/ 135
1 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ois ans ces propres mots, de Montmorency, Je ne vous aime point, vous donnez chez vous des spectacles, vous corrompez les mœur
corrompez les mœurs de ma patrie pour prix de l'azile qu'elle vous a donné . Je ne vous aime point, Monsieur, et je ne rends
rance? Pourquoi me faisait-il l'outrage de me dire que Genêve m'avait donné une azile? Je n'ai pas assurément besoin d'azile,
avait donné une azile? Je n'ai pas assurément besoin d'azile, et j'en donne quelquefois; je vis dans mes terres, je ne vais j
de l'appeller persécuteur. Si jamais j'ai parlé de Rousseau que pour donner un sens très favorable à son vicaire savoiard pou
2 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
(comme vous voudrez l'appeller dans la tournure que vous voudrez lui donner ), sur notre Moliere. L'on me lût hier l'Ecrit qui
trouve absurde toutes les dissertations, tous les préceptes, que nous donnent nos beaux Esprits d'aujourd'huy sur le goût et su
x goût et sur le faux bel esprit qui établit aujourd'huy sa tirannie; donnez un moment de relâche à votre zèle sur l'objet où
3 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ne crois pas qu'il y ait un homme au monde moins capable que moi, de donner du plaisir à une femme de vingt-cinq ans en quelq
quelque pédant comme moi qui se moque de toutes les fables qu'on nous donne pour des histoires, et de toutes les bétises qu'o
on nous donne pour des histoires, et de toutes les bétises qu'on nous donne pour des raisons, et de toutes les coutumes qu'on
'on nous donne pour des raisons, et de toutes les coutumes qu'on nous donne pour des loix admirables, je suis alors au comble
4 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
elle m'a déshérité, ainsy qu'ont fait tous mes parents; elle m'avoit donné cinq sens, elle s'est repentie de m'avoir si bien
seroit le plus utile, et pour me mieux faire sentir sa malice elle me donne de longs Jours que Je ne désirois point et done J
ses droits; elle augmente la paye de ses trouppes, mais elle ne leur donne que du papier. Vous lui sçavez trop de gré de l'a
evoir mon cher Voltaire! Que n'y a t'il des champs Elisées? Je vous y donnerois rendez vous et J'irois bien volontiers vous y att
5 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
l'impossibilité de les trouver. La vissicitude des choses de ce monde donne un peu de méfiançe. Ainsy pour rassurer le public
ghtenment.com/item/voltfrVF1040385_1key001cor/nts/002 On vient de lui donner donner soixante mille livres de rente viagères do
nt.com/item/voltfrVF1040385_1key001cor/nts/002 On vient de lui donner donner soixante mille livres de rente viagères dont il y
iagères dont il y en a vingt sur la tête de sa femme. Quel conseil me donnez vous? Lire l'ancien testament! C'est donc parce q
uelques années que j'eux des vapeurs affreuse, et dont le souvenir me donne encore de la terreur; rien ne pouvoit me tirer du
6 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
parât la surintendance des baptimens du contrôle générale et qu'on La donnât à mr Dangevilliershttp://www.e-enlightenment.com/
écréditent leur morale. Je pense quelquefois à la croyance qu'on doit donner à l'histoire et à l'idée qu'elle veut donner des
à la croyance qu'on doit donner à l'histoire et à l'idée qu'elle veut donner des hommes dont elle parle; ils pourroient bien,
01cor/nts/006, remplace le Clerc. Marin n'a plus la gazette, elle est donné à l'abbé Auberthttp://www.e-enlightenment.com/ite
nts/008; c'étoit un sage à sa façon, il étoit heureux; sa maladie m'a donné occasion de renoüer avec Dargental. Vous serez so
7 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
12 avril 1775 Vous me donnez la permission la plus absolue d'avoir en vous tou
oint perverti, et Je ne me trompe point à de certains Eloges que vous donnez , vous les accordez à la reconnoissance; d'ailleur
vous à raconté son avanture avec des capucins? Vous voulez qu'on vous donne des thèmes pour vous engager à répondre, en voilà
8 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s eû n'y n'auray jamais besoin, et dont assurément vous n'avés jamais donné l'exemple. Je ne saurois vous reconnoitre à de se
en vous donnant une occasion de lui faire plaisir, et à vous celle de donner quelques marques d'attachement au Personnes qu'el
9 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ne à traiter de la grammaire, à enseigner les règles, mais qu'elle ne donne point de sujets à traiter, qu'elle ne donne point
s règles, mais qu'elle ne donne point de sujets à traiter, qu'elle ne donne point d'entraves au génie, que les prix qu'elle a
prix qu'elle a à distribuer soient pour les auteurs des bons ouvrages donnés aux publics; qu'on suivent en cela la méthode des
10 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
inal de Fleuri, qui commença sa fortune à soixante et quatorze ans me donne les plus grandes espérances. Vous ferez fort bien
uis toujours aperçu qu'on n'est le maître de rien. Jamais on ne s'est donné un goût, celà ne dépend pas plus de nous que nôtr
s le secrèt. Vous sentez bien, Madame, que la belle place que vous me donnez dans nôtre siècle, n'est point faitte pour moi. J
que vous me donnez dans nôtre siècle, n'est point faitte pour moi. Je donne sans difficulté la première à la personne à qui v
11 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e où l'on aplaudit à des pièces qu'on ne peut lire; c'est la manie de donner des préceptes quand on ne peut donner des éxemple
ne peut lire; c'est la manie de donner des préceptes quand on ne peut donner des éxemples; c'est la facilité de faire des chos
Pourquoi les causes secondes vous ont elles si maltraittée? pourquoi donner l'être sans donner le bien être? C'est là ce qui
s secondes vous ont elles si maltraittée? pourquoi donner l'être sans donner le bien être? C'est là ce qui est cruel. Adieu, m
12 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
le pauvre diable et le Russe à Paris et autres drogues, vous m'auriez donné vos ordres, vous auriez du moins accusé la récept
elle m'a fort affligé. Si vous êtes coupable avouez le moy et je vous donnerai l'absolution. Si vous voulez vous amuser lisez le
ris et Tronchin guérit les gens quand on a trop mangé. Mais vous vous donnerez bien de garde madame de venir sur les bords de mo
13 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
t envoyé de la campagne où elle étoit à mr grand maman, pour qu'il la donnât à l'Envoyéhttp://www.e-enlightenment.com/item/vol
me gèle le sang. Avouez de bonne foy que sans l'occuppation que vous donne votre campagne vous trouveriez que le spectacle d
ecommandable? Son estime pour vous et les témoignages qu'elle vous en donne , sont toute ce qui peut lui faire le plus d'honne
dont mieux que moi tu conçois l'Existence Devroit bien comme à toy me donner la croyance.http://www.e-enlightenment.com/item/v
e étant seul avec vous même. Je paye bien cher le plaisir que vous me donnez ; Je ne peux plus rien lire; J'ouvre un livre qu'o
14 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
com/item/voltfrVF1110429_1key001cor/nts/004. Oh le président vous en donneroit le démenty. Ce n'est pas que je le croie Exempt d
s vos occupations à ses dissipations. Je comprend le plaisir que vous donne l'agriculture; si je n'étois pas aveugle je voudr
Jean Jacques, et elle se pique d'un grand amour pour lui. On vient de donner le recueuil de ses ouvrageshttp://www.e-enlighten
tin qui en à l'administration, c'est le contrôleur général. Il faudra donner 400 francs par action dont on paiera la rente via
15 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
clopédie? J'ay été toute des premières à l'avoir. Rien de ce que vous donnez au public ne me manque, il n'y a que ce que vous
sse marquer à notre situation et la marque d'amitié qu'il puisse nous donner à laquelle nous serons le plus sensible.' Adieu
16 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
0411_1key001cor/nts/002 du père Castel étoit pour les sourds. Peut on donner des idées et peut on en admettre d'autres que cel
ur en dit, mais ils s'ennuyent de tout ce qu'on leur dit pour leur en donner la connoissance. De tout ce qu'on a Ecrit sur ces
17 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s aimables, ils ne veulent aucun cérémonial, on les reçoit et on leur donne à souper en petitte compagnie comme à des particu
uver à Chanteloup Je m’embarasseray bien peu de tout ce qui arrivera. Donnez moi toujours de vos nouvelles mon cher Voltaire.
18 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
bon du moins d'en être réchauffé. L'hiver horrible que nous avons eu, donne de l'humeur, et les nouvelles qu'on aprend n'en d
nous avons eu, donne de l'humeur, et les nouvelles qu'on aprend n'en donnent guères moins. Je voudrais pouvoir vous envoïer qu
des faits. Je reproche à Mr. de Bollingbrok de nous en avoir trop peu donnés , et d'avoir encor étranglé le peu d'événements do
19 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ésident de Besigni pour le président de Nassigni. Il dit que le Roi a donné des pensions à tous les juges de Damiens; et il e
s pensions à tous les juges de Damiens; et il est public qu'il n'en a donné qu'aux deux raporteurs. Il se trompe sur toutes l
che qu'on leur a préparée; elles ne blessent alors personne, elles ne donnent pas un coup d'aiguillon. Quelque tems après il vi
20 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
n établissement; mais je veux que celui à qui j'ai tant d'obligations donne son denier à la Statue, et je veux surtout qu'il
d'obligations donne son denier à la Statue, et je veux surtout qu'il donne très peu, premièrement parce qu'on n'en a point d
ment parce qu'on n'en a point du tout besoin, secondement parce qu'il donne trop de tous les côtés. C'est une affaire très sé
21 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
uvre Lalli, à son procez criminel, à son arrêt et à son bâillon. Nous donnons à l’Europe de temps en temps de ces spectacles af
a plus frivole et la plus comique. J’ai un petit avertissement à vous donner sur cet envoi que je vous fais, c’est qu’il n’est
nd que tous les dieux se réfugièrent autrefois en Egipte. Ils se sont donnés cette fois cy rendez-vous en Suisse. Si vous avie
22 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
n mange un croûton à certains jours. Il faut même que les apoticaires donnent des certificats en faveur des estomacs qu'on soup
rier de la marine que j'ai fort connu, et qui en voiageant se faisait donner l'extrême onction dans tous les cabarets? J'en fe
ue pour un certain ordre de gens. Il faut, comme disent les Italiens, donner cibo per tutti. Vous saurez, Madame, qu'il y a un
gne de cette Lecture, c'est la plus grande louange que je puisse vous donner , et la plus juste. Soiez très sûre qu'il écrit be
23 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
19e avril 1775 Vous me donnez donc, Madame, une charge de médecin consultant da
is de nourriture et de remède, et qu'il faut bénir dieu de nous avoir donné ces secours dans le plus détestable des mondes po
cquitte parfaittement de ce devoir, et tout résigné que je suis je me donne actuellement au diable dans mon lit, pendant que
rait certainement bien étonné de s'entendre nommé Epicure, lui qui ne donna jamais à souper. Prèsque tous les vers de cette b
24 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
e un honneur, que je ne rends qu’à vous. Ne les écoutez plus, et ne donnez point à la grand’maman occasion de croire que vou
tout quand elle me vient de vous; vous devriez vous reprochez de m’en donner si rarement; et ce que vous ne devez jamais vous
25 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ome que pour moy? Ne me parlé plus de votre âge, vous auray beau vous donner quatrevingt ans on ne vous croira pas; on s'en ra
enlightenment.com/item/voltfrVF1250025_1key001cor/nts/005, à qui on a donné le surnom sans peur. Le Roy s'établit demain à Ma
26 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
plus des trois rois que de la crèche, du boeuf et de l'âne. Je devois donner à souper au grand papa, à la grand'maman le propr
ne l'ay recontré de ma vie; mais voilà les préventions que l'on vous donne . Eh bien mon cher Voltaire malgré l'envie et les
27 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s des legs peu considérables, il traite fort bien ses domestiques, il donne ses manuscrits à mad. de Jonsachttp://www.e-enlig
s il n'en parle point. L'état où il étoit depuis long tems ne m'a pas donné le désir de viéllir. Il n'y â que vous monsieur à
s trouverez peutêtre la plus impertinente. Je suis dans l'habitude de donner des Etrennes à mad. de Luxembourg; celle de cette
28 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
croyois n’avoir plus rien à dire et il me paroissoit injuste de vous donner de L’ennuy pour obtenir en Echange du plaisir. Ma
and courage, rien ne la détourne de ses projets. Mais souffrez que Je donne la préférence à votre Semiramis dont les remords
29 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
jamais attendu à être cité par vous, et que les louanges que vous lui donnés C’est vous qui les lui faites mériter; ce sont vo
que vous ne m’ayés accordé ma demande. Il me semble que vous m’aviés donné l’espérance de venir faire un tour icy; il n’i a
30 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ut ce qu’on fait, dans tout ce qu’on dit et dans tout ce qu’on écrit. Donnez moi de vos nouvelles, envoyez moi toutes vos prod
es, envoyez moi toutes vos productions, ce sont des armes que vous me donnerez pour deffendre la bonne cause. Adieu, aimez moi t
31 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ours dans ce cas. Je ne conçois pas non plus comment on a le front de donner à Paris des pièces nouvelles; celà n'est pardonna
serait pas guai, mais qui occuperait l'imagination. Je croïais qu'on donnerait les finances à L'abbé du Renel, car puis qu'il a
que la véritable raison est que Made de Mirepoix n'a pas voulû me le donner . Le Jesuite Menou n'est point un sot comme vous l
ulera plus sur les malheurs publics, quand vous n'aurez rien à faire, donnez moi vos ordres, Madame, et je vous enverrai de qu
32 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ue par la force d'un instinct presque invincible que la nature nous a donné : elle a ajouté à cet instinct le fonds de la boët
ouffre dix. Si quelque apoticaire avait une fille bien faite, qui sût donner proprement et agréablement des lavements, engrais
e fasse mille compliments à Monsieur de Formont. Le Président Hainaut donne-t -il toujours la préférence à la Reine sur vous? Il
33 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
toutes vos œuvres, et qui sera plus complètte que celle que vous avez donné en dernier lieu, mandez moi si cela est vray. Com
ère Berthier, n'est pas de Mr Grimm, ni de quelque autre à qui l'on a donné le blâme et à qui moi Je n'en fais pas honneur. J
la petitte histoire du bramin dans une maison. Vous l'avez envoyée ou donné à d'autres qu'à moi; on m'a parlé aussy d'un dial
34 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
i qu'aux premiers états de Blois dont vous ne vous souciez guêres, on donna trois fois au parlement le titre d'Etats généraux
ouiller avec tous les parlements du Royaume, à moins que le Roi ne me donne quatre ou cinq régiments à mes ordres. De toutes
al de sa canonisation. Il y est dit qu'il se plaisait fort à se faire donner des coups de pied dans le cu par humilité, et qu'
35 (1763) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
adame, devraient se parler au lieu de s'écrire, et nous devrions nous donner rendez-vous aux quinze vingt, d'autant plus qu'il
ialogue, qu'il y jettât plus de terreur et de pitié, et même qu'il se donnât le plaisir de le faire en vers blancs, c'est à di
36 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
vous l'auriez aimé de tout vôtre cœur. Il est plaisant que vous vous donniez le droit de haïr tous ces messieurs, et que vous
m'en consoler que par vos bontés et par vos Lettres. Dès que vous me donnerez des thêmes soiez sûre que vous entendrez parler d
37 (1763) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
vous meniez, de la façon dont j'étois avec vous, si vous pensiez à me donner votre statue ou votre buste. J'ay été Contente de
lles productions. Vous pouvez compter sur ma fidélité, je n'ay jamais donné copie de vos lettres ni de ce que vous m'avez env
38 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
n'avez rien fait de plus joli; mon Dieu que vous êtes en vie! Vous me donné un conseil que vous ne prenés pas pour vous: vous
est il quelque chose dans la vie qui ne soit pas illusion? celles qui donne la paix et la tranquilité ne sont elles pas préfé
39 (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ce qui m’a été infiniment agréable, ce sont les assurances qu’il m’a donné de votre souvenir et de votre amitié; confirmez l
t perdre? Je suis bien triste mon cher Voltaire; Le ciel ne m’a point donné le courage, et les âmes foibles sont en proye à t
40 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ponse c'est que J'attendois celle de mad. de Luxembourg, je lui avoit donné les extraits de vos deux lettres; Je n'ay pas vou
Faut il se pendre ou mourir d'ennuy? Si vous avez quelque expédients donnez les moi. Vos lettres me font passer quelque momen
41 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
e très satisfait de la grâce, de la délicatesse de celle que vous lui donnez . Je voudrois que vous pussiez Juger par vous même
nte si vous me conservez votre amitié, votre souvenir et si vous m'en donnez des marques en m'envoyant Exactement tout ce que
42 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s êtes très coupable envers moi d'avoir étriqué mon âge aulieu de lui donner de l'ampleur. Vous m'avez réduit malignement à so
malignement à soixante et quinze ans et trois mois; celà est infâme. Donnez moi, s'il vous plait, soixante et dix sept ans po
43 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
la petite vérole, qu'elles en font un jeu, tandis que votre parlement donne des arrêts contre l'inoculation et que vos facult
cure et huguenote ait prévalu contre un parlement, que le Roy lui ait donné trente six mille livres, et qu'elle ait la permis
ourai par des voies indirectes. Quand vous aurez quelques ordres à me donner , ayez la bonté de faire adresser la lettre à mr V
44 (1736) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
que l'envie de vous plaire, de mériter votre suffrage? Celuy que vous donnez à mes Americains et surtout à la vertu tendre et
tabli une partie de ce sistème prétendoit avec raison, que dieu avoit donné à l'homme l'amour de luy même, pour l'engager à c
45 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
rtes que nous n'en disons, mais ce n'est pas pour se distinguer, pour donner le ton, pour être célèbre; nos auteurs révoltent
ez, monsieur de Voltaire, que J'abuse bien de l'ordre que vous m'avez donné , de vous communiquer toutes mes pensées et que je
46 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
liction. Vous sentez bien que dans la situation où je suis je ne dois donner aucune prise â la calomnie, vous savez qu'elle sa
e. Faittes vous lire, madame, le rogaton que je vous envoie; et ne le donnez à personne, car quelque bon serviteur que je sois
47 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
que j'ai pris la liberté de lui recommander sans le connaître; elle a donné une pension à un médecinhttp://www.e-enlightenmen
celà est bien audessus de ma manufacture de soie. Je sers l'état; je donne au Roi de nouveaux sujets; je fournis de l'argent
48 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Voltaire? Ce seroit pour vous, un tems bien mal employé; il n'y faut donner que le pur nécessaire pour vôtre santé; employez
nsy loin de rien perdre, Je compte gagner beaucoup. Bon jour, a Dieu, donnez moy de vos nouvelles. Je vous envoye une lettre,
49 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
é que pour les autres. Si mr Walpole est à Paris, je vous prie de lui donner à lire la page 76 de la feuillehttp://www.e-enlig
mêlé à la bonne philosophie. Mais rendons justice à ceux qui nous ont donné du vrai et de l’utile. Soions ce que le parlement
50 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s Monsieur pour répondre à votre dernière lettre, ne voulant pas vous donner l’ennuie de multiplier les miennes; mais ne Voilà
51 (1752) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
plaisir. Je vous rends un compte exact de mon âme, et vous pourez me donner un billet de confession quand vous voudrez. Mais
verez un tiers de plus, tout plein de véritez singulières. Je me suis donné un peu carrière sur l'article des écrivains, j'ay
52 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
0026_1key001cor/txt/001n'est pas le seul qui mérite que l'univers lui donne des nazardes. On m'a mandé que l'Illustre Palisso
très bien tous les jeux, sçavent toutes les avantures de la ville et donnent des ridicules à leur prochain, aussibien que les
53 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
Lettre, que vous aviez besoin quelquefois de consolation. Vous m'avez donné la charge de vôtre pourvoieur en fait d'amusement
n y est forcé de parler à souper de l'histoire du jour; et quand on a donné des ridicules à son prochain on va se coucher. Di
54 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
opédiste. Adieu monsieur, il y a mille ans que vous ne nous avez rien donné . De qui est L'américain sensé qui se fait chrétie
55 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
L'ombre de l'abbé Pellegrain, m'est encor apparue cette nuit, et m'a donné les deux couplets suivants sur l'air, Or dites no
56 (1765) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
de lui; Jugez en par les preuves que J'ay de la préférence qu'il vous donne sur tout ce qu'il a Jamais vû, entendû et connû;
ue moi votre plus grand admirateur; il a un fond de mélancolie qui me donne encor avec lui de grands rapports; ce sera pour m
57 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
toujours ravie de recevoir de vous des instructions et des recettes, donnez m'en contre l'ennuy, voilà de quoy J'ay besoin. L
abbé Bazin est un habile homme, je l'honore, Je le révère, mais il se donne trop de peines et de soins; il ne sçait pas le co
58 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
inément puis qu’on n’avait encor pris aucune mesure pour les places à donner . On parle de Mr De Monteynarhttp://www.e-enlighte
structif. Je doute pourtant que vous le lisiez. Il me semble que vous donnez la préférence à ceux qui vous plaisent sur ceux q
59 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ocès. Quand on en vint aux opinions L'usage étant que le dernier venû donne son avis le premier, le premier président lui dit
t de plaisirs à lire vos lettres et les petittes pièces que vous nous donnez quelquefois. Réellement, mon cher Voltaire, ayez
60 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
es cours de l'Europe. Il veut que son fils cherche à plaire et lui en donne des moiens qui valent peut être ceux du grand Mon
tre valet de Librairie. Il faudrait un homme du monde qui voulût s'en donner la peine; mais on n'en permettra jamais le débit
61 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
un sauf conduit, et rien autre chose. Mais comme ces sauf conduits se donnent par Mr Vergennes aux étrangers, et que nous somme
fallu absolument commencer par avoir un congé du roi de Prusse, et en donner part à son ambassadeur; d'autant plus que le Roi
62 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s vraie que consolante. La première leçon que je crois qu'il faudrait donner aux hommes c'est de leur inspirer du courage dans
63 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
la grand maman, mais n'oubliez pas qu'il faut deux Exemplaires. Ne me donnez vous pas une fausse Espérance en vous annonçantht
64 (1751) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
rVF0960233_1key001cor/txt/001 Votre souvenir et vos bontez madame me donnent bien des regrets. Je suis comme ces chevaliers en
lon a réussi. Mais l'autheur a été plus adroit que moy, il s'est bien donné de garde d'écrire en français. Apropos madame ne
65 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
vaillez à rétablir le bon goût; délivrez nous de la fausse Eloquence, donnez des préceptes puisque Votre Exemple ne sufit pas;
de Votre ministère ceux qui abusent de l'autorité que Vous leur avez donné , et qui sans connoissance du monde, sans bienscéa
66 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
13 Juillet 1768, à Ferney Vous me donnez un thème, Madame, et je vais le remplir: car vous
Mais il faut alors que vous soyez seules ensemble. Il faut qu'elle me donne des ordres très positifs, et que je sois à l'abri
67 (1752) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
x selon leur méthode; quand les imitera-t-on dans la noble liberté de donner à l'esprit tout l'essor dont il est capable; quan
68 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
donnez moi donc quand je ne réussis pas dans l'emploi que vous m'avez donné ; c'est à vous que je prèche la tolérance. Un de v
69 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
mr Guibert n’a pas daigné faire Connoissance avec moy, quoique j’aye donné des louanges très sincères à son Connétablehttp:/
70 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
qu'il seroit heureux pour eux de n'être pas né. L'exemple que vous me donnez de votre Jeune homme est singulier, mais tout les
e paroit, et vous adoucissez mes malheurs par l'assurance que vous me donnez de votre amitié et par le plaisir que me font vos
71 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
.com/item/voltfrVF1110386b_1key001cor/txt/005 la nature, nous ne nous donnons rien, nous recevons tout, nous ne sommes pas plus
86b_1key001cor/txt/009 quelque chose, quand la foule des astres ne se donne rien, http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrV
72 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
vous partagez mes regrets. Persuadez vous que vous êtes destiné à me donner de la considération, à me marquer de L'amitié et
p://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110398_1key001cor/nts/005 a donné sa démission, moyennant quinze mille livre de ren
73 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
occupe l'âme continuellement; celà est difficile à trouver, et ne se donne point. Vous êtes dégoûtée; vous voulez seulement
au facile de ce grand homme. Je n'en aproche point du tout; mais j'ai donné aumoins une légère idée de cette école de peintur
'ai achevé très impartialement, des sottises du genre humain. J'avais donné par dépit l'esquisse de cette histoire, parce qu'
et quand ils daignent les prendre, ils se plaignent que nous ne leur donnons que de mauvais voiliers. Jugez après cela si l'hi
74 (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
isants luy ont proposé de se remarier. Elle aime trop sa famille pour donner des frères à ses enfants. La partie par où l'on p
75 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
pas là avec vous, ce marchez seroit trop avantageux pour moi, Je vous donneroit des boules de savons en Echange de votre or en ba
76 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
_1key001cor/nts/002 s'est sauvé déguisé en matelot et que Moustapha a donné une garde de mille janissaires au Bailehttp://www
77 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
2e xbre 1774 Vous me donnez , Madame, une rude commission. Tout le monde fait
78 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
compliment, n'eusse été que pour honorer la mémoire du président, lui donner des témoignages de regret, d'estime et d'amitié.
79 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
entre leurs mains, mais J’ay recommandé d’y faire attention. Vous me donnez une lueur d’espérance de vous revoir, Je voudrois
80 (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ue vous avez de plus précieux, que vous confiéz vos secrets, dont ils donnent des copies à tous leurs bons amis, dont je n’ay p
81 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
res, pourquoy abandonnez vous celui des fables? Permettez que je vous donne un sujet. Il y avoit un lion à Chantilly à qui on
mandements, les remontrances, les réquisitoires &c. &c. ne me donnent pas la moindre curiosité, les sujets qu'ils trait
82 (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t.com/item/voltfrVF1080366_1key001cor/txt/002 où il y a un prêtre qui donne l'absolution. La scène est dans un couvent, la pr
83 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
l n'y a rien que de très vrai dans ce que vôtre grand maman doit vous donner . Reste à savoir si ces vérités là vous attacheron
84 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s de nouvelles. Il avait une pitié charmante pour ma curiosité; il me donnait des thèmes toutes les semaines; il égayait le sér
85 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ue lueur qu’on prenait pour elle. C’est ce qui fait que j’ai toujours donné la préférence au sentiment sur la raison. Apropos
86 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e l’Allemagne; quoiqu’on m’écrive que vous vous divertissez, que vous donnez à souper la moitié de la semaine, et que vous all
87 (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
plaindrois pas de manquer de lecture. Sçavez vous l'envie qu'elle m'a donnée ainsy que votre parabole du bramin? C'est de jett
int part de mes réflexions. Ce seroit abuser de votre patiençe, et me donner des airs à la pralinehttp://www.e-enlightenment.c
88 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
cor/nts/004 veut que Je vous dise qu'il vous désaprouve infiniment de donner le 1er tome de votre histoire du czar avant le se
89 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Janvier, elle a troublé ma pauvre tête. Je vous proteste que Je n'ay donnée de copie de vos lettres à personne, et que depuis
90 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
niquités d'autrui. Je ressemble assez à vous autres mesdames à qui on donne une vingtaine d'amants quand vous en avez eu un o
91 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
oucherie de cannibales. Je le recommandai au Roy de Prusse, qui lui a donné en dernier lieu une compagnie de cavaleriehttp://
92 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
us en sachiez la cause. Premièrement le président a été malade et m'a donné beaucoup d'inquiétude. Ensuitte la maladie et la
93 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nts à la Combe de Mijoux, je paiai quarante Louïs d'or d'avance. J'en donnai la déclaration à monsieur Fabri qui mit au bas, b
94 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
je ne sois point du tout amusant. Vous en savez trop pour que je vous donne du plaisir. Voiez si les articles alchimistes, Al
95 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
éducation aux horreurs de la capitale. Mr Durey a eu la faiblesse de donner cet ouvrage informe au jeune Monsieur de Brionne
96 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ns; et je vous en enverrai tout autant qu'il m'en viendra. Vous ne me donnez aucune nouvelle des grands tourbillons qui vous e
97 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s serviriez d'armes, mais vous les faites tomber des mains quand vous donnez des louanges à tout ce qui se fait, dont votre Ex
98 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
i, à cette st Barthelémi, Madame, après laquelle Catherine de Médicis donna un beau bal à toute la cour. Je ne sais ce que c'
99 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ore, après avoir souffert quatrevingt et un ans presque sans relâche. Donnez la préférence à la casse, puisque Moliere a décid
100 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
trouvée excellente quoy que ridiculement placée. Elle ne m'a pourtant donné aucune envie de me tuer, et je sens que je ne me
/ 135