Il vous paraît étonnant peutêtre que je me vante d'être dans la retraitte quand je suis à la cour d'un grand Roy. […] Je n'ay pas la moindre cour à faire, pas même au maître de la maison, et ce n'est pas à des cantiques que je travaille. […] Enfin depuis plus de deux ans que je suis dans ce qu'on croit une cour, et qui n'est en effet qu'une retraitte de philosofes, il n'y a point eu de jour où je n'aye trouvé à m'instruire.

J'aime bien mieux vous raconter ce qui se passa l'autre Jour chés le roy de Pologne; La Reine y étoit, la cour étoit nombreuse, on parla de l'instruction pastorale de L'Evêque de Puyhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1100422b_1key001cor/nts/002, on loua l'ouvrage, on Exalta l'auteur; c'est un saint, disoit le roy de Pologne; c'est un homme bien Eloquent, disoit l'un; c'est un homme bien sçavant, disoit l'autre. […] Platon est revenû de la cour de Denis, il en dit des merveilles, il prétend que ce n'est point à ses pieds qu'on doit chercher ses oreilles, enfin il est comblé de gloire en attendant qu'il soit vêtû de moire.

On a les yeux bouchés à la ville, à la cour. […] Ce n'est pas vous qui avez changé, c'est la cour et la ville, à ce que j'entends dire aux connaisseurs.

Si la cour vous ennuie, Voiez nous quelquefois; La bonne Compagnie Doit toujours plaire aux rois.

May 1732] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0860196b_1key001cor/txt/001 Vous m'avez proposé madame d'acheter une charge d'écuyer chez madame la duchesse du Maine, et ne me sentant pas assez dispos pour cet employ j'ay été obligé d'attendre d'autres ocasions de vous faire ma cour.

Mr. le Duc de Choiseul reçut Vendredy dix de ce mois, la permission de venir faire sa cour; il arriva Dimanche douze à huit heures du soir, il fut le lendemain Lundy à neuf heures du matin à la Muette, il y fut très bien reçu; il revint diné et souper à Paris et partit le mardy à huit heures du matin pour retourner à Chanteloup où il étoit attendu pour soupé; cela n'est il pas assés lestes?

J'entends parler quelquefois des révolutions de la cour et de tant de ministres qui passent en revüe rapidement comme dans une lanterne magique.

Apparemment que ce pauvre homme voulait faire sa cour à Dieuhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210139_1key001cor/nts/002 comme à la Reine par de mauvais vers.

J’ay été très contente de le Kain, il a lû à merveille, mais Je ne suis point contente de la distribution des rôles, Je voudrais qu’il fît le Roi, il dit que cela ne se peut pas; Je n’entends pas les dignités théâtrales, il y en a pourtant bien de cette sorte à la cour et à la ville.

Je n’ai fait ma cour à personne, je n’ai demandé aucune grâce à personne, la satisfaction de manifester mes sentiments, et de dire la vérité, m’a tenu lieu de tout.

On parle français à la cour de l’impératrice plus purement qu’à Versailles, parce que nos belles dames ne se piquent pas de savoir la grammaire.

Enfin, mon cher contemporain, ayez soin de moi, ayez pitié de moi, soyez persuadé que rien n'altère le culte que Je vous rends, et si vous ressembliez à votre rival, et qu'un grain de foy en vous pût transporter des montagnes, il y a long tems que vous seriez transporté dans la cour de st Josephhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180177_1key001cor/nts/003.