Tout ce que nous ne pouvons pas comprendre nous doit être aussi inutile qu'impossible à croire, http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200211b_1key001cor/txt/001quelque réalité dont puisse être la chose dont on nous parle, sauf la révélation;http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200211b_1key001cor/txt/001 un aveugle né peut il se soumettre à croire les couleurs? […] Vous pouvez mon cher contemporains remplir mon souhait en m'envoyant tout ce que vous faites; ne retranchez rien, Excepté Les articles sciences où Je ne pourrois rien comprendre.
Vous n'avez point compris ma demande, il n'était pas question de poupon, de boeuf, d'âne, de ste famille, mais de la joye du retour, et puis Je ne me fixoit point à des couplets; une petitte épitre, ou quelque petitte pièce de vers m'auroit satisfait.
Tous vos ouvrages seront ils compris dans la suitte?
ce Jeudy 13 février 1766 http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1140097_1key001cor/txt/001 Je n'i comprend rien; m'a t'on fait de nouvelles tracasseries?
Je n'ai pas assurément besoin d'azile, et j'en donne quelquefois; je vis dans mes terres, je ne vais jamais à Genêve; en un mot, je ne comprends point sur quel prétexte Rousseau put m'écrire une pareille lettre.
Ce trait est si nouveau, si inéffable que je ne puis comprendre quel a été votre dessein.
C'est de croire fermement ce que l'on ne comprend pas.
Quant aux choses scientifiques, je ne crois pas que tout ce qu'on ne peut comprendre, soit inutile.
Hardyon; quels beaux discours, quels beaux Eloges cela nous annonce; comprenez vous que la prétentions au bel esprit puisse résoudre des Gens à Ecrire et à lire des choses aussy ennuyeuse?
Sérieusement, je ne vous comprends pas, et je ne retrouve ni vôtre amitié ni vôtre équité, quand vous me dites que je devais me laisser insulter par un homme qui a dédié une traduction à M.
Huet, il n'y a que luy qu'on puisse vous préférer; J'approuve le jugement qu'il porte de Montesquiou; il révolte plusieurs personnes; mais l'extrême admiration qu'on a pour ce bel Esprit ressemble assez à la vénération qu'on a pour les choses sacrée, qu'on respecte d'autant plus que l'on ne les comprend pas; Il y a un petit indouze, dont le titre est: Génie de Montesquiouhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180258b_1key001cor/nts/003; il y a quelques traits brillants, trasendants, mais quantité d'autres infiniment obscurs, inintelligibles, des Lieux communs, des pensées fausses; Jamais, jamais je ne souffrirez patiamment qu'on mette en paralelle Mr. de Montesquiou avec Messieurs Huet, et Guillemet; La Grand Maman est bien de cet avis; vous l'adoreriés si vous la Connoissiés, cette Grand Maman; vous êtes bien souvent le sujet de nos Conversations; elle voudroit que vous abandonnassiés La Bletterie, mais elle ne peut s'empêcher de rire de tout ce qu'il vous fournit de plaisant.
Vous avez bien mal lû ma dernière lettre, puisque vous avez compris que J'étois en liaison avec mad. de Pompadour.