/ 53
1 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
de la calomnie. Mais le Roi, qui certainement n'est jaloux ni de mes mauvais vers ni de ma mauvaise prose, n'en croira pas ceu
le Roi, qui certainement n'est jaloux ni de mes mauvais vers ni de ma mauvaise prose, n'en croira pas ceux qui veulent m'immoler
le comble de l'insolence janséniste que ce prêtre m'attaque et trouve mauvais que je le sente. D'ailleurs s'il demande l'aumône
om/item/voltfrVF1170446_1key001cor/nts/005 que Tacite n'aimait pas la mauvaise compagnie. On croira que je suis devenu dévot: ca
2 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nment.com/item/voltfrVF1240181_1key001cor/nts/002 où il y a autant de mauvais que de bon, autant de phrases obscures que de cla
le seul avantage que ce siècle cy a sur le siècle passé que nos plus mauvais ouvrages soient toujours semés de quelques beauté
de quelques beautés. Du temps de Pascal, de Boileau et de Racine, les mauvais livres ne valaient rien du tout; au lieu que les
3 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
. Plusieurs faits sont vrais, quelques uns faux, peu d'expressions de mauvais ton. Tous ceux qui n'auront pas connu cette femme
ieur de Gleichen à Spa, où il y a grande compagnie. Sa santé est bien mauvaise , et les révolutions du Dannemark ne le rétabliron
4 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
cy sont toutes puisées dans les bons écrits du tems de Louis 14. Nos mauvais livres sont moins mauvais que les mauvais qu'on f
ns les bons écrits du tems de Louis 14. Nos mauvais livres sont moins mauvais que les mauvais qu'on fesait du tems de Boileau,
ts du tems de Louis 14. Nos mauvais livres sont moins mauvais que les mauvais qu'on fesait du tems de Boileau, de Racine et de
5 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
dont l'éclat m'a frappé. Cela n'empêche pas que le livre ne soit très mauvais . Je passe ma vie à chercher des pierres précieuse
ntre je les mets à part et j'en fais mon profit. C'est par là que les mauvais livres sont quelquefois très utiles. J'ai lu il n
ons où l'on se trouve. Ces deux vers de l'abbé de Chaulieu, Bonne ou mauvaise santé Fait nôtre philosophiehttp://www.e-enlighte
6 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
fable que je ne puis comprendre quel a été votre dessein. Je me sçais mauvais Gréz de me détourner par cette curiosité de vous
laisir ce que Je lui dis de votre amitié pour lui; sa santé n'est pas mauvaise , sa tête n'est point dérangée mais elle est bien
7 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
derobe pour bien penser. C'est dommage que Lamétrie ait fait un assez mauvais livre sur l'homme machine: le titre était admirab
ration et par la clémence. Athalie, au contraire, me parait d'un très mauvais exemple. C'est un chef d'œuvre de versification,
8 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
oupable, Madame, de n'avoir point répondu à vôtre dernière Lettre. Ma mauvaise santé n'est point une excuse auprès de moi; et qu
Oxford que Pope appelle une âme sereine audessus de la bonne et de la mauvaise fortune, de la rage des partis, de la fureur du p
9 (1751) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
es sottises. Il est bien clair madame que la moins ample est la moins mauvaise . Je n'ay vu encor ny l'une ny l'autre. Je les con
térité. On me mande que L'édition de Paris est incomparablement moins mauvaise que celle de Rouen, qu'elle est baucoup plus corr
10 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
lume en volume pour les vendre; enfin, j'ai rencontré Clarice dans un mauvais lieu, au dixième volume, et celà m'a fort touché.
as de Clarice, de sa situation, et de ses sentiments; mais excepté le mauvais lieu où se trouve cette belle Anglaise, j'avoüe q
11 (1752) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
et des chats-huants! Je suis sous la protection d'un aigle; mais une mauvaise santé, pire que tous les chagrins attachez en Fra
12 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ces 7e Mars 1764 Vous dites des bons mots, Madame, et moi je fais de mauvais contes; mais vôtre imagination doit avoir de l'in
13 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
e la même indisposition, que J'ay regardé comme la suite de plusieurs mauvaises digestions, quoique j'eusse fait diette, ainsi qu
14 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
a terreur qui sont l'âme de la vraie Tragédie. Enfin, quelle foule de mauvais vers, d'expressions ridicules et basses, de pensé
et retournées, comme vous dites, en trois ou quatre façons également mauvaises ! Corneille a des éclairs dans une nuit profonde,
15 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
aignent les prendre, ils se plaignent que nous ne leur donnons que de mauvais voiliers. Jugez après cela si l'histoire de Franc
Il me fit un grand éloge de Rabelais, et je le pris pour un prince de mauvaise compagnie qui avait le goust gâté. J'avais un sou
eurs, et qui méritent bien d'être mis au jour; nous n'en avons qu'une mauvaise traduction par le Baron Des Coutureshttp://www.e-
se ruinent pour nous attaquer. Ma Lettre est devenüe un Livre, et un mauvais livre; jettez la au feu, et vivez heureuse autant
16 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ntente je vous l'avoue; ne prenez pas la peine de vous Excuser par de mauvaises raisons, elles augmenteroient mon mécontentement.
17 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t.com/item/voltfrVF1210139_1key001cor/nts/002 comme à la Reine par de mauvais vers. Je suis dans la plus grande colère, je suis
18 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
de vous trouver d’accord avec ce que Je pense sur le mauvais goût, le mauvais ton qui règne dans tout ce qu’on fait, dans tout
19 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ette crise poura le rendre aux vœux de la France. Je voudrais que les mauvaises humeurs qu'on dit ètre dans les parlements et dan
20 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ire Monsieur, vous ne me persuaderez Jamais, que ce qui produit de si mauvais ouvrages, et qui introduit un si détestable goût
21 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
-enlightenment.com/item/voltfrVF1200122_1key001cor/nts/007 encor plus mauvais qui sont entre les mains de vôtre grandmaman, et
22 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
r d'état à la Bastille avec st Billard et st Grisel. Celà est de fort mauvaise augure. Je me trouve actuellement dans une situat
23 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
Je vous écris, Madame, malgré le pitoiable état où mon grand âge, ma mauvaise santé et le climat dur où je me suis confiné, ont
24 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
'en essuie bien d'autres. C'est ma destinée. J'envoie pour vous cette mauvaise plaisanterie de feu la Visclede, à M. de Lile. El
25 (1734) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0870023_1key001cor/txt/001 mauvais ange par malheur est baucoup plus puissant que lu
26 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
es, parmi les quelles il y en a quelques unes de bonnes et baucoup de mauvaises . Pendant ce temps là est arrivé le scandale de La
27 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
rait mal. L'abbé de Chaulieu qui valait bien Salomon, a dit Bonne ou mauvaise santé fait notre philosophiehttp://www.e-enlighte
28 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
philosophes, parce qu'il a plus d'esprit qu'eux tous; c'est une fort mauvaise raison pour haïr les gens. http://www.e-enlighte
29 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
qui passe ma vie en robe de chambre comme Jean Jaques je trouve fort mauvais qu'on respecte si peu les bonnets de nuit. On a t
30 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
hazards ne vous ont pas été heureux, mais vous avez sçu corriger les mauvais , et vous avez tiré un bien bon party des favorabl
31 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
trop tardé, six mois plus tôt nous auroient épargné une immensité de mauvais ouvrages; cependant Je serois fâché que nous n'eu
32 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
de ma compléxion qui est fort foible, et sur laqu'elle les bonnes ou mauvaises digestions font un très grand Effet, et font que
33 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
comme il vient, et les hommes comme ils sont. Mais quand le temps est mauvais il faut un abri, et quand les hommes sont ou méch
34 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
n l'armes? C'est l'effet Général qu'il a produit excepté sur quelques mauvais coeurs comme moy, qui pour justifier leur insensi
35 (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
i avez formé le mien, prenez vous en à vous vous même si vous trouvez mauvais que je sois dificile. Je finis par vous dire mon
36 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ww.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180288_1key001cor/txt/002un fort mauvais usagehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF
37 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
fou que j'aie jamais Lu. Son Héloïse me parait écrite moitié dans un mauvais lieu, et moitié aux petites maisons. Une des infâ
38 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
key001cor/nts/002. Voilà deux places vacantes à l’académie, et quatre mauvais discours à attendre. Ne sçachant plus que lire je
39 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
30e juillet 1773 Vous avez sans doute, Madame, trouvé fort mauvais que je ne vous aie point écrithttp://www.e-enligh
40 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
é n'ait prit le petit mot qui regardait mon confrère Moncrif pour une mauvaise plaisanteriehttp://www.e-enlightenment.com/item/v
41 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
r fait une nouvelle d'un devoir que j'ai rempli tous les ans quand ma mauvaise santé me l'a permis. Je suis dans un âge où aucun
42 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
mes yeux, pour mes oreilles, et pour mes jambes qui sont dans le plus mauvais état du monde. Madame Denis qui montre la musique
43 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
l'honneur de vous écrire rârement, Madame, ce n'est pas seulement ma mauvaise santé et ma charüe qui en sont cause. Je suis abs
44 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ésident n'est plus en Etat de s'intéresser à rien; sa santé n'est pas mauvaise , mais sa tête ne va pas bien; ne luy écrivez plus
45 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
d'Eux. Je ne les hait point Je vous le Jure, mais Je leur sçait bien mauvais gré d'avoir brouillé toutes les têtes et d'avoir
46 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t à quel point je vous regrette. Ma santé devient tous les jours plus mauvaise , tout le monde n'est pas comme Fontenelle. Allons
47 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
0203_1key001cor/nts/005 pleine d'excellentes plaisanteries et d'assez mauvaises ; L'imposture sacerdotalehttp://www.e-enlightenmen
48 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
la pierre de touche, tout ce qui s'éloigne de votre manière me paroit mauvais , jugez de ce qui me paroit bon aujourd'huy, où to
49 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
je ne m'en soucie guères, et que je plains baucoup ses malheurs et sa mauvaise tête. Vous ne me parlez point des Calas. N'avez v
50 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ant cy devant Jesuite franc-comtois nommé Nonotte, qui est encor plus mauvais médecin, me déféra il y a quelques mois à Rezzoni
51 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
te et l'Arétin. Il y a quelques vers heureux jettés au hasard dans ce mauvais ouvrage fait aux petites maisons, et surtout des
52 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
gauche sur St Ignace, et sur Calvin; faisant des Tragédies bonnes ou mauvaises ; débrouillant le cahos des archives de Petersbour
53 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
, et qu'ils n'étaient que des avocats subtils et véhéments de la plus mauvaise de toutes les causes. Vous voiez avec quelle sinc
/ 53