/ 63
1 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
dernier à l'ouverture d'une lettre où l'on m'apprenoit que vous étiez mort subitement; Je fis un cri, J'eux un saisissement,
emis, des Envieux &c. mais Je sçay bien qu'à la nouvelle de votre mort vous n'aviez plus que des admirateurs, chacun par
conscience. Mais sçavez vous ce qui vous seroit arrivé si vous étiez mort ? Vous auriez Eû pour successeur l'Evèque de Limog
ne m'envoyez pas vos deux chants de la pucelle? Je vous tiendray pour mort et Je feray dire des messes pour le repos de votr
étendent faire cause commune avec vous? Ces pauvres gens là sont bien morts de leur vivant, et vous tout au contraire, vous v
et vous tout au contraire, vous vivez et vivrez toujours après votre mort . Vous êtes le plus ingrat et le plus indigne des
2 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
afflige avec vous. Nous sommes tous comme des prisoniers condamnés à mort qui s'amusent un moment sur le préau, jusqu'à ce
vec cette dure destinée. Je voudrais bien savoir si Mr D'Argenson est mort en philosophe ou en poule mouilléehttp://www.e-en
u des jésuites assez impudents, pour dire que mr de Montesquieu était mort en imbécilehttp://www.e-enlightenment.com/item/vo
ent sur nous un grand avantage, ils ne troublaient point la vie et la mort par des assujetissements qui rendaient l'un et l'
3 (1749) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
i vous aimoit véritablement, et qui me parloit deux jours avant cette mort funeste, du plaisir qu'elle auroit de vous voir à
e malheureuse petite fille dont elle étoit acouchée et qui a causé sa mort ne m'intéressoit pas assez. Hélas madame nous avi
le. Je ne vous ay point écrit pour ses couches, et je vous annonce sa mort . C'est à la sensibilité de votre cœur que j'ay re
4 (1778) Voltaire to Marie Anne de Vichy-Chamrond, marquise Du Deffand
Paris, 11 février [1778] J'arrive mort , et je ne veux ressusciter que pour me jeter aux
5 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
. Je crois, toutte réflexion faitte, qu'il ne faut jamais penser à la mort . Cette pensée n'est bonne qu'à empoisonner la vie
onner la vie. La grande affaire est de ne point souffrir, car pour la mort , on ne sent pas plus cet instant que celuy du som
enre humain. Il faut deffendre qu'ils n'approchent jamais de nous. La mort n'est rien du tout. L'idée seule en est triste; n
6 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
'aimer véritablement le néant, malgré ses bonnes qualités. Quant à la mort , raisonnons un peu, je vous prie: il est très cer
on ne se réveillera plus qui fait de la peine, c'est l'appareil de la mort qui est horrible, c'est la barbarie de l'extrême
suitte n'y plus penser du tout. On dit quelquefois d'un homme, il est mort comme un chien, mais vraiment un chien est très h
dame, suportons la vie qui n'est pas grand'chose, ne craignons pas la mort qui n'est rien du tout, et soyez bien persuadée q
7 (1758) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
qu'à moitié. Je ne vous écris presque jamais madame parce que je suis mort et enterré entre les alpes et le mont Jura; mais
je vous voyais tous les jours. Je m'aperçois bien qu'il n'y a que les morts d'heureux. J'entends parler quelquefois des révol
8 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e courage d'esprit et dans la fécondité de vôtre imagination. Je suis mort au monde. On m'attribue tous les jours mille peti
jours mille petits bâtards postumes que je ne connais point. Je suis mort , vous dis-je, mais du fond de mon tombeau je fais
9 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nment.com/item/voltfrVF1230355_1key001cor/nts/001? C’est que j’ai été mort pendant près de trois mois, grâce à une complicat
plication de maladies qui me persécutent encor. Nonseulement j’ai été mort , mais j’ai eu des chagrins et des embaras ce qui
10 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nez vous de moi, Madame, en cas qu'on m'honore jamais d'une messe des morts ; et soiez bien sûre que les sept ou huit jours qu
11 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s à nôtre dernier moment, nous ne sentirons plus cette différence; La mort met les Gougeats et Les Enpereurs au même rang. J
parcequ'ils n'estiment peut être pas autant sa mémoire. N'est il pas mort Ce Mr. de La Visclédehttp://www.e-enlightenment.c
12 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
auraient fait la consolation de votre vie, lui et mr de Fourmont. La mort vous les a enlevés. Ce sont des biens dont on ne
www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180330_1key001cor/nts/003 et la mort de Lallyhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltf
me les hommes sont justes. Quand je serai plus vieux j'y ajouterai la mort du chevalier de La Barre et celle de Calashttp://
13 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ay point écrit à son fils parce que son fils ne m'écrirait pas sur la mort de mon père. Savez vous madame qu'il m'en coûte i
ugez qui L'empoisonent et des horreurs ridicules dont on acompagne la mort . Soyons philosophes au moins dans nos derniers jo
14 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
t sa mémoire et seroient pour moi une vraye consolation. Si vous êtes mort comme vous le dites il ne doit plus rester de dou
ne nous reverrez Jamais! Jamais, c'est effectivement le discours d'un mort , mais dieu mercy vous êtes bien En vie et Je ne r
15 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
la méchanceté des hommes et le néant de leurs illusions. J’attends la mort en ne changeant de sentiment sur rien, et surtout
16 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e théâtre public devant quarante mille auditeurs, où va t-on après la mort ? où l'on était avant de naitre http://www.e-enlig
17 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ses fonctions; si l’opéra comique attire toujours tout Paris. Je suis mort au monde. Ce serait un état assez doux si je ne s
18 (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
que Je puisse lui montrer. Elle se porte mieux. Que dites vous de la mort de mr Chauvelinhttp://www.e-enlightenment.com/ite
19 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
dorable, mais dont quelques articles, que J'ay lûs m'ont ennuyés à la mort . Je ne sçauroit admettre pour Législateurs des ge
e la gloriole des Fontenelle et la Motte qui sont oubliés depuis leur mort , mais Eux ils le seront de leur vivant. J'en Exce
20 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
/item/voltfrVF1110386b_1key001cor/txt/003 que nous serons après nôtre mort ce que nous étions avant de naître, mais pour les
ontre mon éxistence que je maudis et que j'aime; je hais la vie et la mort ; qui me consolera, qui me soutiendra? La nature e
21 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
7_1key001cor/txt/001 Mr Dargenson arriva ici le 12 de Juillet à demi mort , une fièvre lente, la poitrine affectée, son état
22 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
elui qui me surprend le plus, c'est le compliment au président sur la mort de Mr Dargenson. Je vous mandois qu'il en recevoi
23 (1763) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
oint pourquoy J'ay tant tardé à vous répondre; si vous avez appris la mort de mad. de Luyneshttp://www.e-enlightenment.com/i
24 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
vidence d'y devoir rentrer je n'en aurois pas moins d'horreur pour la mort ; expliquez moi à moi même, Eclairez moi, faites m
25 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
eur. Je ne sçait pas mon cher Voltaire, de quel oeil vous envisagé la mort ; je m’en détourne la vûe autant qu’il m’est possi
26 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ltaire, et Je vous en dois des remerciemens infinis. Je doûte que les morts soyent aussi contents de vous que le sont les viv
27 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
e. Ils préféroient Les modernes aux anciens, mais ces anciens étoient morts , et les modernes étoient Eux mêmes; moi Je suis v
28 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
on nage dans le doute. Vos amis les Chaulieu et les St Aulaires sont morts en paix.
29 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
tendre amour, mais envérité il y en a qui méritent qu'on les aime. La mort vient de me priver d'un vrai philosophe, dans le
30 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
et vous faire la lecture, mais je suis bien plus qu’invalide, je suis mort . Mr de Lisle qui est tout à fait en vie, doit vou
31 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
malade et m'a donné beaucoup d'inquiétude. Ensuitte la maladie et la mort de mad. de Pompadour, qui m'ont occuppés et intér
32 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
a été vingtquatre ans en prison, et qu'au bout de ce temps là il est mort de huit coups de poignard, la philosophie trouve
33 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
us, nous en avons grand besoin et moi en particulier qui m'ennuy à la mort . L'horrible avanture que celle de st Dominguehttp
34 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t semblant d’être en colère de la manière honnête dont je parle de la mort . L’abbé Mabli sera fâchéhttp://www.e-enlightenmen
35 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
'a dédiée. Vous remarquerez que cet abbé Bazin, que son neveu croiait mort , ne l'est point du tout, qu'il est chanoine de st
la pluspart des hommes sont plongés depuis leur enfance jusqu'à leur mort . Ils passent leur vie à recevoir de bonne foi des
36 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
la vie, toute malheureuse qu'elle est, et que vous n'aimiez point la mort . Presque tout le monde en est réduit là, c'est un
37 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
VF1190318_1key001cor/txt/001 Je vois qu'on me regarde comme un homme mort , les uns s'emparent de mes sottises, les autres m
38 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ont faittes, et elles n'en valent pas mieux. Je n'ay jamais été moins mort que je le suis àprésent. Je n'ay pas un moment de
39 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
itre était admirable. Nous sommes des victimes condamnées toutes à la mort . Nous ressemblons aux mountons qui bêlent, qui jo
40 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
à ce que je crois), mais fort ennuieux (à ce que j'affirme). Je serai mort avant qu'il soit imprimé, attendu que de mes deux
41 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
en du tout. L'abbé de Chaulieu avait précisément mon âge quand il est mort ; et il ne m'en a pas apris d'avantage. Les suitte
42 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
souvent dans ses Lettres, et quelquefois même au sénat romain, que la mort n'est que la fin des douleurshttp://www.e-enlight
43 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
, et si vous ne le sçavez pas, n’y pensons plus. Vous aurez appris la mort de Ducloshttp://www.e-enlightenment.com/item/volt
44 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
iment comme vous la vérité. Je me suis mis à juger les vivants et les morts ; j’ai fait un précis historique du procez de Mr d
45 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
inutilement. Nous sommes tous condamnés aux privations suivies de la mort . Je l’attends sur mon fumier du mont Jura, et je
46 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
en eût point. On parle beaucoup aussi de la lettre d'un avocat sur la mort du chevalier de la Barrehttp://www.e-enlightenmen
47 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
e ayez pitié de moy, tous les vivans m'ennuyent, indiqué moy quelques mort qui puissent m'amuser; J'ay rélüe vingt fois les
48 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
emander pour Eviter que nos lettres se croisassent, surtout depuis la mort du président. Je ne doûte pas de vos regrets; c'é
49 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ent Hénaut et moi; il n’a été enterré que lorsqu’il a été tout à fait mort . http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210
50 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
c'est de ne sçavoir absolument ce que Je peux lire, tout m'ennuy à la mort ; L'histoire, la morale, les Romans, les pièces de
51 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
tes viagères sur deux souverains, et que je serais inconsolable si ma mort enrichissait deux têtes couronnées. Si vous avez
52 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
iner qu'il cause avec moi. Sans la facilité tout ouvrage m'ennuy à la mort . Nos écrivains d'aujourd'huy ont des corps de fer
53 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
elle soit bien faite? Je vous diray que je suis très convaincû que la mort et L'apparition du père Berthier, n'est pas de Mr
54 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nde cy et sur l'autre, le tout, pour mon usage, et peut être après ma mort , pour l'usage des honnêtes genshttp://www.e-enlig
55 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e moins mal que vous le pourez, suportez la vie, ne craignez point la mort que Cicéron appelle la fin de toutes les douleurs
56 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ois lire, hors vous et les auteurs du siècle passé tout m'ennuye à la mort . Je me recommande à vous Mon cher et ancien amy,
57 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
r. Je vous mandois que J'avois été fort occupé de sa maladie et de sa mort , et que je m'y intéressoit autant que tant d'autr
58 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
y jamais qu'après tout le monde. Vous sçavez toutes nos nouvelles. La mort de Mr de Luxembourghttp://www.e-enlightenment.com
59 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
un jour. J’ai connu un homme qui était fermement persuadé qu’après la mort d’une abeille son bourdonnement ne subsistait plu
60 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
r/nts/001, vous mentiez au st Esprit, et ne pouvant pas vous punir de mort subite, Je pris la résolution de ne vous plus Ecr
61 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
elui dont on a affublé le Duc de Parme; mais enfin j'y suis menacé de mort subite. Vous savez que je n'ai pas deux cent mill
62 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
chante, plus gourmé que majestueuse, et puis je hais les diables à la mort . Je ne sçaurois vous dire le plaisir que j'ay eû
63 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t que vous le pourez de la vie qui est peu de chose, sans craindre la mort qui n'est rien. Comme vous n'avez guères que des
/ 63