/ 123
1 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
/item/voltfrVF1070085a_1key001cor/txt/001 Tenez madame, faittes vous lire ce brimborion dans vos moments de loisir. Puisse
e est un fonds triste qu'il faut éguaier par des couleurs claires. Ne lisez un chant de la pucelle que quand vous aurez achev
2 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
tions voicy un petit billet pour Le Kain, que je mets dans ma Lettre. Lisez ce billet, ou plutôt faittes vous le lire, puis f
ue je mets dans ma Lettre. Lisez ce billet, ou plutôt faittes vous le lire , puis faittes le cacheter. Je ne vous parlerai po
es loix de Minos. Je vous avouerai, Madame, que j’aimerais mieux vous lire cette tragédie crétoise, que de la faire lire par
e j’aimerais mieux vous lire cette tragédie crétoise, que de la faire lire par un autre; mais j’ai fait vœu de ne point alle
3 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
été selon mon coeur, mais je ne vous passe point de vouloir me faire lire les romans anglais quand vous ne voulez pas lire
de vouloir me faire lire les romans anglais quand vous ne voulez pas lire l'ancien Testament. Ditesmoi donc, s'il vous plai
ble que le caractère d'un barbier. Vous me demandez ce que vous devez lire , comme les malades demandent ce qu'ils doivent ma
d on lit pour s'instruire, on voit tout ce qui a échappé lorsqu'on ne lisait qu'avec les yeux. Mais vous qui ne vous souciez p
vantes, mais parce qu'ils cultivaient la terre comme moi. Laissez moi lire l'Ecriture sainte, et n'en parlons plus. Mais vou
iture sainte, et n'en parlons plus. Mais vous, Madame, prétendez vous lire comme on fait la conversation? prendre un livre c
la conversation? prendre un livre comme on demande des nouvelles? le lire et le laisser là? en prendre un autre qui n'a auc
un quart d'heure d'amusement pour vous deux, et c'est beaucoup; vous lirez celà quand vous n'aurez rien à faire du tout, qua
i l'histoire de France est un beau morceau à traitter amplement, et à lire . Ce qui fait le grand mérite de la France, son se
endants, et vos premiers commis n'ont aucune part à cette gloire. Que lirez vous donc, Madame? Le Duc d'Orléans régnant daign
or/txt/002 qu'à demi que de n'oser penser qu'à demi. Avez vous jamais lu , Madame, la faible traduction du faible anti Lucr
je ne pourai. En attendant, seriez vous assez hardie pour vous faire lire seulement quarante, ou cinquante pages de ce Desc
us êtes de ce petit nombre; mais à quoi celà sert-il? à rien du tout. Lisez la parabole du Braminhttp://www.e-enlightenment.c
4 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
tera que deux Louïs parce que je veux que les pauvres connaisseurs le lisent , et que les rois le paient. Adieu, Madame, suppor
Adieu, Madame, supportez la vie et le siècle. Quand vous vous faites lire , ayez soin qu'on vous lise d'abord les nottes mar
a vie et le siècle. Quand vous vous faites lire, ayez soin qu'on vous lise d'abord les nottes marginales qui indiquent les m
5 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ion nouvelle par Mr D'Ogny. Je vous conseille de ne vous jamais faire lire de vers; car outre qu'on en est fort las, ils son
de vers; car outre qu'on en est fort las, ils sont trop difficiles à lire ; vous trouverez mieux Vôtre compte avec de la pro
s trouverez mieux Vôtre compte avec de la prose. Je vous prie même de lire une note qui se trouve à la fin de la Tactique da
6 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
la que ce que Je vous ay toujours dit, que mr de Choiseul ne cesse de lire ses ouvrages et de les admirer avec tout le plais
d qu'il me rend malade) c'est de ne sçavoir absolument ce que Je peux lire , tout m'ennuy à la mort; L'histoire, la morale, l
istoire, la morale, les Romans, les pièces de théâtre. Vous me direz, lisez moi; c'est assurément ce que Je fais, mais àforce
irez, lisez moi; c'est assurément ce que Je fais, mais àforce de vous lire et de vous avoir lû je vous sçay presque par cœur
e le croirois si Je ne retrouvois pas encore infiniment de plaisirs à lire vos lettres et les petittes pièces que vous nous
7 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
faire ce que vous voulez, Madame, vous savez que je me fais toujours lire pendant mon diner. On m'a lu un éloge de Moliere
me, vous savez que je me fais toujours lire pendant mon diner. On m'a lu un éloge de Moliere qui durera autant que la lang
rera autant que la langue française, c'est le Tartuffe. Je n'ai point lu celuihttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF
principalement le théâtre où l'on aplaudit à des pièces qu'on ne peut lire ; c'est la manie de donner des préceptes quand on
ls sont devenus Welches. Ce sont les derniers chapitres que vous avez lus qui sont assurément d'une autre main, et d'une ma
8 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
meilleur des mondes possibles. Je vous demande en grâce de vous faire lire le mémoire que Mr De Beaumont a fait pour cette f
tunée. Il sera bientôt imprimé. Je prie Mr Le Président Hainaut de le lire attentivement; vos suffrages serviront beaucoup à
er moi même ces pauvres gens auxquels il promettait sa protection; il lut ma Lettre devant un fils de Mr Tronchin qui est s
s encor, Madame, que feu Mr Le Dauphin, qu'on ne peut assez regreter, lisait Loke dans sa dernière maladie? J'ai apris avec bi
ans éxception, le plus susceptible d'un grand fracas. Faittes vous en lire les paroles qui sont dans mes œuvres, et vous ver
9 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
avec le goust et la sensibilité éclairée que vous avez de ne pouvoir lire Virgile. Je vous plaindrais bien davantage, si vo
e ne pouvoir lire Virgile. Je vous plaindrais bien davantage, si vous lisiez des annales. Quelques courtes qu'elles soient, l'
or/txt/001 Je vous écris rarement madame, quoy qu'après le plaisir de lire vos lettres celuy d'y répondre comme je peux soit
10 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
la me parviendra. Chargez vous de mon amusement. Je ne peux plus rien lire de tout ce qu'on Ecrit; ce n'est pas que je veuil
i le bel esprit, mais c'est que L'ennuy me surmonte. On me propose de lire les remontrances, les mandements, les instruction
e répond, qu'est çe que tout cela me fait? J'ay cependant éssayé d'en lire , mais le peu de bon raisonnement, de vérité qu'on
11 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
e sçay pas le titre; Je voudrois avoir tout cela. Je ne sçay plus que lire . Voilà pour la quatrième fois que je fais la tent
us que lire. Voilà pour la quatrième fois que je fais la tentative de lire mr de Buffon, et Je ne puis pas tenir à l'ennuy q
12 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
vous en à vous, si je suis devenüe difficile. Me soupçonnez vous, de lire tous les Ecrits dont nous sommes inondés? Pour me
e lire tous les Ecrits dont nous sommes inondés? Pour me forcer à les lire , on me dit qu’il y en a de vous; Je les parcourt;
13 (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
6 aoust 1773 Depuis sept ou huit Jours, monsieur, Je me fais lire vos lettres. Je les ay toutes conservées. J’y ay
De Voltaire. Est elle longue? Oui, elle a quatre pages. A tant mieux, Lisez la promptementhttp://www.e-enlightenment.com/item
l n’y a que la clarté et le charme de votre stile qui puisse me faire lire les choses dont le fond ne m’intéresse point. Je
14 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
vous amuseront, et d'autres qui demandent un peu d'attention. Si vous lisez le cathéchisme des Japonois vous y reconnaîtrez a
incal, Calvin et Luther, et ainsi du reste. Je vous exhorte surtout à lire le cathéchisme chinois, qui est celui de tout esp
15 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
es sept premiers volumes de votre dernière Edition. Je m'en suis fait lire les tables. Tous vos ouvrages seront ils compris
que pour avoir connoissance des autres livres, bien déterminée à n'en lire aucuns Entierrement. C'est mad. de Luxembourg qui
16 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
d’maman en lui envoyant votre épître, que par parenthèse j’avais déjà lue quand elle l’a reçue: ‘Si cette épître trouvait
de la main d’un diable forcé à honorer les saints. Quand vous l’aurez lu je voudrais que vous me dissiez de qui vous le cr
17 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
8b_1key001cor/nts/004 dont vous me parlez, je vous avoüerai que je ne lis que l'ancien Testament, trois ou quatre chants de
om/item/voltfrVF1040358b_1key001cor/nts/007, mais on ne peut pas tout lire , et il faut bien se livrer à son goût. Je vous fé
vôtre santé, continuez à faire le charme de la société, faittes vous lire des livres qui vous amusent. Vous ne pouvez lire
ociété, faittes vous lire des livres qui vous amusent. Vous ne pouvez lire L'Ariostehttp://www.e-enlightenment.com/item/volt
gue, et en celà je vous plains beaucoup; mais croyez moi faittes vous lire la partie historique de L'ancien Testament d'un b
18 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
; vous passerez les chapitres qui vous ennuieront, et vous vous ferez lire les autres.http://www.e-enlightenment.com/item/vo
voltfrVF1180299_1key001cor/txt/002 Vous me demandez, madame, si j'ai lu des lettres sur les animauxhttp://www.e-enlighten
voltfrVF1180299_1key001cor/nts/001 écrites de Nuremberg. Ouï, j'en ai lu deux ou trois il y a plus d'un an. Vous jugez bie
19 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t rien, et les espèces sont éternelles. Je ne crois pas que vous aiez lu les Lettres de Memmius à Cicéron, dont la traduct
t s’amuser. J’ignore si vous avez le tems et la volonté de vous faire lire bien posément, ces lettres de Memmius. Les idées
de mes fluxions sur les yeux, mes journées entières sont consacrées à lire . Si je vois quelques étrangers ce n’est que pour
20 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
pas aussy à vôtre goût, et à vos jugements, J'ajoute à vôtre vérité. Lisez vous tous les mémoires dont nous sommes innondés?
son; La mienne s'accomode bien de la vôtre, Je voudrois toujours vous lire , et c'est le parti que je seray forcée de prendre
21 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Je paye bien cher le plaisir que vous me donnez; Je ne peux plus rien lire ; J'ouvre un livre qu'on me vante; ce sont des lie
s extravagances, un stile abominable; Je rejette le livre, Je me fais lire du Voltaire, quelquefois mad. de Sévigné, Hamilto
e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180355_1key001cor/nts/009&c. Je lis aussi parfois quelque traductions des anciens et
voir le goût dépravé que de m'ennuyer de leurs ouvrages; ce soir nous lirons votre Epitre à Boileauhttp://www.e-enlightenment.
22 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
re 1759 Je me plaignois à vous monsieur, de ce que je ne sçavois que lire . Hé bien, le gouvernement y a pourvû, on vient de
il y en a vingt sur la tête de sa femme. Quel conseil me donnez vous? Lire l'ancien testament! C'est donc parce qu'on n'aura
rois tout cela ennuyeux, je n'aime point à sentir que l'auteur que je lis songe à faire un livre. Je veux imaginer qu'il ca
23 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s les Jours de nouveaux dégoûts? Je suis sans contredit La dernière à lire toutes vos petites brochures. Ne m'allez pas dire
La D. de Choiseul J'aurois la honte et encore plus l'ennuy de ne rien lire de vous. Est ce ainsy qu'on traitte sa plus ancie
24 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ette Tragédie aura aumoins un avantage auprès de vous, ce sera d’être lue par le plus grand acteurhttp://www.e-enlightenmen
6 que nous aions. A l’égard de l’épitre, il est impossible de la bien lire sans être aufait. Vous n’aurez nul plaisir; mais
25 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
F1180150a_1key001cor/nts/003. Je vous envoie cela. Si votre ami avait lu cela et bien d'autres choses faites comme cela, i
26 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
tort si vous n'avez pas Eû de mes nouvelles; mon premier soin fut de lire votre préface et deux ou trois chapitres; Je vous
une de mes insomnies. Au Réveil de mon secrétaire Je le lui donnay à lire , il n'en pût presque rien déchifrer, Je ne me sou
vous me dites; et Dalambert sera bien surpris quand Je lui donneray à lire votre lettre, ce sera un grand triomphe pour moi.
27 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ante, et Corneille m'ennuie. Je vous avouerai même que je n'ai jamais lu , ni le lirai, une douzaine de ses pièces, que grâ
orneille m'ennuie. Je vous avouerai même que je n'ai jamais lu, ni le lirai , une douzaine de ses pièces, que grâce au ciel je
laisir, faittes vous relire Racine par quelqu'un qui soit digne de le lire ; mais pour bien le goûter rappellez vous vos bell
28 (1767) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
dicte ma lettre en Essayant mon habit de théâtre. Vous vous êtes fait lire sans doûte le 15ème Chapitre de Belisaire, c'est
ition, et Je vous prieray d'en Juger, pourvû que vous vous la fassiez lire par quelqu'un qui sache lire des vers, c'est un t
n Juger, pourvû que vous vous la fassiez lire par quelqu'un qui sache lire des vers, c'est un talent aussy rare que celui d'
29 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
z le moy et je vous donnerai l'absolution. Si vous voulez vous amuser lisez le pauvre diable et le russe à Paris. J'imagine q
se vous plaira davantage par ce qu'il est sur un ton plus noble. Vous lisez les ordures de Fréron. C'est une preuve que vous
30 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
rs. Je m'amusais à faire des contes de ma mère l'oye, ne pouvant plus lire du tout. Je ne suis pas précisément comme vous, m
qui paraissent tous les mois, il y en a un de passable, on se le fait lire , et c'est encor un petit amusement. Tout celà n'e
31 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
tre jour que Je ne serois nullement fâchée si l'on me condamnoit à ne lire qu'un seul auteur pourvû que l'on m'en laissât le
i j'avois reçû cette condamnation parcequ'en effet je ne pouvoit plus lire que vous. Je voudrois sçavoir si l'on oseroit m'a
32 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e mets à profit les temps où mes fluxions sur les yeux m'empêchent de lire . Je voudrais surtout passer ces temps avec vous.
pêchent de lire. Je voudrais surtout passer ces temps avec vous. J'ai lu la réponse du roi au parlement. Je m'imagine que
33 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
y001cor/nts/001 très indignes de vous, tant je compte sur vos bontez. Lisez les vers, quand vous serez dans un de ces moments
de loisir où L'on s'amuserait d'un conte de Bocace ou de la Fontaine, lisez la prose quand vous serez un peu de mauvaise hume
34 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
grande diférence pour la société et la compagnie. Je ne sçay plus que lire . http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050
m'interdiray de vous le dire. Permettez moi de finir par un conseil. Lisez la fable du Rat, de la grenouille et de l'aigleht
35 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
lation. Vos Lettres y suppléent, je crois vous entendre quand je vous lis . Jamais personne n'a eu l'esprit plus vrai que vo
digérez; tout le reste en vérité est bien peu de chose. Faittes vous lire , madame, le rogaton que je vous envoie; et ne le
36 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
agréables. La Grand Maman ne veut laisser à personne le soin de vous Lire , elle s'en acquitte supérieurement, avec un sons
nlightenment.com/item/voltfrVF1180405_1key001cor/nts/003 me charment; Lisez la princesse printannière, je suis persuadée qu'e
37 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
gence, voicy trois feuilles qui me tombent sous la main. Faittes vous lire seulement les articles Adam et adultère. Nôtre pr
est toujours quelque chose de piquant. Vous pouriez aussi vous faire lire l'article adorer, parce qu'il y a réellement une
38 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
r les autres. Si mr Walpole est à Paris, je vous prie de lui donner à lire la page 76 de la feuillehttp://www.e-enlightenmen
le peut) les choses que comme elles sont. Si vous daignez vous faire lire la feuille que je vous envoie (laquelle n’est qu’
39 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
épartement est l'abîme du néant éternel où je vais bientôt entrer. Je lis tous les ouvrages philosophiques de Ciceron sur c
ron sur ce sujet plus usé qu'aisé, et je ne vous conseille pas de les lire , car quoi que ce grand homme soit très éloquent i
40 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040423_1key001cor/txt/001 Je lis l'histoire parcequ'il faut sçavoir les faits jusq
ir pensé tout cela car je l'ay toujours eû en horreur; enfin quand je lis vos jugemens sur quelque chose que ce puisse être
e président vous fait mil tendres compliments. Il a bien du plaisir à lire ce que vous m'écrivez.http://www.e-enlightenment.
41 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
temps présent. Je crois qu'il vaut mieux commenter Corneille, que de lire ce qu'on fait aujourd'hui. Toutes les nouvelles a
et par l'excèz de ses misères. Je vous sçais bien bon gré, madame, de Lire l'histoire d'Angleterre par Thoirashttp://www.e-e
42 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
d vous recevrez ce paquet, je voudrais que vous pussiez vous le faire lire ensemble, c'est une de mes dernières volontés. J'
cor/nts/005 que j'avais trouvé un admirable secret, c'est de me faire lire et relire tous les bons livres à table, et d'en d
43 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
est très juste, et tombe sur le plus détestable fou que j'aie jamais Lu . Son Héloïse me parait écrite moitié dans un mauv
int de Dieu. Ce livre effraie tout le monde, et tout le monde veut le lire . Il est plein de longueurs, de répétitions, d'inc
44 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
enlightenment.com/item/voltfrVF1210039_1key001cor/nts/004 que vous ne lisez point, et que je lis pour mon plaisir. Vous devez
voltfrVF1210039_1key001cor/nts/004 que vous ne lisez point, et que je lis pour mon plaisir. Vous devez être informée de la
45 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
dit, je reconnais bien, à votre stile, l'auteur de ces fameux noëls, Lisez la loi et les prophêtes, Profitez de ce qu'ils on
46 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
me, à condition qu'elle le jettera au feu dès qu'elle se le sera fait lire . Madame était si entousiasmée de Claricehttp://ww
llumait le sang; il est cruel pour un homme aussi vif que je suis, de lire neuf volumes entiers, dans lesquels on ne trouve
47 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
n'en permettra jamais le débit en France. Si j'étais à Paris je vous lirais en français quelques unes de ces Lettres, aiant l
t on accable Louis 16. Je le plaindrais fort s'il était obligé de les lire . Vous devez être instruite, Madame, si Monsieur l
48 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ne le croirait pas; vous ne m'en croirez pas vous même en vous fesant lire ma Lettre. Cependant, rien n'est plus vrai. Cette
la pluralité de deux voix. Il y avait six mille pages de procédures à lire . Vous sentez bien que Messieurs n'en eurent pas l
49 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
mad. La D. de Choiseul m'avoit encouragée à prendre la liberté de la lire , J'avois bien envie de pousser la témérité plus l
50 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
core pû parvenir à le voir. Je m'éveille tout le Jours à 6 heures, Je lis Jusqu'à dix ou onze; rien ne m'attriste autant qu
51 (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
a point d'auteur qui ne s'en soit enrichi. J'admire votre patience de lire les ouvrages les plus ennuyeux du monde. Je ne su
52 (1751) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ance ait jamais eus. Si je ne peux voir mr le président Henaut, je le lis , et je croi que je sçai son livre àprésent mieux
utte la patience dont je suis capable. J'aimerais bien mieux la faire lire à des personnes de votre espèce que de l'exposer
53 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Je ne le devine pas. Nous avons les poésies du Roy de Prusse, J'en ay lu très peu de choses, et Je vous prie de ne me poin
lu très peu de choses, et Je vous prie de ne me point condamner à en lire davantage. Si vous reveniez dans ce paÿs cy monsi
54 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
discours de l'académie, Comment tout cela vous paroit il? Vous ne les lisez point et vous faite bien; pour moy je ne sçaye pl
oint et vous faite bien; pour moy je ne sçaye plus ce que je pourrois lire , hors vous et les auteurs du siècle passé tout m'
55 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
la tournure que vous voudrez lui donner), sur notre Moliere. L'on me lût hier l'Ecrit qui a remporté le prix à L'académieh
56 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
om/item/voltfrVF1110429_1key001cor/txt/002que la lecture; que peut on lire ? que les réflexions;http://www.e-enlightenment.co
01cor/nts/006 de Rousseau, où il parle de mr de Luxembourg? J'ay fait lire à mad. de Luxemb͞. ce que vous m'avez écrit pour
57 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e st Lambert m'ont rendu la campagne encor plus précieuse. Je me fais lire à diner et à souper de bons livres par des lecteu
respect, est précieux, parce qu'il est corrigé en marge. Faittes vous lire la prison de La Bourdonnaishttp://www.e-enlighten
58 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
jeune homme toute votre éloquence et toutes vos bontés. Faittes vous lire la pièce par un bon récitateur de vers. Vous verr
59 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e volume énorme du Systême de la nature, que sûrement vous n'avez pas lu . Car la matière a beau être intéressante, je vous
60 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Paris ce 26 avril 1772 Pouvez vous croire que Je ne lise point votre enciclopédie? J'ay été toute des prem
61 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
embrasser encore une fois avant nôtre entière séparation. Je viens de lire une brochure de soixante et trois pages. Si elle
62 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ien, Madame, j'écris très souvent quand j'ai des thêmes. Faittes vous lire la Lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/volt
63 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
atières, c'est le philosophe ignorant et la religion naturelle que Je lis avec [le] plus de plaisir. Je ne me tourmente poi
64 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
de vos contemporains, c’est un genre tout neuf et qui me renvoye à ne lire que le siècle de Louis XIV, et à ce qu’on a Ecrit
65 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
/voltfrVF1180419b_1key001cor/nts/005. Je parie que vous n'avez jamais lu Cléliehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrV
vous pas apris l'italien? Que vous êtes à plaindre de ne pouvoir pas lire dans sa langue L'Arioste si détestablement tradui
66 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
savante, et était certainement plus tracassière. Si vous vous faites lire l'histoire, vous aurez remarqué que depuis Franço
67 (1758) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ssible. Ayez la bonté de m'en dire des nouvelles. Vous étes vous fait lire le père de famillehttp://www.e-enlightenment.com/
68 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
le dis aujourd’huy pour la dernière, qu’il n’y a que vous que je peut lire . Envoyé moy donc généralement tout ce que vous fa
69 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
i, il faut le bien dire, et puis celà n’est bon que pour ceux qui ont lu Tibulle en latin, et vous n’avez pas cet honneur.
70 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
connoissance; d'ailleurs vos Exemples en sont le corectif; qu'on vous lise avec attention et que l'on Juge après si l'on vou
71 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e, ni sur mer, ni en vers, ni en prose; je songe à ce que vous pouvez lire d'intéressant, Madame; lisez les gazettes, tout y
i en prose; je songe à ce que vous pouvez lire d'intéressant, Madame; lisez les gazettes, tout y est surprenant comme dans un
72 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
votre histoire du czar, J'ay grand besoin de lecture qui m'amuse, Je lis six ou sept heures par Jour ou par nuit et J'ay t
73 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
on la lû devant un certain mr Turgot qui retient tout ce qu'il entend lire , et Je fus confondüe quelques Jours après d'appre
74 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
rop bien traitté en me laissant voir le soleil et en me permettant de lire http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF11700
75 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
très grand gré de m'avoir justifié; sans celà, prèsque tous ceux qui lisent ces petits ouvrages m'auraient imputé le complime
76 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
vous en disiez je ne regarde ce goût que comme une passade. Avez vous lu l'histoire d'Angleterre de mr Hume? Il y a là de
77 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
es, mais qui sont toutes d’une vérité incontestable. Faittes vous les lire , elles vous amuseront aumoins autant qu’une feuil
78 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
éresse. Votre société doit faire l'unique charme de sa vie. Avez vous lu la conversation de l'abbé Grizel, et d'un intenda
79 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
nsolez moi, Ecartez les vapeurs noires qui m'environnent. Je viens de lire une histoire d'Ecosse qui n'est pour ainsi dire q
80 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
lle console, et c'est beaucoup. Il y a encorun autre secrêt, c'est de lire les gazettes. Quand on voit, par éxemple, que le
81 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
peine, j'en seray fort aise, parce que j'auray toujours du plaisir à lire ce que vous Ecrirez; laissez, laissez au Présiden
82 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e vous envoiasse quelques chapitres. Mais j'ai peur qu'aiant beaucoup lu et beaucoup réfléchi, vous ne soiez plus amusable
83 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
aimez Horace, si vous souffrez encor les vers, si vous avez envie de lire les miens. Vous n’aurez cette épitre que quand vo
84 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
erait un écu, et elle ne le vaut pas. Je voudrais savoir si vous avez lu le livre de Nekrehttp://www.e-enlightenment.com/i
85 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
c'est le temps le plus agréablement emploié de ma vie, après celui de lire vos Lettres. Vous méprisez trop Ezéchiel, Madame;
répondu à tous les articles de vôtre Lettre? suis-je un homme qui ne lise pas ce qu'on lui écrit? suis-je un homme qui écri
86 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
r; sans vous, mes nuits serait insupportable. Je les passe à me faire lire ce que vous m'envoyé; vos correspondans en Hollan
87 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ightenment.com/item/voltfrVF1200045_1key001cor/nts/001. Je n'en ai pu lire que quelques pages. Mes yeux me refusent le servi
88 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/003 aussi. Faittes vous lire s'il vous plait l'article nécessaire, dans un cer
calculs impossibles. C'est un galimatias qui fait pitié. J'aime mieux lire un conte de Lafontaine (quoique par parentèse ses
89 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
rir à Plombières. Je prendray les eaux en n'y croyant pas, comme j'ay lu les pères. J'exécuteray vos ordres madame auprès
90 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
œur au pied des Alpes; et de dépit, je fais faire un baldaquin, et je lis assidüement L'Ecriture Sainte, quoique j'aime enc
91 (1763) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
les envoier. Et vous, Madame, comment feriez vous pour vous les faire lire ? Ces petits ouvrages sont pour la plupart d'une p
92 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
illars dans ses dernières années; la pauvre femme allait au salut, et lisait en bâillant les méditations du père Croizethttp:/
93 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
être regardé comme le plus méchant des hommes. Je n'ai pas même voulu lire un seul des écrits qu'on a faits contre lui dans
94 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
i ne le leur ressemblent pas ne sçauroit me séduire. Quand je ne vous lis pas, sçavez vous quelle est ma lecture favorite?
95 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e son héritier? Le rôle de ce prêtre est abominable. Avez vous jamais lu , madame, la Tragédie de Saül et de David? On l'a
96 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s d’accadémie, vous sçavez que le p. de Beauvau y va être reçû; il me lût hier son discourshttp://www.e-enlightenment.com/i
97 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
vivent comme des fous, et meurent comme des sots; celà fait pitié. Ne lisez vous pas quelquefois l'histoire? Ne voiez vous pa
98 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180275_1key001cor/nts/001, eût osé lire à l'accadémie de Toulouse un ouvrage qu'il aurait
99 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Si vous l'avez lû dites m'en votre avis, et si vous ne l'avez pas lû lisez le Je vous suplie. Le stile est entre le vôtre et
100 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
je vous parle de cette histoire du parlement que vous vous êtes fait lire . Vous vous apercevrez aisément que les deux derni
/ 123