/ 27
1 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
nous auroient épargné une immensité de mauvais ouvrages; cependant Je serois fâché que nous n'eussions pas la vision. D'ailleu
p trop d'honneur à mr de Pompignan. Si vous reveniez ici monsieur, Je serois bien étonnée si aucun de tous ces gens là vous pa
sse avec une fortune des plus médiocres. J'aurois quitté Paris, Je me serois Etabli en province; Là J'aurois Joui d'une plus g
i en province; Là J'aurois Joui d'une plus grande aisance et Je ne me serois pas aperçû d'une grande diférence pour la société
2 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
huy; vous avez choisy une Etrange métempsicose. Sçavez vous ce que Je serois si Je choisissoit la mienne? Je deviendrois taupe
ous des cartes, J'ignorerois toutes les tricheries, et tant mieux, Je serois avec mes semblables, et Je me dirois, ces gens là
'en défend pas, J'aime mieux le plaisant que le sérieux. Cependant Je serois bien aise d'avoir votre Enciclopédie, c'est le se
3 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
vois que nos santés sont assez semblables, ainsy que nos âges; il me serois bien doux, je ne sçaurois dire de vous voir, mais
l'on vous annonça, et que Je vous reconnusse à vôtre son de voix! Je serois étonnée si dans une Conversation particulière Je
4 (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ique J’ayt tout lieu de Croire Monsieur, que vous ne m’aimez plus, Je serois très fâchée que vous me soupçonnassiés de la même
5 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Du 19 xbre Votre dernière lettre est Etonnante, Je serois fort tentée de m'en tenir à sa signature, et d'ad
6 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
vous enverray quand vous m'aurez mandé qu'ils vous sont agréables. Je serois inquiète de votre santé si Je n'avois pas lû votr
7 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
; jettés les tous dans le mien, quand j’en devrois être lapidée, j’en serois contente. On parle icy d’un gros Diamanhttp://www
8 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
armontels, les Dorats, les Colardeaux &c. &c. &c? Je m'en serois bien gardée; mais finissons tout cela. Quelle est
9 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
m'établir à Geneve, dans le tems que J'étois dans le voisinage; Je me serois trouvée dans le vôtre, mais il faut chasser toute
10 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ne la conversation qui pourroit y amener pour Eviter l'embarras où je serois de vous Excuser. Je crois mais Je n'en suis pas s
11 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
t du plaisir que J’aurois de vous Embrasser et de vous entretenir, Je serois bien aise de sçavoir comment vous trouvez le bel
12 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ticle par vous dire que Je suis bien sûre que si J'étois avec vous Je serois toujours de votre avis sans que ce fût par la sou
est dû à votre Esprit et à vos lumières. Ah mon dieu monsieur, que Je serois aise de passer ma vie aux Délices! si c'est la ph
13 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ir ce que Je pense? J’ay fait voeux de dire toujours la vérité. Je ne serois point flattée d’être approuvée par vous si Je sur
14 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
persuadée que vous seriés fort contant l’un de l’autre; et moy je le serois infiniment de me trouver entre vous deux; mais Va
15 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
re, le corps s’en ressent; vous n’avez aucune incomodité positive. Je serois ravie de vous embrasser, de causer avec vous et d
16 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
e monsieur est divine; si vous m'en écriviez souvent de semblables je serois la plus heureuse du monde et je ne me plaindrois
nce est mad. Jobe. Avez vous des nouvelles de votre roy de Prusse? Je serois bien curieuse de voir les lettres que vous en rec
17 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
dire un mot. J'ay lieu de croire que mes lettres vous ennuyent, J'en serois fâchée, parceque les vôtres me font plaisir. J'at
18 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
honneur de leur ressembler; Je leur laisse toute leur célébrité et je serois bien fâchée d'y participer. Ne croyez donc Jamais
19 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
our sont fort bonnes, mais elle n'est point encore hors d'affaire; je serois très fâché qu'il en arrivoit malheurs, et ce pour
20 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ey001cor/nts/005; si Je ne me chauffoit qu'au feu que J'ay préparé Je serois toute de glace, mais par ma correspondance avec v
21 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
nier. Vous avez un stile enchanteur. Je disois l'autre jour que Je ne serois nullement fâchée si l'on me condamnoit à ne lire
22 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
cher Voltaire à être l’entrepôt de votre correspondance. Pour moi Je serois bien fâchée de renoncer directement à la vôtre. L
23 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
t une leçon qu'il me fesois, Je m'y soumettois avec peine; mais je me serois fais scrupule de ne la pas suivre; vous avez leve
24 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s/005 dont on vient de faire une nouvelle Edition en beau langage. Je serois charmée si vous aviéz la complaisance de me faire
25 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
st depuis six mois avec vous? Je l'en estime et l'en aime tant que Je serois presque tenté de lui faire faire des compliments.
26 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
1cor/nts/003 m'a fort occuppée; mad. de Luxemb. est très affligée. Je serois bien aise de lui pouvoir montrer quelques lignes
27 (1765) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ey001cor/txt/002 Vous me priez de ne point attaquer votre livrée. Je serois bien fâché d'avoir rien à démêler avec elle, elle
/ 27