/ 27
1 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
u'en fait de finance et de politique. Presque tout le monde cherche à tromper , depuis le prédicateur Jusqu'a faiseur de madriga
s le prédicateur Jusqu'a faiseur de madrigaux. Vous, madame, vouos ne trompez personne; vous avez de l'esprit malgré vous; vous
t cette histoire là vaut bien celle de France, et l'on nous a souvent trompé sur l'une et sur l'autre. Quoiqu'il en soit, si v
2 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ns; et il est public qu'il n'en a donné qu'aux deux raporteurs. Il se trompe sur toutes les dates; il se trompe sur mr De Mach
onné qu'aux deux raporteurs. Il se trompe sur toutes les dates; il se trompe sur mr De Machault. Si vous vous souvenez de ce p
3 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t plus horrible que celui des Calas; car les juges de Calas s'étaient trompés sur les aparences, et avaient été coupables de bo
s, et avaient été coupables de bonne foi, mais ceux d'Abbeville ne se trompèrent pas. Ils virent leur crime et ils le commirent. J
4 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
genre ne peut plus être vacante, vous y avez mis bon ordre. Vous vous trompé si vous croiez qu'Eglée n'a plus rien à vous dire
5 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
10e avril 1772 Il est très certain, Madame, ou que vous m’avez trompé , ou que vous vous êtes trompée. On dit que les da
rès certain, Madame, ou que vous m’avez trompé, ou que vous vous êtes trompée . On dit que les dames y sont sujettes, et nous au
6 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
inct m'a toujours menée à penser tout ce que vous dites. Si nous nous trompons , ce n'est pas nôtre faûte, nous n'avons pour guid
7 (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
in de la pièce. Nous avions un très joli bûcher. Je ne sçais si je me trompe mais nos tragédies à longues conversations sont b
8 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
isonner, mais malgré l'opinion que J'ay de vos lumières je seray fort trompé si vous pouvez satisfaire aux choses que je vous
9 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
aire d'il y a 50 ans; votre goût ne s'est point perverti, et Je ne me trompe point à de certains Eloges que vous donnez, vous
10 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ans les glaces de la Néva. Quelqu’ aimable que soit mr de Lisle il se trompe . Rien n’est plus extraordinaire que cet assemblag
11 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ite se rendent dificiles sur celui des autres. Certainement vous vous trompez monsieur, Labletrie n'a point Eû en vüe le présid
12 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ez cru toutes deux ingrats, et vous vous êtes toutes deux étrangement trompées . C’est l’horreur d’une telle injustice encor plus
13 (1734) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
espéré de ma conversion, mais depuis que j'ay dit que Pascal s'étoit trompé quelquefois, que fatal laurier, bel astre, mervei
14 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
rs, à nous repaître de vent. Vivéz, philosophéz avec vos amis; qu'ils trompent le temps avec vous, qu'ils égaient avec vous le c
15 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
rois avec mes semblables, et Je me dirois, ces gens là du moins ne me trompent pas, ils ne m'en font pas accroire. Mon dieu mon
16 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
'âme que vous en avez dans le tombeau. Je vous crois fort heureux. Me trompai -je? Le paÿs où vous êtes semble avoir été fait po
17 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
librement vôtre âme à vos amis? Voilà pourtant vôtre état. Vous vous trompez vous même quand vous dites que vous voudriez vous
18 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
qui m'avoit priée d'obtenir cette faveur. Comme je ne veux point vous tromper , je ne vous diray point ce qu'elle pense de St Au
19 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e choses qui peuvent séduire, il y a de l'éloquence, et quoi qu'il se trompe grossièrement en quelques endroits, il est fort a
20 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nt vos idées ailleurs que chez vous, vous ne chercheriez point à vous tromper vous même. Quiconque a comme vous de l'imaginatio
21 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ettres, et si vous ne l'avez jamais vû, vous êtes excusable de vous y tromper ; mais ceux qui le connaisse s'accordent tous à di
22 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
vous ennuie; mais pourquoi ne pas haïr aussi ceux qui ont voulu vous tromper et vous gouverner? Ne sont ils pas d'ailleurs cen
23 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
1er Juillet 1764 à Ferney Je passe ma vie à me tromper , Madame; mais aussi il y a des moments où vous n'
24 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Lyon, quand il y retournera, invitez le à vous venir voir, Je seroit trompée si vous n’en étiez pas surpris et content. Adieu
25 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
se; on Espéra qu'une inclination nouvelle pourroit le consoler, on se trompa , il étrangla sans miséricorde tous les chiens qu'
26 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
porte bien; mais c'est en vérité la seule chose dans la quelle il se trompe ; je n'ai jamais connu d'esprit plus juste et plus
27 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
à quelque bienséance qu'on soit asservi, on n'aime point à avoir été trompé , et on déteste en secrêt des préjugés ridicules q
/ 27