/ 45
1 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
du mal, et ils n’ont produit que du mal. Vous savez probablement que d’ailleurs je n’étais point leur ami. Je suis fidèle à toute
ilosophie, pardonnez moi la mienne contre la cohue des enquêtes. J’ai d’ailleurs pour moi le grand Condé qui disait que la guerre
2 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ndre d'avoir quatre vingts ans. Ce sont ses amis qui sont à plaindre. D'ailleurs , pensez vous que soixante et quinze ans avec des
tout celà dans Tacite; il m'amuse, et Tite-Live m'instruit. Il n'y a d'ailleurs dans Tacite ni ordre, ni datte. Le président m'a
eux de Hollande. Je sais qu'elle est un très honnête homme. Je compte d'ailleurs sur sa protection autant que je suis charmé de so
3 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t je ne veux pas l'être. J'avoue franchement mon ignorance. Je trouve d'ailleurs dans cette recherche, quelque vaine qu'elle puiss
es plaisants de Neufchatel pouront fort bien vous paraître insipides. D'ailleurs , on ne rit point du ridicule des gens qu'on ne co
4 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
bon que Paris vive de ces niaiseries, puisqu'il n'a pas de quoi vivre d'ailleurs . Alcibiade coupait la queüe à son chien pour déto
aïeur des rentes. Je n'ai nul rogaton à vous envoïer, et je n'ai plus d'ailleurs , d'adresse contresignante, tant on se plait à réf
5 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
vôtre voiage, mais mon triste état ne me permet pas de me remuer, et d’ailleurs je n’ai pas le bonheur d’être de ce païs que vous
6 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ort singulière, mais elle ne vaut pas l'histoire du Lion d'Androclus. D'ailleurs , mon goût pour les contes est absolument tombé. C
vraie sur tant de philosophes orgueilleux et obscurs. Je vous promets d'ailleurs le secrèt. Vous sentez bien, Madame, que la belle
7 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
la préférence à ceux qui vous plaisent sur ceux qui vous instruisent. D’ailleurs cet ouvrage roule sur des formes juridiques qui n
xt/002 Il m’envoie mes Lettres sous un contre seing très respecté; et d’ailleurs quand on ne garantit point toutes les sottises qu
8 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
on sens. Si vous ne l'avez point je vous l'enverrai, et je chercherai d'ailleurs madame tout ce qui poura vous amuser. Car c'est à
9 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
n cœur. N’aiant rien à me reprocher je ne me justifierai plus. Il y a d’ailleurs tant de sujets de s’affliger qu’il ne faut pas s’
10 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
qu'on peut, quoi qu'ils n'en valent guères la peine. Mon petit parti, d'ailleurs , m'amuse beaucoup; j'avoüe que tous mes complices
guères Lire Pierre, qu'une carte géographique à la main; on se trouve d'ailleurs dans un monde inconnü; une parisienne ne peut s'i
11 (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
toujours avoir quelque tête couronnée dans sa manche. Melle Corneille d'ailleurs joue très joliment les soubrettes. Si je savais d
12 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
c'est un recueil de pièces écrites par des mains différentes. Il est d'ailleurs rempli de fautes d'impression et de calculs erron
13 (1767) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
/004, mais ce sont des affaires de famille dont je ne me mêle pas; et d'ailleurs il n'est pas mal qu'on ait une faute à réparer, c
ur Espèce et qu'on les croie capables de grandes choses. Vous sçaurez d'ailleurs qu'elle va faire le tour de son vaste Empire; ell
14 (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
rante jours, avec la fièvre, et une fluxion de poitrine. Je suis prêt d'ailleurs de vous signer tout ce que vous me dites, excepté
dit que je suis trop modeste. Il fait courir dans Paris cet imprimé, d'ailleurs très dangereux, dans lequel on met sur la même li
15 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
Toute cette avanture est bien horrible et bien honteuse. Gardez vous, d'ailleurs d'aimer trop les étrangers; leurs amitiés sont co
16 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
l’air plus agréable. Cette épitre à Horace n’est pas finie, elle est d’ailleurs fort scabreuse, et elle demanderait un secret bie
17 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
rtains Eloges que vous donnez, vous les accordez à la reconnoissance; d'ailleurs vos Exemples en sont le corectif; qu'on vous lise
18 (1735) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
om/item/voltfrVF0870114_1key001cor/txt/003 mille fois, si votre prose d'ailleurs ne suffisait pas. De qui sont ils ces vers heure
19 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
la morale et les agrémens il n'y a nulle ressemblance n'y conformité; d'ailleurs si cela vous divertit vous avez raison, n'en parl
20 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
’indifférence pour un homme qui est tout aussi anglais qu’eux. Songez d’ailleurs que je vis dans un désert où je veux mourir, à mo
21 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
herine elle ne fait point de vers mais elle s’y connaît fort bien, et d’ailleurs elle fait de très bonnes plaisanteries sur ce cos
22 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
es connaisseurs en musique. Le goût de la propriété et du travail est d'ailleurs absolument nécessaire dans des terres. J'ai de tr
23 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
si vous courez grand risque de vous passer de ma petite enciclopédie. D'ailleurs , vous n'aimez guères que le plaisant. Mon enciclo
24 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
arce qu’on m’a dit qu’ils ne voulaient pas qu’on leur écrivit, et que d’ailleurs je ne sais comment m’y prendre. Mais vous avez de
25 (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
mains. Nous ne sommes que des violons de village. Comment voulez vous d'ailleurs que je compare des épitres à un poème épique? aux
26 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
p://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060364_1key001cor/nts/002. D'ailleurs je suis fâché contre les Anglais. Non seulement i
27 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nnaître les noms anglais qui sont cités dans cette Lettre. Je connais d'ailleurs son stile; en un mot, je suis sûr de mon fait. Il
28 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e Rome ma patente. Je suis capucin au spirituel et au temporel, étant d'ailleurs père temporel des capucins de Gex. Tant de dignit
29 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
rtain public de Paris qu'il est beaucoup plus difficile d'aprivoiser. D'ailleurs , nonseulement je suis dans les ténêbres extérieur
30 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
uvrages; cependant Je serois fâché que nous n'eussions pas la vision. D'ailleurs monsieur, soyez sûre qu'il n'y a rien de plus enn
31 (1763) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
suis pas encor parvenu à être absolument digne des quinze vingt. J'ai d'ailleurs pris mon parti depuis longtemps, sur tout ce qu'o
32 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s défauts par de grandes connaissances et par de grandes vertus. J'ai d'ailleurs des raisons particulières d'être attaché à quelqu
33 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
eiges couvrent nos montagnes. Je ne vois guères plus qu'une taupe; et d'ailleurs j'irai bientôt dans leur roiaume en regretant for
34 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
également l'apanage de nôtre espèce, pour nôtre malheur. Je souscris d'ailleurs à toutes vos idées, excepté à ce que vous dites s
35 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s querelles; je songe à celles que nous avons avec la nature. J'en ai d'ailleurs une assez grande avec Genêve. Je lui ai volé une
36 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
tp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1220019_1key001cor/nts/002. D’ailleurs Je ne m’intéresse à rien, Je ne blâme ni n’approu
37 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
feraient passer pour la nation la plus sauvage et la plus barbare, si d’ailleurs nous n’avions pas tant de droits à la réputation
38 (1751) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e septembre. Il faut tenir sa parole aux rois, et surtout à celuy là. D'ailleurs il m'inspire tant d'ardeur pour le travail, que s
39 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
laisanteries, mais elles sont trop souvent au gros sel. Ce catécumène d'ailleurs est tout étonné de voir des temples, comme s'il y
40 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ais je n'ay jamais prétendu que mon nom parût. Dieu m'en préserve, et d'ailleurs cecy est matière féodale. Le Roy ne lit point ces
41 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t l'anglais sous mes yeux. Mais mon état ne me permet point Paris: et d'ailleurs , j'ai eu l'insolence de créer une espèce de petit
42 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
janséniste que ce prêtre m'attaque et trouve mauvais que je le sente. D'ailleurs s'il demande l'aumône dans la rue à M. le Duc de
43 (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
si ceux qui ont voulu vous tromper et vous gouverner? Ne sont ils pas d'ailleurs cent fois plus ennuieux que tous les discours aca
44 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ue l'assemblée fût composée d'âmes plus contentes et plus tranquiles. D'ailleurs , il me parait que les personnes qui ont du goût n
45 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
la vie libre et patriarchale; c'est une espèce d'existence nouvelle. D'ailleurs , je suis si insolent dans ma manière de penser; j
/ 45