor contribuer à son bonheur dans le plus beau lieu de la nature.
J'ay lieu de croire que mes lettres vous ennuyent, J'en serois fâchée, parceque les vôtres me font plaisir.
Je le recommandai au Roy de Prusse, qui lui a donné en dernier lieu une compagnie de cavaleriehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210414_1key001cor/nts/002.
Enfin J’ay eû le courage de quitter ce lieu charmant pour me retrouver dans le triste et ennuyeux désert de Paris.
Figurez vous madame que la tragédie de Richard trois qu'ils comparent à Cinna, tient neuf années pour l'unité de temps, une douzaine de villes et de champs de batailles pour unité de lieu, et trente sept événements principaux pour unité d'action.
Je me suis prise d'une grande amitié pour lui, Je me suis trouvé avec lui tant de conformité dans la façon de penser, de sentir et de Juger que cela a tenû lieu de l'habitude.