à Colmar 19 may 1754 Savez vous le latin madame ? Non. Voilà pourquoy vous me demandez si j'aime m

Voilà pourquoy vous me demandez si j'aime mieux Pope que Virgile. Ah madame touttes nos langues modernes sont sèches, pauvres

e se traduisent point. Peut-on traduire de la musique? Je vous plains madame avec le goust et la sensibilité éclairée que vous

que celles de L'empire. Si vous avez encor mr de Formont je vous prie madame de le faire souvenir de moy; et s'il est parti je

as d'avoir de grands avantages; elle délivre de la société. Pour vous madame ce n'est pas de même. La société vous est nécessa

nt.com/item/voltfrVF0990139_1key001cor/txt/001 Je vous écris rarement madame , quoy qu'après le plaisir de lire vos lettres cel

: pas tout à fait heureuse; mais où est le bonheur? Je n'en sçai rien madame . C'est un beau problème à résoudre.

ne par Genêve 15 janvier 1761 Je commence d'abord par vous éxcepter, Madame ; mais si je m'adréssais à toutes les autres dames

me. Voilà ce que j'appelle n'avoir pas un moment de libre. Cependant, Madame , j'ai toujours le temps de vous écrire, et c'est

ma vie, après celui de lire vos Lettres. Vous méprisez trop Ezéchiel, Madame ; la manière légère dont vous parlez de ce grand h

t.com/item/voltfrVF1060459b_1key001cor/txt/001 ne sçait ce qu'il dit, Madame , quand il prétend que je me porte bien; mais c'es

elles âmes, qui ne sont ni sottes, ni coquines, à commencer par vous, madame , et par mr le président Hainaut. Je tiens de plus

trepoids dans mon esprit à toutes les horreurs de ce monde. Vraiment, Madame , ce serait un beau jour pour moi, que le petit so

our des mille et une nuit, et qui pourtant sont très véritables. Oui, Madame , j'aurais le plus grand plaisir du monde à vous p

er à Paris, que le mois de Janvier et de février. Vous ne sçavez pas, madame , ce que c'est que le plaisir de gouverner des ter

je ne pourais jamais tenir à Paris plus de deux mois. Vous me parlez, Madame , de ma paix particulière; mais vraiment, je la ti

e ces viéillards là, peuvent s'adresser à d'autres qu'à moi. Eh bien, madame , ai-je répondu à tous les articles de vôtre Lettr

é Grisel, mais il pourait édifier des personnes tolérantes. A propos, madame , si vous vous imaginez que la pucelle est une pûr

pentateuque et L'Arioste, font aujourd'hui le charme de ma vie. Mais, madame , si jamais je fais un tour à Paris, je vous préfé

is je fais un tour à Paris, je vous préférerai au pentateuque. Adieu, madame , il faut joûer avec la vie jusqu'au dernier momen

27e 8bre 1760 aux Délices Cecy n'est point une Lettre, Madame , c'est seulement pour Vous demander si vous avez

. J'ignore pareillement si Mr d'Alembert a reçu le sien; voulez vous, madame , avoir la bonté de le lui demander? Il vous fait

plus d'imagination, et plus de connaissance que lui. Je vous disais, madame , que je ne vous écrivais point, mais je veux vous

solence le plustôt que je pourai; prenez toujours la vie en patience, Madame , et s'il y a quelques moments de bon, jouïssez-en

'une potence, et des valets de boureau; je vous adresse mes plaintes, madame , parce que vous avez du goust; et je vous prie de

t mon vin. J'ai fait pourtant d'assez bon vin, et beaucoup; je parie, madame , que vous ne vous en souciez guéres; voilà comme

/item/voltfrVF1060364_1key001cor/txt/001 Il y a plus de six semaines madame que je n'ay pu jouir d'un seul moment de loisir.

htenment.com/item/voltfrVF1060364_1key001cor/nts/003. Leur Shakespear madame est infiniment au dessous de Gille. Figurez vous

ur Shakespear madame est infiniment au dessous de Gille. Figurez vous madame que la tragédie de Richard trois qu'ils comparent

d, Vilain crapaud, je voudrais que mon crachat fut du poison. Eh bien madame tuez moy si vous voulez, voylà mon épée. Elle la

es de téâtre, ils les feraient plus honnêtes? Je vous conte tout celà madame parceque j'en suis plein. N'est il pas triste que

Neuton ait produit ces monstres et qu'il les admire? Portez vous bien madame , tâchez d'avoir du plaisir. La chose n'est pas ai

6e Janv: 1764 à Ferney Je ne m'étonne plus, Madame , que vous n'aiez pas reçû la Jeanne que je vous a

n n'ose pas même envoier des livres à l'adresse des ministres. Enfin, Madame , comptez que la poste est infiniment curieuse, et

ne pouvant plus lire du tout. Je ne suis pas précisément comme vous, madame , mais vous souvenez vous des yeux de l'abbé de Ch

ntre vous et lui, c'est précisément ma situation. Je pense avec vous, Madame , que quand on veut être aveugle, il faut l'être à

tout ce qu'on peut faire c'est de la supporter. Soutenez ce fardeau, Madame , tant que vous pourez, il n'y a que les grandes s

in de gens d'esprit qui ne sçavent comment ils doivent penser. Adieu, Madame , songez, je vous prie, que vous me devez quelque

Paris, 13 février 1778 J'ai deux devoirs, madame , à remplir auprès de vous. L'un est de vous remer

nd l'ouvrage sera imprimé, soit que j'aie fini ma carrière, j'espère, madame , que vous ne serez pas mécontente de la manière d

ral et d'un ministre qui faisait tant d'honneur à la France. Je suis, madame , avec un très profond respect &a. Voltaire

aux Délices route de Geneve 27 xbre [1758] J'apprends madame que votre ami et votre philosophe Formonthttp://w

autres ne les remplaçent qu'à moitié. Je ne vous écris presque jamais madame parce que je suis mort et enterré entre les alpes

avec ma nièce et avec moy. La douceur de ma retraitte sera augmentée madame en recevant une lettre que vous aurez dictée. Vou

ww.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1030306_1key001cor/nts/002 jamais madame . J'ay acheté des terres considérables autour de m

, son ancienne supériorité, qu'es ce que tout cela deviendra? Digérez madame , dormez, conversez, prenez patience, et recevez a

ent.com/item/voltfrVF0860196b_1key001cor/txt/001 Vous m'avez proposé madame d'acheter une charge d'écuyer chez madame la duch

xt/001 Vous m'avez proposé madame d'acheter une charge d'écuyer chez madame la duchesse du Maine, et ne me sentant pas assez

unesse et de poitrine s'en acquitera mieux que moy. Voicy une ocasion madame de montrer la bonté de votre cœur et votre crédit

e du Maine et pour l'amour de Formont qui vous en prie par moy. Adieu madame , je vous suis attaché comme l'abbé Linant vous le

18e juillet 1769 Ma nièce me dit, madame , que vous vous plaignez de mon silence, et que vo

scandaleux avec une Dame profane telle que vous l'êtes. Eh mon Dieu, madame , ne savez vous pas que je suis tolérant, et que j

rait penser bien fortement, et qui me fera bientôt oublier? Pour moi, Madame , je ne vous oublierai que quand je ne penserai pl

umé à porter les iniquités d'autrui. Je ressemble assez à vous autres mesdames à qui on donne une vingtaine d'amants quand vous

et de leurs agréments. Ils aiment ma campagne et moi je les aime. Ah! madame , si vous pouviez jouïr de nos belles vues! Il n'y

p://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0910208b_1key001cor/txt/002 Madame , Si J'étois homme du monde, ce seroit avec vous q

peu de personnes qui pensent comme vous. Je suis avec bien du respect madame votre très humble et très obbeyssant serviteur V

22 juillet [1761] Mr Le président Hainaut, Madame , m'instruit de vôtre beau zèle pour Pierre Cornei

ion, Qu'on me le montre, et je promets d'aimer. Il faut en revenir, Madame , au siècle de Loüis 14 en tout genre. Celà me per

riture Sainte, quoique j'aime encor mieux Cinna. Je joüe avec la vie, Madame , elle n'est bonne qu'à celà, il faut que chaque e

citoyenne de nos rochers d'aller à Paris. Je vous regrette pourtant, madame , et beaucoup; mlle Clairon un peu; et la plus par

brasse cette belle idée si consolante, et si démontrée. En attendant, madame , vivez le plus heureusement que vous pourez; jouï

eilles Lettres tous les huit jours. Je mène une plaisante vie. Adieu, Madame , je vous aimerai, et je vous respecterai, jusqu'à

11e 8bre 1763 Je vous jure, Madame , que je suis aveugle aussi; n'allez pas me renier

et c'est ce qui fait que je ne regrettes guère dans Paris, que vous, Madame , et le très petit nombre de personnes de vôtre es

de grands sentiments de dévotion, et celà est bien consolant. Vivez, Madame , guaiment avec quatre sens qui vous restent; quat

mains, mais je ne sçais comment faire pour vous les envoier. Et vous, Madame , comment feriez vous pour vous les faire lire? Ce

court, et n'est point du tout pédant. Le grand malheur de notre âge, madame , c'est qu'on se dégoûte de tout. Un Pompignan amu

e la sainte écriture. Les hommes sont bien bêtes et bien fous. Adieu, madame , prenez les pour ce qu'ils sont, et vivez aussi h

24e juill: 1769 Je vous ai envoié en grand secret, Madame , la Tragédie des Guébres. Vous me feriez une pein

est très neuf, et qui aurait été encor plus utile. Gardez vous bien, madame , d'être aussi difficile que le procureur du Roi d

qu'ils pouront pour obtenir cette justice. Je vous mets à leur tête, madame , et je vous conjure d'emploier pour mon jeune hom

avec une passion malheureuse de vous voir et de vous entendre. Adieu, madame , cette vie n'est pas semée de roses. V.

item/voltfrVF0960233_1key001cor/txt/001 Votre souvenir et vos bontez madame me donnent bien des regrets. Je suis comme ces ch

s comme vous, j'aurais eu bien de la peine à me laisser enlever. Mais madame quand on a le malheur à Paris d'être un homme pub

ghtenment.com/item/voltfrVF0960233_1key001cor/nts/002. Avec tout cela madame , je vous regrette très sincèrement, vous, et m. l

Vous daignez me parler de Rome sauvée. Vous me prenez par mon faible madame . Des gens malins expliqueront ce que je vous dis

t que moy, il s'est bien donné de garde d'écrire en français. Apropos madame ne montrez point ma lettre, à moins que ce ne soi

0233_1key001cor/nts/006 sur le bureau, et messieurs du clergé…. Adieu madame , je suis si acoutumé à parler librement que je su

vertu à cela. J'ay le cœur meilleur que luy. Conservez moy vos bontéz madame et faittes moy bien sentir combien il serait doux

tre Envoiez moi des pâtes d’abricots de Genêve. Cela est bientôt dit, Madame , mais celà n’est pas si aisé à faire; vos confise

assiné un pauvre chevalier de ma connaissance. Passez moi l’émétique, Madame , et je vous passerai la saignéehttp://www.e-enlig

toujours besoin en France de se consoler. Ma plus grande consolation, Madame , a toujours été la bonté dont vous m’avez honoré

nos yeux nous ne pourons guères nous voir. Je ne peux pas vous dire, Madame , que je vous aime comme mes yeux, mais je vous ai

18e august 1761 au château de Ferney J'ai connu, madame , des gens qui se plaignaient de vivre avec des so

contiendra sept ou huit gros volumes. Celà fait trembler. Vous devez, madame , avoir actuellement Mr le Président Hainaut; il f

ion de L'académie. C'est une négociation que je mets entre vos mains, Madame ; celle de Mr De Bussi sera plus difficile. Vous v

on sublime et par l'excèz de ses misères. Je vous sçais bien bon gré, madame , de Lire l'histoire d'Angleterre par Thoirashttp:

is actuellement laissez moi avec le grand Corneille. Je vous réïtère, Madame , les remerciements de ma petite élève, qui porte

e pas. Je me mets aux pieds de made la Duchesse de Luxembourg. Adieu, Madame , vivez aussi heureuse qu'il est possible; tolérez

3 février 1769 Voicy le tems madame où vous devez avoir pour moi plus de bontés que j

ous en demande pardon, car cela n'est pas Juste. Serait il bien vray, madame , que le marquis de Belesta qui est très Estimé da

à tromper, depuis le prédicateur Jusqu'a faiseur de madrigaux. Vous, madame , vouos ne trompez personne; vous avez de l'esprit

er les paquets sous l'enveloppe de son mari. Je vous prie instamment, madame , de me mander des nouvelles de la santé du présid

ensons point quand la moelle du cerveau est malade. Vous souciez vous madame d'un petit ouvrage nouveau dans lequel on se moqu

xemplaires à votre grand maman dès que vous me l'aurez ordonné. Adieu madame , Je suis à vos pieds. Je vous prie de dire à mr l

5e May 1770, à Ferney Je suis un ingrat, Madame , indigne de vous et de vôtre grand-maman. Je ne m

ightenment.com/item/voltfrVF1200186_1key001cor/nts/002 Figurez vous, Madame , que lorsque j'appellaishttp://www.e-enlightenmen

a dans le moment présent beaucoup de tems à elle; mais en avez vous, Madame , vous, qui malgré vôtre état de recueillement pas

la demander à vôtre grand-maman. Vous lui en parlerez si vous voulez, Madame ; mais pour moi Dieu m'en garde; j'ai trop abusé d

faut que je m'aille cacher quand je songe à tout celà. C'est à vous, Madame , que je dois tous ces agréments qui se répandent

et sans ennui; et encor la chose est elle difficile. Je suis à vous, Madame , jusqu'à mon dernier soufle avec le plus tendre r

à Ferney par Geneve 22 x [1760] Il y a eu madame de la réforme dans les postes. Les gros paquets n

ssé dans d'autres mains que dans les vôtres. Comment vous amusez vous madame ? que faittes vous de ces journées qui paraissent

ns le monde et à y être heureuse. Je vous souhaitte les bonnes fêtes, madame , comme disent les italiens mes voisins. Cependant

10e 8bre 1760 Si vous n'êtes point un grand Enfant, Madame , vous n'êtes pas non plus une petite vieille; je

ettres à écrire par jour, tout celà fait que vous devez me pardonnez, madame , si je ne vous ennuie pas aussi souvent que je le

ine; il vaut mieux que tous vos comédiens de Paris. Je suis fort aise madame , qu'on ait imprimé ma Lettrehttp://www.e-enlighte

eur demandera un jour compte de leurs talents. Vous avez bien raison, madame , d'aimer l'histoire de mon ami Humehttp://www.e-e

usses, et vous sçavez que je ne sacrifie la vérité à personne. Adieu, Madame , si vous aviez des yeux, je vous dirais, venez ph

nt des intendans; ces gens là ne sont pas tous philosophes. Mon Dieu, madame , que je hais ce que vous sçavezhttp://www.e-enlig

raisonnable que tous vos butors de la Sorbonne. Adieu encor une fois, madame , je vous aime beaucoup plus que vous ne pensez.

à Bale ce 23 may [1734] Vraiment madame quand j'eus l'honneur de vous écrire, et de vous

nge par malheur est baucoup plus puissant que luy. N'admirez vous pas madame tous les baux discours qu'on tient à l'égard de c

les baux discours qu'on tient à l'égard de ces scandaleuses lettres? madame la duchesse du Maine est elle bien fâchée que j'a

ui ne voulût me brûler dans ce monde cy et dans l'autre. De vous dire madame qui sont les plus fous, des jansenistes, des moli

ance lors que j'ay le plus d'envie d'y rester. Si je ne reviens point madame , soyez sûre que vous serez à la tête des personne

nlightenment.com/item/voltfrVF0960201_1key001cor/txt/001 Apparemment madame que mon camarade Damonhttp://www.e-enlightenment.

ce mois de juin où nous sommes ce voiage dont il parle, et en vérité madame vous en seriez un des principaux motifs. J'aurais

mes rebrochées et rebrodées avec du clinquant nouvau, savez vous bien madame ce que nous faisons? Nous ne le lisons point. Tou

n. Vous me parlez de deux éditions de mes sottises. Il est bien clair madame que la moins ample est la moins mauvaise. Je n'ay

ez qu'il est du siècle de Louis 14. Vous allez donc toujours à Sceaux madame ? J'avais pris la liberté de donner une lettre à D

ux madame? J'avais pris la liberté de donner une lettre à Dammon pour madame la duchesse du Maine. Il la rendra dans quelques

12e Avril 1760 aux Délices Je ne vous ai envoyé, Madame , aucune de ces bagatelles dont vous daignez vous

t n'aurez rien de quelque temps. Il faudra seulement me faire écrire, madame veut s'amuser, elle se porte bien, elle est en tr

ue, ou historique, ou poëtique, selon l'espèce d'amusement que voudra madame , à condition qu'elle le jettera au feu dès qu'ell

condition qu'elle le jettera au feu dès qu'elle se le sera fait lire. Madame était si entousiasmée de Claricehttp://www.e-enli

e vie de l'homme, tout le reste est illusion. Je vous demande pardon, Madame , de vous parler d'un plaisir qu'on goûte avec ses

la place de ces passions la philosophie qui ne les vaut pas, et moi, Madame , j'y mets le tendre et respectueux attachement qu

w.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1070085a_1key001cor/txt/001 Tenez madame , faittes vous lire ce brimborion dans vos moments

e de Jean Jacques et le roman turc de la Popliniere. Portez vous bien madame et que votre estomac vous console de vos yeux.

Ferney, 18 May, 1772 Vraiment, Madame , je me suis souvenu que je connaissais votre Dano

gie, en politique, en philosophie. Ce que j’ai toujours aimé en vous, Madame , parmi plusieurs autres genres de mérites, c’est

s pour eux à Tendre sur enthousiasme, j’y resterai. Vous savés aussi, Madame , que je suis pour vous, depuis vingt ans, à Tendr

ger; & voilà ce que vous devriés dire à votre grand-maman. Adieu, Madame . Mes misères saluent les vôtres, avec tout l’atta

11e février 1771 Vôtre camarade le quinzevingt, Madame , affligé de la goute et de la fièvre, ramasse le

le peut être qui lui manquât, et qu’on appelle l’économie. Mais vous, Madame , comment vous êtes vous tirée d’affaire dans les

s une personne à devoir des trois millions. Comment vous portez vous, Madame ? comment passez vous vos vingt quatre heures? com

entre deux montagnes 2 juillet [1754] J'ay été malade madame , j'ay été moine, j'ay passé un mois avec st Augus

demandé des gavotes à un homme qui a cassé son violon. Et vous aussi madame vous vous repentirez d'avoir voulu que je vous éc

en n'y croyant pas, comme j'ay lu les pères. J'exécuteray vos ordres madame auprès de mr Dargentalhttp://www.e-enlightenment.

Paris, c'est d'attraper le bout de la journée. Puissent vos journées, madame , être tolérables. C'est encor un beau lot, car de

ien ne dépend de nous. Nous sommes des horloges, des machines. Adieu, madame , mon horloge voudrait sonner l'heure d'être auprè

25e avril 1770 Vous voulez être Taupe, Madame , savez vous bien qu'il y a un proverbe Latin qui

lui cy, mais en vous regretant beaucoup. Vous avez deviné très juste, Madame , en devinant que Mr L'abbé Terray m'a pris six fo

major, dans le tripot de Genêve qu'on appelle République. Cependant, Madame , afin que vous ne m'accusiez pas de négligence, v

eut faire écrire un mot, consoler, encourager un pauvre homme. Enfin, Madame , grondez vôtre grand-maman si vous pouvez, mais o

on dit qu'il est impossible d'en avoir ce courage. Portez vous bien, Madame , aiez du moins cette consolation. Qu'importent mo

A Colmar 3 mars [1754] Vôtre lettre, madame , m'a attendri plus que vous ne pensez; et je vous

ui pensent et qui parlent librement avec vous. Je ne regrettais donc, Madame , dans vos yeux que la perte de leur beauté, et je

t deux têtes couronnées. Si vous avez des rentes viagères sur le Roi, Madame , ménagez-vous beaucoup, mangez peu, couchez-vous

kia qui avait voulu le guérir de sa folie par ses lénitifs? Qui donc, Madame , à pû vous dire que je me marie? Je suis un plais

trop ce que je deviendrai, et je ne m'en soucie guères; mais comptez, Madame , que vous étes la personne du monde pour qui j'ai

la Reine sur vous? Il est vrai que la Reine a bien de l'esprit. Adieu madame . Comptez que je sens bien vivement votre triste é

à l'aveugle Madame la Marquise Du Déffant. Les gens de nôtre espèce, Madame , devraient se parler au lieu de s'écrire, et nous

é les ailes. Nous voletons, mais nous ne volons pas. Je vous supplie, Madame , de vouloir bien lui dire combien je lui suis att

lie de vous en dire autant quand j'ai l'honneur de lui écrire. Adieu, Madame , je ne sçais si nous avons jamais bien joui de la

endant que je dicte des commentaires sur Agesilas et Attila. Et vous, Madame , à quoi vous amusez vous? Je vous présente mon tr

à Ferney 28 janvier 1770 Qui moi madame ! que je n'aie point répondu à une de vos lettres!

ntimens d'estime et de reconnaissance que Je lui dois. Vous m'anoncez madame , que monsieur Robertson veut bien m'envoiér sa be

ançais, et vous vous en appércévez tous les jours. Vous avés la bonté madame , de m'anoncér une nouvelle cent fois plus agréabl

dissipation, elle vous est nécessaire, comme à moi la retraite. Adieu madame , jouissez de la vie autant qu'il est possible; et

6e juin 1774 Je vous dois un quartier, Madame , il faut que je me hâte de vous le paier, parce q

beaucoup d'encens quand il dit sa grand messe. Souvenez vous de moi, Madame , en cas qu'on m'honore jamais d'une messe des mor

12e 7bre 1760, aux Délices Vous êtes un grand et aimable enfant madame . Comment n'avez vous pas senti que je pense comme

vous ne l'avez point je vous l'enverrai, et je chercherai d'ailleurs madame tout ce qui poura vous amuser. Car c'est à l'amus

à faire pouffer de rire qui vous consolera de l'ennuy du livre. Adieu madame . Je suis malade, portez vous bien, soyez aussi gu

16e 7bre 1761,Ferney Puisque vous aimez l'histoire, Madame , je vous envoie cinqhttp://www.e-enlightenment.co

ns déjà toute la pesanteur d'un commentateur. Ce n'est pas seulement, madame , parce que je possède le don d'ennuier, comme tou

les pauvres connaisseurs le lisent, et que les rois le paient. Adieu, Madame , supportez la vie et le siècle. Quand vous vous f

à Ferney 18 juin 1770 On fait ce qu'on peut Madame dans nos déserts pour vous faire passer quelques

paradis terrestre de Chantelou. Il faut toujours que je vous remercie madame de touttes les bontez dont elle m'a comblé; car s

e. Est il possible qu'on s'égorge pour aller voir des lampions? Adieu madame , conservez du moins votre santé. La mienne est dé

20e 9bre 1765 à Ferney Il faut que vous sachiez, Madame , qu'il y a près d'un mois que made la Duchesse D'

i de nôtre faiblesse encor plus que la philosophie. Heureux vos amis, Madame , qui vous consolent et que vous consolez! Je vous

inze vingt, qui arrive tous les ans avec les neiges. Voilà la saison, madame , où nous devons nous aimer tout deux à la folie.

e parti est plus envenimé qu'un ulcère aux poumons. Portez vous bien, madame , et agréez mon tendre respect; daignez ne me pas

26e Mars 1770 Je ne vous ai point écrit, madame , depuis que j'ai obtenu la dignité de Capucin. Ce

si malade que je n'ai pas consulté Mr Tronchin. L'estomac, l'estomac, Madame , est la vie éternelle. Je ne suis pas mal, heureu

rer. Elle a eu pour moi des bontés dont je suis confus; c'est à vous, Madame , que je dois toutes les grâces dont elle m'a comb

je ne la connais que par son soulier. Jouïssez pendant quarante ans, Madame , d'une société si délicieuse. Je vous serai entiè

10e auguste 1772 J’ai tort, Madame , j’ai très tort; mais je n’ai pas pourtant si gra

ieux pour réjouïr ceux qui achêtent ses feuilles. Nous voicy bientôt, Madame , à l’anniversaire centenaire de la st Barthelémy.

an qui mord, Jean qui vole, Jean qui calomnie, Jean qui tue! Eh bien, Madame , n’avouerez vous pas à la fin que ma Catherine se

de toutes ses troupes. Voilà un bel éxemple pour nos Colberts. Adieu, Madame , quoiqu’en dise Mr Hubert, je n’ai pas longtems à

4e 8bre 1772 J’ai bien des remords, Madame , d’avoir été si longtems sans vous écrire; mais j

son tombeau, et de se mettre dedans au plus vîte. Quand je vous dis, Madame , que j’ai bâti une petite ville assez jolie, cela

stère nous mange et nous gruge, mais je n’en veux rien croire. Adieu, Madame , vivons l’un et l’autre le moins malheureusement

ne nous tuons pas, il est clair que nous aimons la vie. Je vous aime, Madame , je vous aimerai toujours, je vous serai inviolab

4e 9bre 1772 L’Epître à Horace, encor une fois, n’est point achevée, Madame , et cependant je vous l’envoie, et qui plus est,

l’envoie avec des notes. Soiez très sûre que ce n’est pas de moi que Madame la comtesse de Brionnehttp://www.e-enlightenment.

ner cet ouvrage informe au jeune Monsieur de Brionne qui l’a envoié à Madame sa mère. J’en suis très fâché, mais qu’y faire? I

a vieillesse qui me détermine à rester chez moi et à y mourir. Vivez, Madame , le moins malheureusement que vous pourez. Je vou

25e juin 1774 Je vous ai fait des infidélités madame en faveur de Mr Delile. Mais aussi il me fesait m

14 malgré tout le mérite du siècle de Louis 15 et de Louis 16. Enfin madame vous vous humanisez avec moy, vous m'écrivez, vou

jamais l'erreur dans la quelle il est tombé sur mon compte. Pour vous madame je vous pardonne de ne m'avoir jamais instruit de

oy je vous écrirai tout ce que je saurai dans ma solitude. Vous voiez madame que je suis de meilleure composition que vous; et

30e Mars 1775 Je peux vous dire, Madame , que j'ai été très mal, je le suis encor http://w

n vient de parler. C'est comme quand on vous dit, Etes vous enrumées, mesdames ? Elles doivent répondre, Nous le sommes, ou Nous

à. Etes vous la juive d'hier? Je suis elle. Voilà bien du pédantisme, Madame , mais vous me l'avez demandé; et vous ferez de mo

is probablement cette pièce de théâtre ne se jouera pas sitôt. Adieu, Madame , dissipez vous, soupez, mais surtout, digérez; do

p://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180150a_1key001cor/txt/001 Madame , Un officier de dragonshttp://www.e-enlightenment

i a trop de vogue et qu'il faut absolument réfuter. Je vous souhaite, Madame , santé et fermeté. Méprisez le monde et la vie, t

aux Délices 14 fév. [1762] Il y a longtemps madame que le pédant commentateur de Pierre Corneille n'

très joliment les soubrettes. Si je savais de plus grandes nouvelles madame je vous en dirais pour vous amuzer, mais vous ave

et vous n'avez pas besoin de ce qui se passe au pied des alpes. Vivez madame , digérez, pensez, et même riez de touttes les sot

2e 7bre 1770 Je vous envoie, Madame , par vôtre grand maman la petite drôlerie en fave

nt, et après tout ma Catau vaut beaucoup mieux que Moustapha. Avouez, Madame , que dans le fond du cœur vous êtes pour elle. De

tiens une cordialité qui ne se trouve pas entre les ministres. Voilà, Madame , tout ce que sait un vieux solitaire qui voit ave

21e Mars 1764 Je ne vous dirai pas, Madame , que nous sommes plus heureux que sages, car nous

torze ans me donne les plus grandes espérances. Vous ferez fort bien, madame , de ne plus confier nos secrets à ceux qui les fo

uances ne change rien du tout à la couleur primitive. Je vous assure, Madame , que je voudrais bien voir une petite esquisse de

x et obscurs. Je vous promets d'ailleurs le secrèt. Vous sentez bien, Madame , que la belle place que vous me donnez dans nôtre

ns vôtre cœur, car je vous jure que vous êtes dans le mien. Je finis, Madame , parce que je suis bien malade, et que je crains

Vous serez étonnée madame de recevoir lettre sur lettre d'un homme que vous

ays de Gex, mais actuellemt c'est un fort bon party. Vous me demandez madame ce que c'est que madelle Corneille. Ce n'est ny P

oura. Ce ne sera pas chez madame de Volmar. Nous n'avons aucune envie madame d'aller à Clarencehttp://www.e-enlightenment.com/

ris le nom de Salomon dans l'ecclesiaste que vous ne lizez pas. Adieu madame consolez vous de votre existence et poussez la ce

12 mars 1766 Je suis enchanté, madame , de me rencontrer avec vous; ce n'est pas seuleme

e dispute, est d'une inutilité éternelle. Ai je bien pris votre idée, madame ? Il me semble qu'elle est consolante; elle détrui

is persuadé que les animaux l'ont comme nous. J'avoue donc avec vous, madame , que les connaissances auxquelles nous ne pouvons

ésentations, et surtout de celui de la plupart de nos auteurs. Adieu, madame , conservez au moins votre santé, c'est là une cho

21e 9bre 1766 La Lettre au Docteur Pansophe, Madame , est de l'abbé Coyer. J'en suis très certain, non

ns un païs où l'on tourne tout en raillerie. Pour moi je vous assure, Madame , que je n'ai point du tout songé à railler quand

enment.com/item/voltfrVF1150096c_1key001cor/txt/001 Connaissez vous, madame , un petit abrégé de l'histoire de l'Eglise orné d

je me console en faisant mes tours de singe sur la corde. Pour vous, Madame , qui n'êtes ni de l'espèce des singes ni de l'esp

6e janv: 1769 Madame , Voilà encor un thême; j'écris donc. Par une lett

ura m'en croire l'auteur; il ne faut qu'un mot pour me perdre. Voiez, Madame , si on peut s'adresser directement à vôtre petite

ui ordonne d'en envoier deux par la poste. Vous me parlez d'un buste, Madame . Comment avez vous pu penser que je fusse assez i

w.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180234_1key001cor/nts/009 Adieu, Madame , quand vous me donnerez des thêmes je vous dirai

21e février 1770 J'ai reçu, Madame , le Charlequint anglaishttp://www.e-enlightenment

capucin je ne laisse pas d'avoir pitié des huguenots. Mais mon Dieu, Madame , saviez vous que j'étais Capucin? C'est une digni

s chez moi ne changent point les mœurs. Vous pouvez toujours compter, Madame , sur mon attachement, comme si je n'étais qu'un h

voir. Recevez ma bénédiction. † frère V: Capucin indigne Vraiment, Madame , on prend bien son tems pour m'engager à traduire

em/voltfrVF1130060b_1key001cor/txt/001 Il faut donc que vous sachiez madame qu'il y avait un prêtre dans mon voisinage. Son n

mêler absolument de rien. M'entendez vous à présent? m'entendez vous madame ? et ignorez vous combien l'inquisition est respec

en guérit; et le grand Tronchin en raisonne fort bien. Sachez encor, madame que les femmes commencent à inoculer la petite vé

ses amis, et de sentir le néant de touttes les brillantes illusions. Madame la duchesse de Luxembourg n'a point répondu au pe

ww.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1130060b_1key001cor/txt/002 voilà madame une un peuhttp://www.e-enlightenment.com/item/vol

e dire ce qu'on pense. Le contraire est un esclavage humiliant. Adieu madame , je suis honteux d'avoir recouvré un peu la vue p

24e avril 1769 Eh bien, Madame , je suis plus honnête que vous; vous ne voulez pa

je fesais très peu de cas de ses ordonnances. Vous ignorez peut être, Madame , qu'il écrivit contre moi au Roi l'année passée,

faut, comme disent les Italiens, donner cibo per tutti. Vous saurez, Madame , qu'il y a une trentaine de cuisiniers répandus d

it avec la plus grande éxactitude. Mais à propos de Romans, pourquoi, Madame , n'avez vous pas apris l'italien? Que vous êtes à

re où il a un beau mausolée, mais puisque je ne vais point vous voir, Madame , je n'irai point à Ferrare. Vous me faittes un gr

le de l'Arioste je suis au désespoir de sa sagesse. Portez vous bien, Madame , amusez vous comme vous pourez. J'ai encor la fiè

1er Janvier 1766 à Ferney Ah! Madame , Madame, qu'avez vous fait? vous laissez courir u

1er Janvier 1766 à Ferney Ah! Madame, Madame , qu'avez vous fait? vous laissez courir une Lettr

13 Juillet 1768, à Ferney Vous me donnez un thème, Madame , et je vais le remplir: car vous savez que je ne

e vérité triste qu'on puisse lui dire. Saint ou profane, dites-vous, Madame ? Hélas je ne suis ni dévot ni impie. Je suis un s

lade qui n'a fait que du bien dans le pays sauvage qu'il habite. Oui, Madame , je sais très bien que le Janséniste la Blétrie d

des beautés de la nature et de l'art. Je vous plains tous les jours, Madame . Je voudrais contribuer à vos consolations. Que n

et justice dans le cœur. Je m'en rapporte entièrement à elle. Adieu, Madame , je vous respecte et je vous aime autant que je v

30e juillet 1768 à Ferney Voici des thêmes, Dieu merci, madame . Vous savez que mon imagination est stérile quand

s, ne valent pas bien quatre vingts ans? Nous sommes tous à plaindre, madame , il faut faire contre nature bon cœur. Les tracas

t. Sans justesse dans l'esprit, il n'y a rien. Souvenez vous toujours Madame , que lorsque je cherche et que j'envoie ces bagat

e et plus utile que les têtes qui reviennent aux limassons. A propos, Madame , le fait est très vrai, j'en ai fait l'expérience

t Denis porta sa tête comme vous savez, mais il ne mangea pas. Adieu, Madame , conservez la vôtre. Hélas! il revient des yeux a

/voltfrVF1080366_1key001cor/txt/001 Pour peu que vous soyez curieuse madame des affaires de la marine et des jésuites voicy d

me son oncle en faisait. Elle est très nécessaire à notre téâtre, car madame n'est il pas juste que j'aye un téâtre chez moy?

gédies dont nous n'avons peutêtre que l'ombre. Je vous demande pardon madame de vous entretenir de mes plaisirs mais si vous ê

28 juillet 1774 Je n'ai point de thème aujourd'hui, madame , j'ai envie de vous écrire et je n'ai rien à vous

va peut-être détruire. Voilà des occupations graves. Portez vous bien madame , ayez du plaisir si vous pouvez, cela est bien pl

a sert il? Je vous suis inutile, je suis vieux, je vais mourir. Adieu madame , je vous aime comme si j'avais encore vingt ans à

25 avril [1760] Je suis si touché de votre lettre madame que j'ay l'insolence de vous envoyer deux petits

, des Russes, tous s'accordent à se moquer de nous. Vous ne savez pas madame ce que c'est que d'être français en pays étranger

une catin, mais qui ne voulait pas l'entendre dire aux autres. Tâchez madame d'être payée de vos mérites et de prendre en piti

sur tous les arts pour ne réussir dans aucun. Votre belle imagination madame et la bonne compagnie que vous avez chez vous, vo

7e auguste 1769 Vous me dites, madame , que vous perdez un peu la mémoire, mais assuréme

outent pas qu'ils seront égorgés, et que nous le savons. Il est vrai, madame , que j'ai quelquefois de petits avertissements; m

n héritier? Le rôle de ce prêtre est abominable. Avez vous jamais lu, madame , la Tragédie de Saül et de David? On l'a jouée de

a peine à un si brave officier qui est aussi aimable qu'utile. Adieu, Madame ; vivez, digérez, pensez; je vous aime de tout mon

ce 3 xbre [1759] Je ne vous ai point dépêché, Madame , ces vieux chants de la pucelle (que le Roy de Pr

vers, ni en prose; je songe à ce que vous pouvez lire d'intéressant, Madame ; lisez les gazettes, tout y est surprenant comme

ête la fayence à cû noir sur la quelle elle mange. Vous m'avez parlé, Madame , de la Lorraine, et de la terre de Craon. Vous me

es. Je ne me troquerais pas contre le général des Jésuites. Jouïssez, Madame , des douceurs d'une vie toute oposée, conversez a

eurs publics, quand vous n'aurez rien à faire, donnez moi vos ordres, Madame , et je vous enverrai de quoi vous amuser et de qu

la figure que j'y ferais, ni même celle qu'on y fait. Je dois aimer, madame , la retraitte et vous; je vous présente mon très

à Colmar 23 avril 1754 Je me sents très-coupable, Madame , de n'avoir point répondu à vôtre dernière Lettre

conspire contre eux avec de la rhubarbe et de la sobriété. Cependant, Madame , malgré l'envie extrème de leur jouer le tour de

rible, et je n'aime à présent que le soleil. Vous ne le voïez guères, Madame , dans l'état où sont vos yeux, mais il est bon du

étes souvent trouvée, en les lisant, en païs de connaissance. Adieu, Madame , souffrons nos misères humaines patiemment. Le co

6e aoust 1760 Si la guerre contre les Anglais nous désespère, madame , celle des rats et des grenouilles est fort amusa

heureuse qu'elle ne l'est; mais elle n'a jamais été si plate. Tâchez, Madame , de rire comme moi, de tant de pauvretés en tout

d'oublier tout le monde, puisqu'il est avec mr D'Argenson. A propos, Madame , digérez vous? Je me suis aperçu après bien des r

paremment pour ne pas nous entendre. Heureux ceux qui vous entendent, madame . Je sens vivement la perte de ce bonheur. Je vous

21e octobre 1770 Mr Crawford, Madame , a quelquefois de petites vélléités de sortir de

n éffet dans ce genre que des àpeuprès, mais quel est vôtre àpeuprès, Madame ? Vous avez perdu deux yeux que j’ai vus bien beau

enment.com/item/voltfrVF1210039_1key001cor/txt/002. Vous me mandâtes, Madame , il y a quelque tems que celà allait à merveille,

w.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210039_1key001cor/txt/004 Adieu, Madame , quelque chose que vous pensiez, de quelque chose

13e auguste 1773, à Ferney J’ai peur, Madame , que vous ne vous intéressiez pas plus à nos Indi

erce des idées est de contrebande. Je ne peux donc pas vous répondre, Madame , que mes Indes vous parviennent. Cependant, c’est

aviez pu y venir j’aurais été consolé. Je fais mille vœux pour vous, Madame , mais à quoi servent-ils? Je vous suis attaché te

t je vous souhaitte du moins de la santé dans vôtre St Joseph. Adieu, Madame , contre nature bon cœur.

15e févr: 1771 Je vous demande en grâce, madame , de vouloir bien me faire écrire sur le champ, s’

erai dévoué jusqu’à mon dernier soupir. Je voudrais vous accompagner, Madame , dans vôtre voiage, mais mon triste état ne me pe

Eh bien, Madame , que dites vous à présent de la cabale abominable

quand j’écris ce n’est qu’au milieu des souffrances. Soiez bien sûre, Madame , que mes maux ne dérobent rien aux sentiments qui

8e février 1768, à Ferney Je n'écris point, Madame , cela est vrai, et la raison en est que la journé

te faveur à laquelle je ne me serais jamais attendu. Vivez longtemps, Madame , vous qui avez un estomac et de l'esprit; vous qu

bien dans le commencement de ma Lettre, malgré mon respect pour vous, Madame , je vous aime de tout mon cœur. V.

7e xbre 1768 Puisque vous vous êtes amusée de celà, Madame , amusez vous de cecyhttp://www.e-enlightenment.co

vez tant connu et qui vous était bien tendrement attaché. Eh pardieu, madame , comment pouvais-je faire avec le président? Mill

bre et une belle anecdote. Celà ne tombera pas à terre. Je me flatte, madame , que vôtre petite-mère n'a rien à craindre des so

Ferney 26 mars 1774 J’aurais bien envie madame de vous payer votre quartier puisque vous dites q

i fait qu’on joue Zaïre en Russie et à Stokolm! Vous souviendrait il, madame , que vous m’écrivîteshttp://www.e-enlightenment.c

Vous ne vous souciez guère de tout cela, et vous faites bien. Vivez, madame , parlez et portez vous bien. Je suis à vos pieds.

om/item/voltfrVF0950161a_1key001cor/txt/001 Je viens de voir mourir, madame , une amie de vingt ans qui vous aimoit véritablem

oit acouchée et qui a causé sa mort ne m'intéressoit pas assez. Hélas madame nous avions tourné cet évènement en plaisanterie,

15 auguste 1772 Eh bien, Madame , vous voulez que je vous fasse hommage de toutes

je plains fort les pauvres mortels. Je vous souhaitte en particulier, Madame , toutes les consolations dont vous êtes susceptib

Ferney 18 novb 1761 Vous m'affligez madame , je vous voudrais heureuse dans ce plus sot des m

toujours quelque consolation ou quelque espérance qui soutient. Enfin madame je vous exhorte à être toutte la plus heureuse qu

ieux que de s'enuier en province avec une croix d'or. Je vous supplie madame de dire à monsieur le président Hénaut combien je

s de Genêve 3e 8bre 1764 Il y a huit jours que je suis dans mon lit, Madame . J'ai envoié chercher à Genêve le livre que vous

Je cherche encor un autre secrêt, c'est celui de digérer. Vous voiez, Madame , que je me bats les flancs pour trouver la façon

tant qu'on ferait un très bon marché. Faittes donc comme vous pourez, Madame , avec vos lumières, avec vôtre belle imagination,

ightenment.com/item/voltfrVF1200215_1key001cor/txt/001 Je soupçonne, Madame , que vous vous souciez peu de la métaphisique. Ce

e à souffrir patiemment, ce qui coûte un peu; et à vous être attaché, Madame , avec le plus tendre respect. Il ne faut assuréme

. Il ne faut assurément nul effort pour vous aimer. Voulez vous bien, Madame , avoir la bonté de me mettre aux énormes pieds de

6_1key001cor/txt/001 Je vous ai plus d'une fois parlé à cœur ouvert, madame ; il est actuellement fendu en deux, et je vous en

ouscripteurs seront ma sauvegarde. J'aurai l'honneur de vous envoier, Madame , les articles de la petite enciclopédie que je cr

u il faut se chaufer doucement au coin du feu qu'on a préparé. Adieu, Madame , jouïssez du peu que la nature nous laisse. Soume

24e Mars 1772 Je vous écris, Madame , malgré le pitoiable état où mon grand âge, ma ma

r pour leur faire passer le contenu de ma Lettre. Je vous en conjure, Madame , par tout ce qu’il y a de plus sacré dans le mond

ous en fesant hardiment ce que je vous demande. Soiez bien persuadée, Madame , que vous n’avez pas dans le monde un homme plus

1er Juin 1770 Vous avez dû voir madame que je consume ma pauvre vie dans mes déserts de

uères, que des maisons pour les émigrants de Geneve. La protection de madame la duchesse de Choiseul leur a fait plus de bien

bontés! Et puis qu'on dise qu'il n'y a point de destinée! C'est vous madame qui m'avez valu cette destinée là. C'est à vous q

toujours se résigner. Je ne suis pas capucin pour rien. Résignez vous madame à la fatalité qui gouverne ce monde. Horace recom

6e janv. 1771 Madame , Je suis enterré tout vivant, c’est la différence

ien pour lui faire la Lecture? Mais je commencerais d’abord par vous, Madame ; ce serait vraiment un joli voiage à faire, que d

contre les Ottomans qu’à la guerre de plume du parlement. Cependant, Madame , je vous avoue que vous me feriez grand plaisir d

res de l’église vous savez que je ne m’en mêle pas. Portez vous bien, Madame , conservez moi une amitié qui fait ma plus chère

19e avril 1775 Vous me donnez donc, Madame , une charge de médecin consultant dans vôtre mais

de l'avis d'un médecin anglais qui disait à la Duchesse de Marlborou, Madame , ou soiez bien sobre, ou faittes beaucoup d'exerc

plaint, mais il a des sentiments vertueux et je l'estime. Vous voiez, Madame , que je réponds à tous les articles de vôtre Lett

ous quitte pour aller au chevet du lit de ma malade. Suportez la vie, Madame , et conservez moi vos bontés. A propos, Madame, o

lade. Suportez la vie, Madame, et conservez moi vos bontés. A propos, Madame , ou hors de propos, auriez vous entendu parler d'

nment.com/item/voltfrVF1130379_1key001cor/txt/001 Vous m'avez écrit, Madame , une Lettre tout animée de l'entousiasme de l'ami

point. Si vous voulez vous faire lire cet ouvrage, faittes provision, Madame , de courage et de patience. Il y a là une fanfaro

laisse pas de décrier leurs espèces. Vous me parlez de mes passions, Madame , je vous avoue que celle d'éxaminer une chose aus

ghtenment.com/item/voltfrVF1130379_1key001cor/txt/002 Ne doutez pas, Madame , que je n'aie été fort content de Mr Le Chevalier

ers si supérieurs viennent encor s'instruire chez nous. Nonseulement, Madame , je suis pénétré d'estime pour Mr Crafford, mais

la sienne. Sain, ou malade, clairvoyant ou aveugle, j'aurai toujours, madame , un cœur qui sera à vous, soiez en bien sûre. Je

31e auguste 1764 à Ferney J'apprends, Madame , que vous avez perdu Mr D'Argenson. Si cette nouv

n nous traitte comme des marionettes. Je vous crois assez philosophe, Madame , pour être de mon avis. Si vous ne l'êtes pas, br

5e Xbre 1770 Vous avez vu, Madame , finir vôtre ami que vous aviez déjà perdu. C'est

stament on ne parlât jamais que de ses parents et de ses amis. Adieu, Madame , conservez vôtre santé, et quelquefois même de la

19e janv. 1771 Vôtre grand Maman, Madame , me fait l’honneur de m’appeller son confrèrehttp

reçue. Je vous conjure de n’en point laisser prendre de copie. Adieu, Madame , je souffre beaucoup; je ne pourais rien écrire q

18 février [1760] L'éloquent Ciceron, Madame , sans lequel aucun Français ne peut penser, comme

assés passable quand il donne occasion de penser. Puisque vous avez, Madame , les poësies de ce roy qui a pillé tant de vers e

s livres valent mieux qu'eux. J'ai l'honneur de vous écrire rârement, Madame , ce n'est pas seulement ma mauvaise santé et ma c

nment.com/item/voltfrVF1050148_1key001cor/txt/003Songez à votre santé madame , elle sera toujours prétieuse à ceux qui ont le b

tp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180195_1key001cor/txt/001 Madame , Madame, les imaginations ne dorment point, et qu

.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180195_1key001cor/txt/001 Madame, Madame , les imaginations ne dorment point, et quand même

ns il n'y en aura plus, croiez moi sur ma parole. Quoi qu'il en soit, madame , buvez et dormez, amusez vous le moins mal que vo

.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180195_1key001cor/nts/009. Adieu, madame , je baise vos mains avec mes lêvres fort plates;

6e 7bre 1769 Je viens de faire ce que vous voulez, Madame , vous savez que je me fais toujours lire pendant

ose une impertinence qui est d'un ennui mortel. Je vous promets bien, madame , de prendre toutes ces sottises en considération

rai l'honneur de vous envoier. Criez bien fort pour ces bons Guebres, Madame , criez, faittes crier; dites combien il serait ri

er l'être sans donner le bien être? C'est là ce qui est cruel. Adieu, madame , consolons nous.

20e Juin 1764 aux Délices Il faut, Madame , que je vous parle nethttp://www.e-enlightenment.

x admirables, je suis alors au comble de ma joie. Jugez de tout celà, Madame , si je suis un homme fait pour made De Jeaucour.

n vieil enfant plein d'un tendre et respectueux attachement pour vous madame .

21 septbr[1764] Eh bien oui madame il serait tout aussi bon pour le moins de n'être

ce que son fils ne m'écrirait pas sur la mort de mon père. Savez vous madame qu'il m'en coûte infiniment d'écrire? Je vois à p

n secret de la vieillesse, qu'ils vivent pour eux et pour vous. Adieu madame , je vous aime de loin, et je vous aime encor plus

1er 9bre 1769 Si je suis en vie au printems, Madame , je compte venir passer dix ou douze jours auprès

s courez, vous soupez, vous conversez, et surtout vous pensez; ainsi, Madame , vivez. Je vous enverrai bientôt quelque chosehtt

r. On aime la vie, mais le néant ne laisse pas d'avoir du bon. Adieu, madame , je suis à vous jusqu'au moment du néant. Made De

16e 9bre 1773 Vous voulez absolument, Madame , que je vous dise si je suis bien content d’un ou

poli et le plus doux des hommes. Vous me parlez de cailloux, eh bien, Madame , je vous envoie un petit caillou de mon jardin, q

rVF1240181_1key001cor/nts/004 lui même. Je vous prie de vouloir bien, Madame , me mander des nouvelles de la santé de Madame de

17 septb [1759] Il est vrai, Madame , que vous êtes dans un couventhttp://www.e-enligh

ightenment.com/item/voltfrVF1040358b_1key001cor/nts/003. Plût à Dieu, Madame , que vous pussiez vivre comme moi, et que vôtre s

rages auxquels je m'occupe quand je ne laboure ni ne sème. En vérité, Madame , il n'y a pas moyen, tant je suis devenu hardi av

laires; mais je serai bien surpris si l'ouvrage est intéressant. Non, Madame , je n'aime des Anglais que leurs livres de philos

as tout lire, et il faut bien se livrer à son goût. Je vous félicite, Madame , vous et Mr le Président Hainaut, de vivre souven

s, et vous verrez qu'on ne peut rien vous envoyer qui en approche. Ah madame , que le monde est bête! et qu'il est doux d'en êt

nlightenment.com/item/voltfrVF0970242_1key001cor/txt/002 Je me sers, madame , des correspondans des négocians de Berlin, pour

persécuter autant que la fortune me favorise. Si l'état de ma santé, madame , me permet jamais de revoir la France, un de mes

30e juin 1771 Croiez moi, Madame , si quelque chose dépend de nous tâchons tout deu

es détester; mais il me suffit de leur rendre justice. Rendez la moi, Madame , après cinquante années de connaissance ou d’amit

0386b_1key001cor/txt/002 May 1764 Vous me faittes une peine extrème, Madame , car vos tristes idées ne sont pas seulement du r

p://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110386b_1key001cor/txt/012, Madame , ce que j'imagine pour remêde. Il n'a dépendu ni

.com/item/voltfrVF1110386b_1key001cor/txt/013Dites moi, je vous prie, Madame , vôtre critique de ma critique sur un endroit des

ours plus mauvaise, tout le monde n'est pas comme Fontenelle. Allons, Madame , courage, trainons nôtre lien jusqu'au bout. http

13 oct. [1759] Il est bien triste, madame , pour un homme qui vit avec vous, d'ètre un peu s

entend pas qui est le plus malheureux. Je n'écris à Paris qu'à vous, Madame , parce que vôtre imagination a toujours été selon

Laissez moi lire l'Ecriture sainte, et n'en parlons plus. Mais vous, Madame , prétendez vous lire comme on fait la conversatio

ltfrVF1040397b_1key001cor/nts/002. Si vous êtes une honnête personne, Madame , comme je l'ai toujours crû, j'aurai l'honneur de

remiers commis n'ont aucune part à cette gloire. Que lirez vous donc, Madame ? Le Duc d'Orléans régnant daigna un jour causer a

lais aussi mal que nous nous battons contre eux sur mer. Plût à Dieu, Madame , pour le bien que je vous veux, qu'on eût pû aumo

xt/002 qu'à demi que de n'oser penser qu'à demi. Avez vous jamais lu, Madame , la faible traduction du faible anti Lucrece du c

15, à commencer par Joly de Fleuri. Vous me demandez ce que je pense, Madame ; je pense que nous sommes bien méprisables, et qu

irey par Vassy en Champagne ce 18 mars 1736 Une assez longue maladie madame , m'a empêché de répondre plutôt à la lettre charm

s vous dès les premiers vers que ce Gusman feroit pendre son père. Eh madame le premier vers qu'il dit est celuy cy, Quand vo

nœuds avec les autres femmes, mais parlez moy raison. Je vous suplie madame de me ménager les bontez de mr le p. Henaut. C'es

aux Délices, 5 may [1756] Madame , Je suis rempli d'étonnement et de reconnaissance

se plaindre, et il faut souffrir ses coliques patiemment. Je présume madame que vous tirez un bien meilleur parti encore de v

t.com/item/voltfrVF1010176_1key001cor/txt/002 qu'elle se rende. Adieu madame , soyez sûr que le bord du lac Léman n'est pas l'e

tfrVF1110447_1key001cor/txt/001 Nôtre commerce à tâtons devient vif, madame . Vôtre grande tante faisait très bien de prendre

trouve. Vous ne vous attendiez pas à être chargée d'une négociation, Madame . C'est icy où le quinze vingt des alpes a besoin

la fortune a fait à l'un, et que la nature a fait à l'autre. aAdieu, Madame , pour moi je serai consolé si vous me déffendez d

frVF1140055b_1key001cor/txt/001 janv. 1766 Je me jette â vos genoux, Madame ; je vois par vôtre Lettre du 6e http://www.e-enli

qui n'est pas dans ce caractère me glace et me révolte. Je vous aime, Madame , parce que j'aime le vrai; en mot, je suis au dés

ez; tout le reste en vérité est bien peu de chose. Faittes vous lire, madame , le rogaton que je vous envoie; et ne le donnez à