/ 32
1 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
vant soi. Il parait en Hollande une histoire du parlement écrite d'un stile assez hardi et assez serré, mais l'auteur ne rapo
contre le président Hénaut il y a environ deux années; c'est le même stile ; mais je suis accoutumé à porter les iniquités d'
2 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
20e 7bre 1769 Ouï, Madame, je veux vous adresser mes idées sur le stile d'aujourd'hui, sur l'extinction du génie, et sur
ncapable de faire, vous trouverez que ces deux chapitres sont du même stile . Je ne veux pas aprofondir cette nouvelle iniquit
3 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e aux rois. Mon cher abbé, lui ai-je dit, je reconnais bien, à votre stile , l'auteur de ces fameux noëls, Lisez la loi et l
4 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
détail sur ce qui m'a choqué et déplû; Je vous diray seulement que le stile accadémique m'est en horreur, que Je trouve absur
5 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
n’aimez pas plus que moy les paradoxes, les raisonnement ennuyeux, le stile froid, fade, ou déclamatoire; prenez vous en à vo
6 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ts que vous lui reprochéz, mais J'ay le courage de vous avouer que le stile , tout plat qu'il vous a parû, me plait infiniment
7 (1763) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
du sublime! Je suis indignée de l'Eloquence régnante, J'aime mieux le stile des halles. La piècehttp://www.e-enlightenment.co
8 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e et le cœur dur; qu'il était content pourvu que la reine trouvât son stile meilleur que celui de Moncrif, et que deux femmes
9 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
vos ouvrages qu’il lit sans cesse; c’est l’admiration qu’ila de votre stile , quiforme le sien; mais il n’a pas cependant la p
10 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
1cor/nts/002 de lettres de Made De Pompadour? Elles sont écrites d'un stile léger et naturel qui semble imiter celui de Made
11 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ièce de vers, qui passera pour anonyme; vous serez bientôt reconnu au stile ; mais ne vous en tenez pas là, glissez y quelques
12 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
iens, qu'en dites vous? ne les trouvez vous pas nobles, modérés et du stile de la vérité? Pour le procès de mr de Richelieu,
13 (1734) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
fin que je reconnoisse vos lettres. Je ne devrois pas me méprendre au stile , mais quelque fois on fait des qui pro quo. V . 
14 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
nt, il y en a 34 du 1er chant, 16 du 3ème, 8 du dernier. Vous avez un stile enchanteur. Je disois l'autre jour que Je ne sero
15 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s anglais qui sont cités dans cette Lettre. Je connais d'ailleurs son stile ; en un mot, je suis sûr de mon fait. Il est fort
16 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e m'envoier son discours à l'académie. Il est noble, décent, écrit du stile convenable. J'en suis extrêmment content. Je ne l
17 (1763) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
urtout à merveille le ridicule de la façon d'écrire d'aujourd'hui. Le stile qui est à la mode me porte plus que jamais à écri
18 (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
û le mémoire de Linguet, il n’y a que la clarté et le charme de votre stile qui puisse me faire lire les choses dont le fond
19 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
l n'écrivait; je vous avouë que je trouve autant d'obscurité dans son stile que dans sa conduite: il fait un portrait affreux
20 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
n votre avis, et si vous ne l'avez pas lû lisez le Je vous suplie. Le stile est entre le vôtre et celui de ceux qui passent p
21 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Eux; et de peur d’affoiblir vos expressions et de faire Tort à vôtre stile , je leurs ay presque toujours envoyé vos lettres;
22 (1765) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
envoy m'a bien étonnée, j'imagine qu'elle vous fera le même Effet. Le stile , la Justesse, le goût, tout cela fait il deviner
23 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
es Guèbres vaudroient bien mieux s'ils parloient en Prose, et du même stile que la préface et l'Epitre Dédicatoire. Monsieur
24 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
rd'huy ont des corps de fer, non pas en fait de santé mais en fait de stile . Monsieur, vous n'avez point lû les romans angloi
25 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
e vous dire que Je la mérite. Je suis accoutumée à votre ton, à votre stile , et J'Eprouve tous les Jours que quoique fort inf
26 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
nt pas été difficiles à persuader; et ce n'est que le charme de vôtre stile qui leurs fait trouver aujourd'huy du plaisir dan
27 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
haye si fort le stil empoullé, Boursoufflé, et pour dire en un mot le stile académique, que ce qui n'est qu'un peu plat ne me
28 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
rès mal adroite. Il n'y a ni vérité dans les faits, ni pureté dans le stile . Ce sont des guenilles qu'on a cousües à une bonn
29 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ue Je parle pour moi à mon tour. Votre requette m'a parû le modèle du stile des avocats; peutêtre voudrois-je en retrancher l
30 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
dans sa quinzième feuille, m'a paru assez plaisant. J'aime mieux son stile que celui de l'abbé Desfontaines. Voilà l'aveu de
31 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
re qu'on me vante; ce sont des lieux communs ou des extravagances, un stile abominable; Je rejette le livre, Je me fais lire
32 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
le des événements, dont le moindre tient du prodige, de la naïveté du stile . etc. N'oubliez pas les premiers chapitres d'Ezec
/ 32