/ 96
1 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ir à ma bonne conscience et à souffrir en paix qu'on ne me croie pas. Savez vous qu'il parait deux petits volumeshttp://www.e
ces lettres sont d'elle. On les dévore dans les païs étrangers; on ne saura qu'avec le tems que ce recueil n'est que la fripo
fesait un peu le mistérieux à Ferney, mais son mistère était qu'il ne savait rien. Toute cette avanture est bien horrible et b
assage. Fourmont valait mieux. Il n'y a que les gens peu répandus qui sachent aimer. Adieu, Madame, je suis très peu répandu.
2 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
avec une Dame profane telle que vous l'êtes. Eh mon Dieu, madame, ne savez vous pas que je suis tolérant, et que je préfère
bre qui fait la bonne compagnie de Paris au petit nombre des élus? Ne savez vous pas que je vous ai envoié par vôtre grand-ma
assez serré, mais l'auteur ne raporte guères que ce que tout le monde sait , et le peu qu'on ne savait pas ne mérite point d'
r ne raporte guères que ce que tout le monde sait, et le peu qu'on ne savait pas ne mérite point d'être connu, ce sont des ane
3 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
. Peut on trahir ainsi son confrère? car dans les temps de neige vous savez que je suis vôtre confrère en aveuglement, et vôt
courent des miennes ne sont pas fidèles; je le dirai hautement. Vous savez que vous m'avez déjà mis dans la disgrâce de Mont
4 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ney Vous me donnez un thème, Madame, et je vais le remplir: car vous savez que je ne peux écrire pour écrire, c'est perdre s
a fait que du bien dans le pays sauvage qu'il habite. Oui, Madame, je sais très bien que le Janséniste la Blétrie demande la
te la Blétrie demande la protection de M. le Duc de Choiseul. Mais je sais aussi qu'il m'a insulté dans les notes de sa ridi
ssant, à moi pour qui M. le Duc de Choiseul a eu de la bonté avant de savoir que la Blétrie existât? Il dit dans sa préface qu
dans des veines usées. Montrez lui ma lettre, je vous en supplie. Je sais qu'elle a outre les grâces, justesse dans l'espri
5 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nde. Ils n’ont fait que du mal, et ils n’ont produit que du mal. Vous savez probablement que d’ailleurs je n’étais point leur
e la fronde n’était bonne qu’à être chantée en vers burlesques. Je ne sais rien dans mes déserts de ce qui s’est passé derri
ir pu passer auprès de vous quelques dernières heures de ma vie. Vous savez que vous étiez selon mon cœur, et que je suis le
6 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
20e 9bre 1765 à Ferney Il faut que vous sachiez , Madame, qu'il y a près d'un mois que made la Duc
e jour en jour; mais enfin, elle ne sera pas toujours à Genêve. Je ne sais si ce que je vous envoie vous amusera, mais vous
à la folie. C'est dans mon cœur un sentiment de toute l'année. Je ne sais s'il est vrai que M: Le Dauphin ait vomi un abcès
7 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ne de vos amies. Cette pauvre philosophie est un peu persécutée. Vous savez que le gros recueil de l'enciclopédie est prisoni
s une situation où j'ai le plus grand besoin des bontés du Roy. Je ne sais si vous savez que j'ai recueilli chez moi une cen
on où j'ai le plus grand besoin des bontés du Roy. Je ne sais si vous savez que j'ai recueilli chez moi une centaine d'émigra
8 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t.com/item/voltfrVF1130060b_1key001cor/txt/001 Il faut donc que vous sachiez madame qu'il y avait un prêtre dans mon voisinage
it du bruit, et j'étais très peu lié avec madame de Jaucour, et je ne savais pas si elle était plus philosophe que huguenote,
res arrivantes de Geneve. Vous m'entendez parfaitement, et vous devez savoir que je vous suis tendrement attaché. Je donneray
ndeur, sa gaucherie pleine de grâces et la bonté de son caractère, ne sait ce qu'il dit. Le fait est que je suis dans un cli
onne femme qui en guérit; et le grand Tronchin en raisonne fort bien. Sachez encor, madame que les femmes commencent à inocule
9 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
r, il faut se familiariser avec cette dure destinée. Je voudrais bien savoir si Mr D'Argenson est mort en philosophe ou en pou
onstances si dégoûtantes et si ridicules, qu'il est fort difficile de savoir ce que pensent les mourants; ils passent tous par
10 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
avons de l'intelligence. Nos athées modernes substituent à celà je ne sais quelle nature incompréhensible, et je ne sais que
ubstituent à celà je ne sais quelle nature incompréhensible, et je ne sais quels calculs impossibles. C'est un galimatias qu
es à Sémiramis. Que voulez vous, s'il vous plait, que je fasse? Je ne saurais envérité prendre le parti de Moustapha contre ell
païs Reprochât à mes sens surpris D'être séduits par l'apparence! Je sais que son esprit orné A toute la délicatesse Que l'
us d'un chat huant Introduit entre deux fauvettes? Cependant je veux savoir qui soupe entre madame de Choi. . . . et vous; qu
dent a repris son âme. Hélas qu'a t-il pu ressaisir De cette âme qui sut vous plaire? Quelque faible ressouvenir, Le quelq
11 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110191_1key001cor/txt/001. Mais sachez que dans le temps présent il est impossible de fa
en, ni sous son enveloppe, ni à lui même. On est éffarouché, et je ne sais pourquoi. Prenez vôtre parti, et si dans quinze j
e me suis faitte. Adieu, Madame, courage, faisons de nécessité vertu. Savez vous que c'est un proverbe tiré de Cicéronhttp://
12 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t ans plus que moi, et qui a été bien plus gourmand, je voudrais bien savoir s'il est fâché de son état, s'il se dépite contre
us est qu'ils ne se doutent pas qu'ils seront égorgés, et que nous le savons . Il est vrai, madame, que j'ai quelquefois de pet
uvre de versification, mais de barbarie sacerdotale. Je voudrais bien savoir de quel droit le prêtre Joad fait assassiner Atha
13 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s voulez bien la soliciter auprès de Madame la Duchesse D'Anville. Je sais qu'elle n'attend pas qu'on la prie quand il s'agi
peut être encor sur le tapis. Il y faut bien des préliminaires. Vous savez que dans ce monde le mal arrive toujours à bride
nt tous les ans dans les régiments, [dans] toutes les garnisons. Vous savez de qu[oi il s'agit.] Le jeune homme pour qui on s
14 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
1cor/nts/005 La perruque qui disait que tout le monde lui en voulait. Savez vous que l'horrible avanture du chevalier De la B
e avanture du chevalier De la Barre a été causée par le tendre amour? Savez vous qu'un vieux maraut d'Abbeville nommé Belleva
tte de toutes ces horreurs. Elles font dresser les cheveux à la tête. Savez vous encor, Madame, que feu Mr Le Dauphin, qu'on
dans sa dernière maladie? J'ai apris avec bien de l'étonnement qu'il savait toute la Tragédie de Mahomet par cœur. Si ce sièc
15 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ivrer à la reconnaissance il ne faut pas se livrer à la vanité. Je ne sais si elle a dans le moment présent beaucoup de tems
i jamais sçu comment cet être là était fait, et vous verrez que je le sais moins que jamais. Si vous voulez aprendre à ignor
rgent, et Monsieur l'abbé le jette par les fenêtres. En un mot, je ne sais ce que c'est que cette grâce, et je ne prendrai p
16 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
éé le monde pour sa gloire. Il faut l’imiter autant qu’on peut. Je ne sais pas à qui il voulait plaire; pour moi je voulais
01cor/txt/003, des gens qui sont en langueur. C’est un hôpital. Je ne sais s’il vous paraîtra aussi plaisant qu’à moi, que M
mite de Ferney vous sera tendrement attaché jusqu’au moment où il ira savoir qui a raison de Platon ou de Spinosa, de st Paul
17 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
y001cor/nts/002 de Grenoble, qu’on regarde comme un homme sage. Je ne sais pas encor s’il est bien vrai que M: Le Comte de L
s juridiques qui ne sont point du tout agréables. C’est bien assez de savoir que la mauvaise humeur du parlement de Paris cont
e mis d’Ossun qui la protège, mais pour les affaires de l’église vous savez que je ne m’en mêle pas. Portez vous bien, Madame
18 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
30e juillet 1768 à Ferney Voici des thêmes, Dieu merci, madame. Vous savez que mon imagination est stérile quand elle n'est
nd'mère, ce que je pourai faire venir de plus curieux de Hollande. Je sais qu'elle est un très honnête homme. Je compte d'ai
, manger au bout de trois semaines. St Denis porta sa tête comme vous savez , mais il ne mangea pas. Adieu, Madame, conservez
19 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
je le lui adresserai pour vous. Il faut que je vous conte ce qu'on ne sait pas à Paris. Le singe de Nicoléhttp://www.e-enlig
Railleries à part il faut que Rezzonico soit un grand imbécile. Il ne sait pas encor que l'Europe entière rit de Rome comme
it pas encor que l'Europe entière rit de Rome comme de st Cucufin. Je sais pourtant qu'il y a encor des hottentots, même à P
20 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
galanterie d'afranchir ses ports de Lettres. Il y a longtemps que je sais que les femmes ne sont pas infiniment éxactes en
Vous me dites que vous ne voulez pas être aimée par charité; vous ne savez donc pas que ce grand mot signifie originairement
21 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
'était autrefois un bien vilain mot que celui de guinbarde; mais vous savez que les mots et les idées changent souvent chez l
nd maman se porte mieux que jamais; j'étais inquiet de sa santé; vous savez que je l'aime comme monsieur l'archevêque de Camb
22 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ment qu’à Versailles, parce que nos belles dames ne se piquent pas de savoir la grammaire. Diderot est tout étonné de ce qu’il
lui rendront plus de justice. Il y a un homme dans mon voisinage qui sait fort bien le chinois et qui a envoyé des vers chi
23 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
’ai fait une épitre à Horace. Je ne vous l’envoie pas parce que je ne sais pas si vous aimez Horace, si vous souffrez encor
vous connaissez. Ce chagrin m’empêchera de revoir jamais Paris. Je ne saurais souffrir les tracasseries et les factions aussi r
24 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
F1250029b_1key001cor/nts/004. Je vous en remercie et je voudrais bien savoir de qui ils sont. Je ne suis pas acoutumé à en rec
tourbillons qui vous entourent et moy je vous écrirai tout ce que je saurai dans ma solitude. Vous voiez madame que je suis d
25 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
madame, puisque les confitures du roi de Maroc vous font du bien. Car sachez qu'on sert de la casse sur la table du roi de Mar
rien. Elle vous coûterait un écu, et elle ne le vaut pas. Je voudrais savoir si vous avez lu le livre de Nekrehttp://www.e-enl
26 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ses mots de façon qu'ils ne puissent choquer personne. Et puis je ne sais , si nôtre histoire mérite d'être écrite. J'aime b
s dit la vingtième partie des choses sages, utiles et hardies dont on sait gré à mr Humes et à vingt auteurs anglais, a été
27 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
y a neuf jours, vous me demandez le commencement de l'alphabet. Mais savez vous bien qu'il sera brûlé, et peut être l'auteur
nt de l'ouvrage. L'a b c est trop l'éloge du gouvernement anglais. On sait combien je hais la liberté, et que je suis incapa
28 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
a tué un vieillard de quatre vingt ans, et celà me fâche encor. Vous savez que j'aproche plus de quatrevingt que de soixante
je ne laisse pas d'avoir pitié des huguenots. Mais mon Dieu, Madame, saviez vous que j'étais Capucin? C'est une dignité que j
29 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s de mes baptimens renversés. Il n'y a que vous mon cher Voltaire qui sachiez tirer party de tout, pour qui tous les lieux, tou
tête du Ninias? Je vous demande pardon de mon impertinence, mais vous savez de qui Je tiens le Jourhttp://www.e-enlightenment
30 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s aux Arabes, de qui nous tenons nôtre médecine et nos almanacs. Vous savez peutêtre que pendant plus de cinq cent ans nos So
s que j'ai eu le bonheur de passer quinze jours avec Mr Turgot. Je ne sais pas ce qu'on lui permettra de faire; mais je sais
ec Mr Turgot. Je ne sais pas ce qu'on lui permettra de faire; mais je sais que je fais plus de cas de son esprit que de celu
31 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
quand j'ay quelque dispute avec eux sur les droits des frontières. Je sais que la reine dit toujours que je suis un impie; l
es Anglais, des Russes, tous s'accordent à se moquer de nous. Vous ne savez pas madame ce que c'est que d'être français en pa
32 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ins la consolation de voir que tous les fabricateurs de sistèmes n'en savent pas plus que moi, mais ils font tous les importan
lques sottises de ce monde, lequel m'est tombé entre les mains. Je ne sais s'il vous amusera beaucoup; celà ne regarde que J
33 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ront vous ennuier, et d'autres où l'on ne dit que des choses que vous savez , et que vous dites beaucoup mieux. J'y joins un a
nt un peu sur mes traces, je vous prie de ne pas battre ma livrée. Je sais toute l'histoire de la petite vérole de made la D
34 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ai un objet, madame, quand on me donne un Thème, comme par éxemple de savoir si l'âme des puces est immortelle, si le mouvemen
ous n'êtes pas arithméticienne, et que vous ne vous souciez guères de savoir si la France est riche ou pauvre. La princesse pa
35 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
peux en être fâché pour eux qui ne valent pas grand chose; mais je ne saurais en être fâché pour moi qui ne rougis point d’un s
36 (1749) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
entraîne à Cirey avec mr du Chastellet. De là je reviens à Paris sans savoir ce que je deviendray, et espérant bientôt la rejo
37 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ulières encore. Je plains la première femme de Mr De Bombelles. Je ne sais si je ne dois pas plaindre autant la seconde. En
38 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
eine, ou du moins qu'elles n'ont point fait d'impression sur elle. Je sais qu'elle compte parmi ses vertus celle de ne point
mpoisonée par la calomnie qui sans doute n'aproche pas de sa cour. Je sais que ces considérations ne doivent point entrer da
39 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
que chose de bien satisfaisant à mettre à la place. C'est assez qu'on sache certainement ce qui n'est pas. On n'est pas oblig
sez qu'on sache certainement ce qui n'est pas. On n'est pas obligé de savoir ce qui est. Je suis grand démolisseur, et je ne b
40 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ons passagères qui entrent dans nôtre cervelle et qui en sortent sans savoir ni pourquoi ni comment, la manière dont on digère
; pensez fortement et uniformément, et conservez moi vos bontés. Vous savez combien elles me sont chères. V.
41 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
penser, à quel point je regrete d'être loin de vous. Je voudrais bien savoir s'il y a quelques particularités intéressantes da
42 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
aurait été ailleurs que chez lui. Voilà de ces choses que vous pouvez savoir , et que vous pouvez me dire. Cette petite Venus e
43 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e suis beaucoup plus affligé que de ma goute et de ma fièvre. Vous ne savez pas combien le vieil hermite vous regrete.
44 (1751) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
le malheur à Paris d'être un homme public dans le sens où je l'étais, savez vous ce qu'il faut faire? S'enfuir. J'ay choisi h
e tout ce qu'on veut. La gêne de l'âme m'a toujours paru un supplice. Savez vous que vous étiez des esclaves à Sceaux et à An
45 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s donc, Madame, dans vos yeux que la perte de leur beauté, et je vous savais même assez philosophe pour vous en consoler. Mais
en souffre dix. Si quelque apoticaire avait une fille bien faite, qui sût donner proprement et agréablement des lavements,
46 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
6e 7bre 1769 Je viens de faire ce que vous voulez, Madame, vous savez que je me fais toujours lire pendant mon diner. O
eux solitaire qui vous sera tendrement attaché tant qu'il vivra. Vous savez que vôtre grand maman m'a envoié un soulier d'un
47 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
le Mal De Richelieu que vous voiez peut être quelquefois. Durest, je sais beaucoup plus de nouvelles du nord que de Paris.
enlightenment.com/item/voltfrVF1220332_1key001cor/nts/008. Mais je ne sais plus ni ce que vous faittes, ni ce que vous pense
48 (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
. Melle Corneille d'ailleurs joue très joliment les soubrettes. Si je savais de plus grandes nouvelles madame je vous en dirai
49 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
chez seroit trop avantageux pour moi, Je vous donneroit des boules de savons en Echange de votre or en barre. Pour aujourd'huy
50 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
apsodie. Les derniers chapitres sont d'un sot et d'un ignorant qui ne sait ni le français, ni l'histoire. Mon dernier chapit
51 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
qui ne se trouve pas entre les ministres. Voilà, Madame, tout ce que sait un vieux solitaire qui voit avec horreur les jour
52 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
é très mal, Madame, depuis près d'un mois; je le suis encor, et je ne sais trop comment je suis en vie. Je crois qu'il est a
53 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
vous écris pour vous dire que votre petite mère, ou grand'mère (je ne sais comment vous l'appellez) a écrit à son protégé Du
me contre lui tous les six mois. Pour lui, il mourra quand il voudra. Saviez vous qu'il a outragé le président Hénaut autant q
54 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
oujours été la bonté dont vous m’avez honoré dans tous les tems. Vous savez si je vous suis attaché, et si je ne compterai pa
55 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
n me moquant de la médecine. Cela même amusa fort le conseil. Vous ne savez pas sans doute qu'un soi disant cy devant Jesuite
ublé le Duc de Parme; mais enfin j'y suis menacé de mort subite. Vous savez que je n'ai pas deux cent mille hommes à mon serv
56 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
st-ce un excellent banquier qui a remporté le prix. J'avoue que je ne saurais souffrir qu'un homme qui porte un habit de drap d
moi de dire qu'il m'a trouvé de la santé. Je n'en ai jamais eu. Je ne sais ce que c'est que par ouï dire. Je n'ai pas passé
57 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
de très vrai dans ce que vôtre grand maman doit vous donner. Reste à savoir si ces vérités là vous attacheront un peu. Elles
58 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ayez besoin de prendre votre temps avec moi pour réussir, vous devez savoir que ce temps dure depuis quelque temps, il y a un
59 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
i crèche ni Jesu ni Marie, quoi que tout cela soit essentiel. On doit savoir qu'en chansons, hors de l'église point de salut.
60 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ngtemps, chez Madame de Bareith, mais ce n’était qu’en passant; je ne savais pas combien il était aimable. Il m’a semblé que M
61 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
à vos pieds cette sottise. Il y a pourtant dans cette pauvreté je ne sais quoi de philosophique et d’assez vrai, mais ce n’
62 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s avec une espèce de plaisir. Je prétends leur aprendre à vivre. Vous savez sans doute que quand l'Evêque Dupui ennuiait son
63 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
la moindre attention à ce qui peut faire le bonheur des provinces. Je sais qu’on ne s’occupe que de souper et de dire son av
64 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
29e Mars 1773, à Ferney Savez vous bien, Madame, pourquoi j’ai été si longtemps
65 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s Ecrire, mais si par hazard vous l'avez remarqué il faut que vous en sachiez la cause. Premièrement le président a été malade
66 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
très dangereux. Il ne m'a pas paru tout à fait si méchant, mais vous savez que j'ai beaucoup d'indulgence. Je n'ai pas moins
67 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
soiez plus amusable, et que je ne sois point du tout amusant. Vous en savez trop pour que je vous donne du plaisir. Voiez si
68 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t qu’ils ne voulaient pas qu’on leur écrivit, et que d’ailleurs je ne sais comment m’y prendre. Mais vous avez des moiens, e
69 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
aquelle Catherine de Médicis donna un beau bal à toute la cour. Je ne sais ce que c'est que la brochure de soixante et trois
70 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ers; mais ce n'est pas assez de les faire bons, il leur faut un je ne sais quoi qui force à les retenir par cœur, ou à les r
71 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e le prendrai volontier pour mon confident, mais je ne veux pas qu'il sache à quel point je suis éloigné de mériter tout le b
on tempéramment m'approchent du terme, plus j'ai cru de mon devoir de savoir si tant de gens célêbres depuis Jerome et Augusti
72 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
à Colmar 19 may 1754 Savez vous le latin madame? Non. Voilà pourquoy vous me
73 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
on fils parce que son fils ne m'écrirait pas sur la mort de mon père. Savez vous madame qu'il m'en coûte infiniment d'écrire?
74 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
me l'imputer, je le déclare un coquin, et je suis bien aise qu'il le sache .http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF11903
75 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ont la réputation ne vous est pas inconnüe, c'est Mr. Robertson; vous savez qu'il a fait l'histoire d'Ecossehttp://www.e-enli
76 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
oylà donc les grands motifs sur lesquels roule le commerce de la vie! Savez vous bien vous autres, ce qu'il y a de plus diffi
77 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
u du moins d'être le moins malheureux qu'on peut dans ce monde. Je ne saurais souffrir que vous me disiez que plus on pense plu
78 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
tuation où je suis je ne dois donner aucune prise â la calomnie, vous savez qu'elle saisit les choses les plus innocentes pou
79 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
25e avril 1770 Vous voulez être Taupe, Madame, savez vous bien qu'il y a un proverbe Latin qui dit que
80 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
si dans cet état j'ai eu des choses bien amusantes à vous dire; je ne savais aucune nouvelle ni de l'opéra comique, ni de l'as
81 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ôtre; mais il faut deux yeux, ou du moins un pour jouïr de la vie. Je sais ce qui en est avec mes fluxions horribles qui me
82 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
en ma vie, mais après tout il y a de plus grands malheurs, et je n'en sais point de pires que la perte des yeux et de l'esto
83 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
a douane de l’entendement humain ne pourait y trouver à redire. Je ne sais si nous ne devons pas cette rigueur qu’on exerce
84 (1751) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
de vieilles maximes rebrochées et rebrodées avec du clinquant nouvau, savez vous bien madame ce que nous faisons? Nous ne le
85 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
eux qui les font imprimer, et qui violent ainsi le droit des gens. Je savais vôtre histoire du lion, elle est fort singulière,
86 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ait. Il vaudrait mieux n'être pas né, dites vous; d'accord, mais vous savez si la chose a dépendu de nous. Mais nonseulement
87 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
x Racine. Faites vous relire les pièces de ce dernier, si vous ne les savez pas par cœur, et vous verrez si après avoir enten
88 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ma vieillesse loin de vous. Mille tendres respects. V. Faittes moi savoir je vous prie, comment vont l'âme et le corps de v
89 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
née à quitter la plus agréable situation où une femme pût être. Je ne savais pas, Madame, que vous fussiez en liaisonhttp://ww
90 (1767) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ay d'en Juger, pourvû que vous vous la fassiez lire par quelqu'un qui sache lire des vers, c'est un talent aussy rare que cel
91 (1765) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
e Florian, J'entreray dans les plus grands détails avec elle, je veux savoir tout ce que vous faites, c'est être en quelque so
92 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
, à Ferney Jamais je n'ai eu plus de Thème pour vous écrire, Madame. Savez vous ce que fut le polisson de Vadé, auteur de qu
93 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ar puis qu'il a traduit le tout est bien, de Pope en vers, il doit en savoir plus que le Silhouette qui ne l'a traduit qu'en p
94 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
VF1060459b_1key001cor/nts/001 à qui cet honneur ait été réservé. Mais sachez qu'Ezéchiel fut plus considéré de son temps, qu'A
95 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
l'on soit instruit plutôt de tout ce qui se passe dans L'Europe. Nous savons toujours les avantures d'Allemagne quatre jours a
96 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
amusements sont encor assez rares. Si vous étiez assez heureuse pour savoir L'Italien, vous seriez sûre d'un bon mois de plai
/ 96