/ 68
1 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
75 Puisque vous dites, Madame, à Monsieur D'Argental, Atis comblé d' honneur n'aime plus Sangaridehttp://www.e-enlightenment.c
vous ne m'écrivez point, mais il n'est pas vrai que je sois comblé d' honneurs , je ne le suis que de ridicules, et c'est toujour
uprès de vôtre grand maman qu'auprès de vous. Vous me croiez comblé d' honneurs , et elle me croit plein de ménagements, elle se m
honneurs, et elle me croit plein de ménagements, elle se moque de mes honneurs et de mon apopléxie. Jugez si dans cet état j'ai
2 (1752) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ns de Berlin, pour vous remercier de la lettre que vous m'avez fait l' honneur de m'écrire. Il y a longtems que je compte votre
e votre nom, et celui d'un de vos amis, parmy ceux qui font le plus d' honneur à notre siècle. La liberté de penser est la vie d
3 (1740) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
i J'étois homme du monde, ce seroit avec vous que Je voudrois avoir l' honneur de vivre, mais je suis homme de lettre, c'est vot
4 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ame La marquise Du Deffant quand les neiges tombent sur les alpes a l' honneur de lui envoier cette petite pièce pour joindre au
5 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
devait pas outrager un homme de quatre vingt deux ans qui fait tant d' honneur à nôtre corps. Rougissez d'avoir pris le parti de
açon. Je suis un de ces étrangers qui regrettent de n'avoir point cet honneur , mais je suis bien mieux encor, je suis un vieux
6 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
i. Je n’ai point devant eux pu fléchir les genoux, Ni leur rendre un honneur , que je ne rends qu’à vous. Ne les écoutez plus
us me dissiez de qui vous le croyez; c’est peut-être lui faire trop d’ honneur que d’avoir cette curiosité. Ne croyez pas je vou
7 (1763) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
Paris de gens aimables vive longtemps, quand ce ne serait que pour l' honneur du païs. Etes vous de l'avis de Mécène qui disait
e lui suis attaché. Je le supplie de vous en dire autant quand j'ai l' honneur de lui écrire. Adieu, Madame, je ne sçais si nous
8 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
etiennent un Corneille commenté, les personnes dont vous me faittes l' honneur de me parler. J'aime passionément à commenter Cor
me parler. J'aime passionément à commenter Corneille, car il a fait l' honneur de la France dans le seul art peutêtre qui mette
9 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
la plus pressante, comme vous le verrez par la déclaration que j'ai l' honneur de vous envoier. Je vois que nous n'avons plus d'
. Je n'ai plus de force que pour vous remercier de vos bontés. J'ai l' honneur de présenter mes respects à Madame De Caire, et d
10 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
1764 C'est moi, Madame, qui vous demande pardon de n'avoir pas eu l' honneur de vous écrire, et ce n'est pas à vous, s'il vous
n'est pas à vous, s'il vous plait, à me dire que vous n'avez pas eu l' honneur de m'écrire; voilà un plaisant honneur. Vraiment
dire que vous n'avez pas eu l'honneur de m'écrire; voilà un plaisant honneur . Vraiment il s'agit entre nous de choses plus sér
11 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
001cor/nts/002, mais les transmigrations sont trop difficiles. J'ay l' honneur d'être à moitié suisse, indépendant, heureux. Les
de pistolet par la tête pour un baiser âcre de made Volmar. J'ay eu l' honneur de vous envoier un petit chant de pucelle par Ver
12 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
is qu'il y a sept ans que je ne lui ai écrit. Je me ferais sans doute honneur de cette Lettre au docteur Pansophe si elle était
ique des Calas, et le meurtre du chevalier de La Barre n'ont pas fait honneur aux Welches dans les païs étrangers. Vôtre nation
13 (1778) Voltaire to Elisabeth Du Botignon Du Deffand, comtesse de Blot
e dont j'aurai parlé d'un général et d'un ministre qui faisait tant d' honneur à la France. Je suis, madame, avec un très profon
14 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ui ne sont pas ce que J’en aime le mieux. Votre barmecide vous a fait honneur à toute sortes d’Egards, à votre coeur, à votre E
contre qui marque leur bonne intelligence en est un qui suffit pour l’ honneur de celui qui les rassemble. Adieu mon cher Voltai
15 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ou soi-disant tels, qu'à la cour. Je ne veux pas les dévoiler pour l' honneur du corps. Je suis comme les prêtres qui sauvent t
uis comme les prêtres qui sauvent toujours autant qu'ils le peuvent l' honneur de leurs confrères. Il y a pourtant tel confrèreh
16 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ne passent plus. Je doute fort que vous ayez reçu ceux que j'ay eu l' honneur de vous adresser, et j'en suis très en peine. Je
17 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
19e janv. 1771 Vôtre grand Maman, Madame, me fait l’ honneur de m’appeller son confrèrehttp://www.e-enlightenm
18 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ndant, j'imagine que c'est à peu près ce que vous avez trouvé. J'ai l' honneur de vous envoyer quelques rogatonshttp://www.e-enl
mais pour les autres Anglais leurs livres valent mieux qu'eux. J'ai l' honneur de vous écrire rârement, Madame, ce n'est pas seu
19 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
rit que j'ai rencontrée bien rarement ailleurs. Si je n'ai point eu l' honneur de vous écrire, c'est que ma retraitte m'a fait p
, comme Don Quichote, contre des moulins à vent. J'aurai assurément l' honneur de vous envoyer un des premiers exemplaires; mais
es d'Allemagne quatre jours avant vous. Le roy de Prusse me faisait l' honneur de m'écrire assez régulièrement avant que les Rus
20 (1732) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
de dieu réussissez dans cette affaire pour votre plaisir, pour votre honneur , pour celui de me du Maine et pour l'amour de For
21 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Ce Mercredy 16 May 1764 Je suis ravie monsieur que l' honneur vous déplaise, il y a longtems qu'il me choque, i
Elle me répondit, faisons plus que François I er , perdons jusqu'à l' honneur http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF11103
22 (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
gtemps madame que le pédant commentateur de Pierre Corneille n'a eu l' honneur de vous écrire. Il faut que je vous dise une chos
23 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Mardoché: Je n'ay devant Aman pû fléchir les genoux Ni lui rendre un honneur que l'on ne doit qu'à vous.http://www.e-enlighten
24 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ont ils donnent des copies à tous leurs bons amis, dont je n’ay pas L’ honneur d’être; pour dédomagement vous voulés bien me pro
25 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
l'ennemie déclarée des Enciclopédistes, Je ne mérite n'y cet Excès d' honneur ni cette indignité. Vous me demandez ma confessio
qu'il vouloit peindre, il a manqué son objet; en les attaquant sur l' honneur et la probité, il ne leur a pas Effleuré L'épider
26 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Paris 16 avril 1760 Vous ne sçavez pas monsieur pourquoy J'aye l' honneur de vous écrire aujourd'huy, c'est pour vous dire
27 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s admirateurs, veut que je vous dise qu’il est infiniment flatté de l’ honneur que vous lui faite, qu’il ne ce seroit jamais att
28 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
bon que pour ceux qui ont lu Tibulle en latin, et vous n’avez pas cet honneur . Le marquis de Lafare a traduit assez heureusemen
29 (1735) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ffonné dans ma vie tant de prose & tant de vers, puisque cela a l' honneur de vous amuser quelquefois; mes pauvres quakersht
30 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
de la gloire qu'ils s'imaginent qui les environnent. Je n'ay point l' honneur de leur ressembler; Je leur laisse toute leur cél
31 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s [1764] Je me reproche tous les Jours, monsieur, de n'avoir point l' honneur de vous écrire; sçavez vous ce qui m'en Empêche?
32 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
nsieur que vous vous soyez appercû du tems qu'il y a que Je n'ay Eû l' honneur de vous Ecrire, mais si par hazard vous l'avez re
33 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e, depuis que j'ai obtenu la dignité de Capucin. Ce n'est pas que les honneurs changent mes mœurs, mais c'est que j'ai été entou
34 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
Choiseul à la tête des souscripteurs seront ma sauvegarde. J'aurai l' honneur de vous envoier, Madame, les articles de la petit
35 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
aux piés de l'âme de Madame la Duchesse de La Rochefoucaut. J'ai eu l' honneur de voir quelquefois son filshttp://www.e-enlighte
36 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
en suivroient bien d'autres; et il prédit celle dont vous avés tout l' honneur . Mais laissons tout cela. J'ay bien d'autres chos
37 (1734) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
à Bale ce 23 may [1734] Vraiment madame quand j'eus l' honneur de vous écrire, et de vous prier d'engager vos am
38 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
a, ni de frère Berthier, ni d'Omer de Fleuri, ni de Fréron; j'aurai l' honneur de vous envoier quelque insolence le plustôt que
39 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
vous accomodez pas que je vous écrive, simplement pour écrire, j'ay l' honneur de vous dépécher deux petits manuscrits qui me so
40 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ble; made Denis est chargée de toutes les cérémonies, et de faire les honneurs de ma cabane à des personnes qu'elle ne reverra p
41 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
capucins de Gex. Tant de dignités ne m'ont point tourné la tête. Les honneurs chez moi ne changent point les mœurs. Vous pouvez
42 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
résident Henaut ne vous en a fait. Mr Le Prince de Beauvau m'a fait l' honneur de m'envoier son discours à l'académie. Il est no
43 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
180381_1key001cor/txt/002 Je vous avoue que j'aimerais mieux avoir l' honneur de souper avec vous http://www.e-enlightenment.co
madame de Choi. . . . et vous; qui en est digne; qui soutient encor l' honneur du siècle.http://www.e-enlightenment.com/item/vol
44 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s leurs querelles. Je trouve aussy que vous avez fait beaucoup trop d' honneur à mr de Pompignan. Si vous reveniez ici monsieur,
45 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
Daignez toujours aimer un peu votre directeur qui se ferait un grand honneur d'être dirigé par vous. V.
46 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
e charmée de vous, et sûrement assés de vanité pour se faire un grand honneur de vous avoir vû. Après cecy je ne vous en parler
47 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ciemens pour votre gendre? ce n'est point pour me dispenser d'avoir l' honneur de lui Ecrire, mais ce que vous direz ne vaut t'i
48 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
r, c'est pour vous même; je regretterai toujours de n'avoir point cet honneur , et je vous serai attaché bien véritablement jusq
49 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
de belles Lettres moins ennuieux que ceux de métaphisique, j'aurai l' honneur de vous les envoier. Il ne s'agit dans ce monde q
50 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e. Celà est embarassant pour un barbouilleur de papier tel que j’ai l’ honneur de l’être. Cependant je ne me tuerai point; la ph
51 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ns. Gardé vous bien de répondre à Mr. Clement, vous lui feriés trop d’ honneur ; cet homme n’a pas l’idée du goût, ses critiques
52 (1751) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ise que celle de Rouen, qu'elle est baucoup plus correcte. J'aurais l' honneur de vous la présenter si j'étais à Paris. On veut
53 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
perasses. C'est aujourd'hui un ex-maturin nommé Laurent, qui fait les honneurs de l'incrédulité. Ce drôle là ne manque pas d'esp
54 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
'ait été un peu choqué de ma rusticité. Je laisse faire aux Dames les honneurs de ma retraitte champêtre; c'est à elles à voir s
55 (1751) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ses, des pêches, des raisins, des ananas au mois de janvier. Pour les honneurs et les biens ils ne sont précisément bons à rien
56 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
elque autre à qui l'on a donné le blâme et à qui moi Je n'en fais pas honneur . J'ay porté mon Jugement sur cette petite brochur
57 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
rie. On fait la guerre honnêtement contre des capitaines qui ont de l' honneur , mais pour les pirates on les pend au mât de son
58 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ne étoffe. On va faire une nouvelle édition des Guebres que j'aurai l' honneur de vous envoier. Criez bien fort pour ces bons Gu
59 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
l seroit Exaucé, J'aurois bientôt dit, ce n'est ni la fortune, ni les honneurs , ni même une parfaite santé que Je désire, c'est
60 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
. Celà me fait penser à la queue du siècle de Louïs XIV que j'ai eu l' honneur de vous envoier. Votre exemplaire, sauf respect,
61 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s une honnête personne, Madame, comme je l'ai toujours crû, j'aurai l' honneur de vous envoyer un chant, ou deux de la pucelle q
enlightenment.com/item/voltfrVF1040397b_1key001cor/nts/016 que j'ai l' honneur de vous envoyer, et je vous exhorte à jouir autan
62 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
l mobile de cette abominable catastrophe? Ma nièce de Florian qui a l' honneur de vous connaitre, et dont les terres sont auprès
63 (1767) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
glaces me privent tous les ans de la vüe pendant quatre mois; J'ay l' honneur d'être alors, comme vous sçavez, votre confrère d
64 (1765) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
i et de mad. votre nièce qu'ils souperont jeudy chés moy. J'ay déjà l' honneur de connoitre un peu mad. de Florian, J'entreray d
65 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
roit? Enfin j'en prendrois l'espérance, de ne pas mourir sans avoir l' honneur de vous revoir, soit vous en nous venant trouver,
66 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
rraine. J'aurais pris volontier Craon, si je m'étais flatté d'avoir l' honneur de vous y recevoir avec Me la maréchale de Mirepo
67 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ges qu'elle vous en donne, sont toute ce qui peut lui faire le plus d' honneur . Adieu, monsieur, Jusqu'à demain que je reprendra
68 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
-enlightenment.com/item/voltfrVF1060459b_1key001cor/nts/001 à qui cet honneur ait été réservé. Mais sachez qu'Ezéchiel fut plus
/ 68