/ 65
1 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Tout ce que vous dites est vray. Il est fâcheux qu'on ne puisse être heureux que quand on est vain et frivole. Je ne me pique
d'être fort solide mais Je ne le suis que trop puisque Je ne suis pas heureuse et que le souvenir du mal passé m'en fait prévoir
r réparer ses torts, ayez soin de votre malheureuse sœur et rendez la heureuse en dépit de notre partiale mère. Je ne sçaurois a
ent c'est que lui et sa partie sont tous fripons. Que Je m'estimerois heureuse de vous revoir mon cher Voltaire! Que n'y a t'il
2 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ême ne diminue guères la crainte de la perdre. Ceux de qui la vie est heureuse ont un point de vû bien triste, ils ont la certit
es 24 heures de la Journé, celles où l'on dore me paraissent les plus heureuses ; vous ne sçavez point et vous ne pouvez sçavoir p
de Pekin, enfin où vous voudrez, et je vous soutiendrai qu'il seroit heureux pour eux de n'être pas né. L'exemple que vous me
rêt, il n'est point abandonné à lui même, je comprens qu'il peut être heureux . Je vous surprendrois si je vous avouois que de t
s une dissertation. Ayez bien soin de votre santé monsieur. Vous êtes heureux à ce qu'il me paroit, et vous adoucissez mes malh
3 (1758) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
voyais tous les jours. Je m'aperçois bien qu'il n'y a que les morts d' heureux . J'entends parler quelquefois des révolutions de
homme. Le Roy de Prusse me mande quelquefois que je suis baucoup plus heureux que luy, et il a vraiment grande raison. C'est mê
rables autour de ma retraitte. J'ay agrandi mon sépulcre. Vivez aussi heureuse qu'il est possible. Ayez la bonté de m'en dire de
4 (1752) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ve, et des chats-huants qui voudraient dévorer quiconque les éclaire. Heureux qui peut cultiver en paix les lettres, loin des b
ture, m'ôte tout mon bonheur. Ainsi tout est compensé. Je serais trop heureux si la nature ne s'avisait pas de me persécuter au
5 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ns me font Juger, que moins on pense, moins on réfléchit, plus on est heureux . Je le sçay même par expérience; quand on a eû un
eurs, l'état où l'on se trouve dans la convalescence est un état très heureux . On ne désire rien, on n'a nulle activité, Le rep
re de la superstition pour se mettre audessus de tout, on seroit bien heureux , mais il faut vivre avec les hommes, on en veut ê
t dire ce que mr de la Rochefoucault dit de la cour: elle ne rend pas heureux , mais elle empêche qu'on ne le soit ailleurs http
6 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
n Eut tant d'âme que vous en avez dans le tombeau. Je vous crois fort heureux . Me trompai-je? Le paÿs où vous êtes semble avoir
n'a si habilement Joué que vous; tout les hazards ne vous ont pas été heureux , mais vous avez sçu corriger les mauvais, et vous
urs de l'amitié, le roy de Prusse a raison, vous êtes mille fois plus heureux que lui malgré la gloire qui l'environne et la ho
7 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s tous dans ce séjour. Nous ririons même à la cour. Aurore des jours heureux Répandez de nouveaux feux. Le bonheur qui nous en
l faut toujours ajouter Aux biens qu'on a pu goûter. Aurore des jours heureux Répandez de nouvaux feux. On pourrait chanter en
8 (1735) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
si votre prose d'ailleurs ne suffisait pas. De qui sont ils ces vers heureux , Légers, faciles, gracieux? Ils ont comme vous l'
ttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0870114_1key001cor/txt/004 Heureux le mortel enchanté Qui dans vos bras, belle Délie
9 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
'étais à Paris les tracasseries me poursuivraient deux fois par jour. Heureux qui jouït agréablement du monde; plus heureux qui
ent deux fois par jour. Heureux qui jouït agréablement du monde; plus heureux qui s'en moque et qui le fuit. Il y a je l'avoue
10 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s du monde éclairé spectatuer, Il se garda bien d'être acteur, Et fut heureux autant que sage. Il fuïait le vain nom d'auteur,
au parti que j'ai pris. Si j'osais, je me croirais sage, tant je suis heureux . Je n'ai vécû que du jour où j'ai choisi ma retra
11 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
Ferney 18 novb 1761 Vous m'affligez madame, je vous voudrais heureuse dans ce plus sot des mondes possibles, mais comme
ance qui soutient. Enfin madame je vous exhorte à être toutte la plus heureuse que vous pourez. Votre lettre m'a fait tant d'imp
12 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nnes réfléxions à faire, et elle nous dit alors, que nous devons être heureux de tous les maux qui ne nous arrivent pas, comme
d'être le moins malheureux qu'il me soit possible; car pour le mot d' heureux , il ne parait guères fait que pour les romans. Je
13 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
dre hommage; mais toute cette gloire ne sufiroit pas pour vous rendre heureux si vous éprouviez quelque diminution dans vos tal
t précision tout ce que vous pensez qui doit vous rendre parfaitement heureux ; employez cette facilité je vous conjure à m'écri
14 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e vous souhaitte à Mr le Président Hainaut et à vous, des jours aussi heureux qu'on peut en avoir quand on n'a plus de passions
15 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
isans? Si vous jouïssiez de vos deux yeux je vous tiendrais bien plus heureuse que les reines, et surtout que leurs suivantes. M
Hainaut aime le monde autant qu'il en est aimé, et qu'il vit dans une heureuse dissipation. J'aimerais peut être encor mieux qu'
16 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
sser ainsi le peu qui me reste à vivre! Adieu, Madame, je vivrai plus heureux si vous pouvez être heureuse. Comptez que mon cœu
te à vivre! Adieu, Madame, je vivrai plus heureux si vous pouvez être heureuse . Comptez que mon cœur est à vous comme si je n'av
17 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
key001cor/nts/003; ce ne peut être en effet qu’un roman. Les journées heureuses seraient une fable encor plus incroiable. Vous le
aient une fable encor plus incroiable. Vous les méritiez ces journées heureuses , mais on n’a que des moments. J’aurais du moins d
18 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e savante. Je veux qu'elle apprenne à vivre dans le monde et à y être heureuse . Je vous souhaitte les bonnes fêtes, madame, comm
19 (1749) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
de vous instruire d'un acouchement qui avoit paru si singulier et si heureux . Il y avoit un grand article pour vous dans sa le
20 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
21e Mars 1764 Je ne vous dirai pas, Madame, que nous sommes plus heureux que sages, car nous sommes aussi sages qu'heureux
ue nous sommes plus heureux que sages, car nous sommes aussi sages qu' heureux . Vous tremblez que quelque malintentioné n'ait pr
21 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
utrefois le beau privilège de ne dépendre de personne. J'ai été assez heureux pour que le Roy m'ait rendu tous ces privilèges m
poura pas au moins reprocher sa perte aux Français. Adieu, Me, soyez heureuse autant que vous le pourez. Conservez vôtre santé,
nment.com/item/voltfrVF1040358b_1key001cor/nts/009 Si vous êtes assez heureuse pour prendre goust à ce livre, vous ne vous ennui
22 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
rre philosophale qui ruine ceux qui la cherchent; on ne se rend point heureux par sistème, il n'i a de bonnes recettes pour le
, il ne rentre jamais en lui même. Je vous crois pourtant encore plus heureux que lui, Je préférerois vos occupations à ses dis
23 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ez pas reçû ma lettre avant le départ de mad. de Jaucourt. Je ne suis heureuse en rien et vous êtes accoutumé à me tout refuser,
24 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
aitement contents. Si l’ennuy ne survient pas Je les tient infiniment heureux . L’état de leurs affaires y pourroit apporter que
25 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
16e Mars 1771 Je vous trouve très heureuse , madame, de n’être qu’aveugle; pour moi qui le su
26 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
une chose qui m'embarasse, je voudrais que vôtre grand papa fût aussi heureux qu'il mérite de l'être. Je voudrais que vous euss
27 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
man se porte à merveille, elle est aussi charmante que Jamais et plus heureuse qu’elle ne l’a Jamais été. Si J’étois moins vieil
28 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
e le beaucoup interroger. Je voudrois sçavoir si vous êtes à peu près heureux et si la gloire vous tient lieu de tout. J’ignore
29 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
els, on ne trouve que des poisons; vous êtes mille et mille fois plus heureux que moy; mon Etat de quinze Vingt n’est pas mon p
30 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
que vous joüissiez d’un excellent estomac, pour que vous soiez aussi heureuse qu’on peut l’être dans un monde où les douleurs e
31 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
divine; si vous m'en écriviez souvent de semblables je serois la plus heureuse du monde et je ne me plaindrois pas de manquer de
'est que vous êtes devenû riche. Tout ceux qui disent qu'on peut être heureux et libre dans la pauvreté, sont des menteurs, des
32 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
à sçavoir, ce qu'il nous sufit pour être sage, c'est à dire pour être heureux , de nous en tenir à ce que la loy naturelle nous
crainte devient le commancement de la sagesse. Mon dieu que vous êtes heureux , et que vous êtes en bonne compagnie étant seul a
33 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s/001 m'a ravie, mais elle m'a ôté le courage d'y répondre. Qu'il est heureux d'être né avec un grand esprit et de grands talen
34 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
misères et l'appui de nôtre faiblesse encor plus que la philosophie. Heureux vos amis, Madame, qui vous consolent et que vous
35 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
on de penser. Si elle l'occupe, si elle le console, n'est il pas trop heureux ? est il quelque chose dans la vie qui ne soit pas
36 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ey001cor/nts/002! Il faut de pareilles Evénément pour qu'on se trouve heureux , celui cy laisse l'abbé Terray bien en arrière. N
37 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nment.com/item/voltfrVF1260035b_1key001cor/nts/001 Vous êtes la plus heureuse femme de votre triste sorte madame, puisque les c
38 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t avoir de l'apétit, et vous avez peu d'apétit avec beaucoup de goût; heureux qui a assez faim pour dévorer l'ancien Testament!
s bien; et les amusements sont encor assez rares. Si vous étiez assez heureuse pour savoir L'Italien, vous seriez sûre d'un bon
est devenüe un Livre, et un mauvais livre; jettez la au feu, et vivez heureuse autant que la pauvre machine humaine le comporte.
39 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
et je travaille sans cesse. Cela fait une vie pleine: pas tout à fait heureuse ; mais où est le bonheur? Je n'en sçai rien madame
40 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
trop difficiles. J'ay l'honneur d'être à moitié suisse, indépendant, heureux . Les mots de Paris et de couvent m'effrayent auta
41 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
t comme vous le dites, mépriser les hommes et les tolérer. Il n'i a d' heureux que ceux qui n'aissent avec des talents, ils n'on
42 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t que nous pourons et comme nous pourons. Nous ne serons jamais aussi heureux que les sots. Mais tâchons de l'être à notre mani
43 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
us y exhorte de tout mon cœur; car il est si sûr que nous serons très heureux quand nous ne sentirons plus rien, qu'il n'y a po
44 (1763) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
n fous. Adieu, madame, prenez les pour ce qu'ils sont, et vivez aussi heureuse que vous le pouvez, en les méprisant, et en les t
45 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
à toute sortes d’Egards, à votre coeur, à votre Esprit; rien n’est si heureux que ce refrein, c’est barmecide. J’aurois voulû q
46 (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
r Voltaire, que si vous m’aimez encore, et si vous voulez que J’aye d’ heureux momens, il faut m’écrire et m’envoyer tout ce que
47 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s yeux et mes oreilles. Je voudrais vous demander si vous serez assez heureuse cet hiver pour jouïr de la société de Madame la D
48 (1752) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
oust, sur tous les arts, sur la vraye philosofie, sur le moyen d'être heureux , sur celuy de discerner le vray d'avec le faux, s
49 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
60026_1key001cor/nts/004, c'est aparemment pour ne pas nous entendre. Heureux ceux qui vous entendent, madame. Je sens vivement
50 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
x pieds de made la Duchesse de Luxembourg. Adieu, Madame, vivez aussi heureuse qu'il est possible; tolérez la vie. Vous sçavez q
51 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
es possibles est Etrangement fait. Il est vray qu'en été je suis plus heureux que vous, et Je vous en demande pardon, car cela
52 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ent.com/item/voltfrVF1210039_1key001cor/nts/002 si je suis à peu près heureux . Il n’y a en éffet dans ce genre que des àpeuprès
53 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
x; Car je suis persuadée, qu’il n’y en à pas un seul de véritablement heureux ; et J’en suis si convaincûe, que je n’envie le so
54 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
r sistème que la plus saine morale. Elle seule peut rendre les hommes heureux et tollérans, mais le peuple connoit il la morale
55 (1767) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
. Ah monsieur, si on n'avoit pas à vivre avec soy même on seroit trop heureux , on auroit bien des sujets de se divertir et de r
56 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
entendre chanter dans sa belle cage. Je conçois très bien qu'on soit heureux quand on a, comme dit le Guarini, Lieto nido, es
57 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
es et l'on veut que les bourses le deviennent aussy. Oh que vous êtes heureux d'être Voltaire, vous avez tout les bonheurs, les
58 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
our en Jour s'affoiblit et s'attriste. Ah vous avez raison, on seroit heureux si l'on passoit ses 24 heures sans douleur et san
59 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
tfrVF1250118_1key001cor/nts/008; c'étoit un sage à sa façon, il étoit heureux ; sa maladie m'a donné occasion de renoüer avec Da
60 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nt qui en affermit un autre, par lequel je serai raffermi à mon tour. Heureuses les machines qui peuvent s'aider mutuellement! Vo
61 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
un homme, il est mort comme un chien, mais vraiment un chien est très heureux de mourir sans tout cet abominable attirail dont
62 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
er les hommes et qu'il faut les tolérer; ce qui est de singulier et d' heureux , c'est qu'ils sont content de la tolérance, et ne
63 (1765) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
endre votre viéllesse célèbre (et ce qui vaut encor mieux) infiniment heureuse . Vous êtes placé au milieu de L'univers, vous en
64 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
Prusse, Montagne et Vanini, Socrate et l'Arétin. Il y a quelques vers heureux jettés au hasard dans ce mauvais ouvrage fait aux
65 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
autres dames de Paris, je leur dirais, c'est bien à vous, dans vôtre heureuse oisiveté, à prétendre que vous n'avez pas un mome
/ 65