/ 33
1 (1752) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
autant que la fortune me favorise. Si l'état de ma santé, madame, me permet jamais de revoir la France, un de mes baux jours
t ce que la plus profonde estime m'inspirerait pour vous et pour luy. Permettez qu'en philosofe je finisse sans complimens ordina
2 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
us accompagner, Madame, dans vôtre voiage, mais mon triste état ne me permet pas de me remuer, et d’ailleurs je n’ai pas le bo
3 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
drait un homme du monde qui voulût s'en donner la peine; mais on n'en permettra jamais le débit en France. Si j'étais à Paris je
es de ces Lettres, aiant l'anglais sous mes yeux. Mais mon état ne me permet point Paris: et d'ailleurs, j'ai eu l'insolence d
4 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
Je suis malade, portez vous bien, soyez aussi guaie que votre état le permet et ne boudez plus votre ancien ami qui vous est t
5 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
n, c'est qu'il ne vous a point nommé, et vos dernières productions ne permettent à personne de vous en faire L'application. Je ne
6 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
pour lui, mais que la circonspection que notre position Exige ne nous permet pas d'être en commerce avec un homme aussi célèbr
7 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s le pourez. Jouïssez de tous les plaisirs que vôtre triste état vous permet . Le mot de plaisirs est bien fort; j'aurais dû di
8 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
aix entre la Blétrie et moi. Je demande pour premier article qu'il me permette de vivre encor deux ans, attendu que je n'en ai q
faut-il que le corps en souffre? est-ce à vous de décrier vos sujets? Permettez moi de vous faire cette remontrance en qualité de
9 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
le crois; soyez donc tranquile; bannissez toute inquiétude; ils ne se permettent aucune correspondance, mais Je m’entremettray tou
10 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ez Conpter; je dois cependant vous dire ce que je pense; jamais on ne permettra la représentation de cette pièce, avant que les c
11 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
usique est faite pour plaire aux ignorants comme aux sçavants, il est permis à chacun d'avoir son goût, mais je crois cependan
12 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ture qui m'a trop bien traitté en me laissant voir le soleil et en me permettant de lire http://www.e-enlightenment.com/item/voltf
13 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
tout transport de bois à bâtir, mais encor celui de chaufage. Il fut permis il y a trente ans de porter le bois de chaufage à
14 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
F1260035b_1key001cor/nts/002. Mais en la louant comme elle le mérite, permettez moi de vous dire qu'il ne faut pas mépriser absol
15 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
t être bien téméraire pour oser vous dire si librement son avis, mais permettez moi de n'en pas rester là, et souffrez que je vou
16 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Guillemet; la modestie, ou plutôt l'humilité de la grand'maman ne lui permet pas de les montrer à beaucoup de monde, mais le p
17 (1736) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
x, tendre, compatissant au 1er acte, qu'auroit on à faire au dernier? Permettez moy de vous parler plus positivement sur Pope. Vo
18 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ay, Je vous admireray toujours, mais Je m'interdiray de vous le dire. Permettez moi de finir par un conseil. Lisez la fable du Ra
19 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
amais de l'estimer de tout mon esprit et de l'aimer de tout mon cœur. Permettez moi les mêmes sentiments pour vous, qui ne finiro
20 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ent attaché, et que je le serai tant que mes petites apopléxies me le permettront ; je vous regarderai comme la personne de mon sièc
21 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
r, mais je ne puis souffrir qu'elle traitte César comme un marmouset. Permettez moi de croire que l'amour n'est pas la seule pass
22 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
lle ne l'a vu que dans un temps où ni son âge, ni sa situation ne lui permettaient de le connaître. J'ai fait un éffort pour me sépa
23 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
qu'on soit fripon pour devenir pape ou Roi. Je conçois même qu'on se permette quelques petites perfidies pour devenir la maître
24 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
iculté la première à la personne à qui vous accordez la seconde; mais permettez moi d'en demander une dans vôtre cœur, car je vou
25 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
un devoir que j'ai rempli tous les ans quand ma mauvaise santé me l'a permis . Je suis dans un âge où aucune passion et aucun p
26 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e l'affaire l'a approuvé, m'a donné à plusieurs juges. S'il n'est pas permis de soutenir le droit le plus évident, où fuir? Je
27 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
Formont, je ne vous dis que la vérité. L’état même de ma santé ne me permettrait pas de vous voir ce qu’on appelle en visite. La v
28 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
our qui j'ai le plus tendre respect, et l'amitié la plus inaltérable. Permettez que je fasse mille compliments à Monsieur de Form
29 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
semblant, mais je suis bien aise d'avoir cette lettre; il n'est plus permis actuellement d'insinuer le moindre soupçon sur vo
30 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
mant dans tous les genres, pourquoy abandonnez vous celui des fables? Permettez que je vous donne un sujet. Il y avoit un lion à
31 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ur de passer quinze jours avec Mr Turgot. Je ne sais pas ce qu'on lui permettra de faire; mais je sais que je fais plus de cas de
32 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nnable qu'à moi dans mon enceinte des Alpes et du mont Jura. Il m'est permis d'y faire construire un petit théâtre, d'y joüer
33 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s ces païs autrefois si barbares. Peut être y ai-je un peu contribué. Permettez moi d'avoir quelque condescendance pour un Empire
/ 33