oeur, mais je ne vous passe point de vouloir me faire lire les romans anglais quand vous ne voulez pas lire l'ancien Testament.

ns même que depuis trente ans, appris un peu de bonne philosophie des anglais . Il n'y a aucune invention qui vienne de nous. Le

n Canada, sur des neiges entre des ours et des Castors, après que les Anglais ont peuplé de leurs florissantes colonies quatre

a. Nous bâtissons encor de temps en temps quelques vaisseaux pour les Anglais , mais nous les bâtissons mal; et quand ils daigne

ible pour les préjugés, et bien utile pour la raison. Il y a un autre anglais qui vaut encor bien mieux que lui, c'est Humeshtt

on a traduit quelque chose, avec trop de réserve. Nous traduisons les Anglais aussi mal que nous nous battons contre eux sur me

rtit et instruit aux dépends du genre humain. Que j'aime la hardiesse anglaise ! que j'aime les gens qui disent ce qu'ils pensent

t. Il est clair qu'il faut de l'argent pour se deffendre, puisque les Anglais se ruinent pour nous attaquer. Ma Lettre est deve

6e aoust 1760 Si la guerre contre les Anglais nous désespère, madame, celle des rats et des gre

de, qu'on veuille empècher le gouvernement de se déffendre contre les Anglais , qui se ruinent à nous assommer; la nation a été

surtout, que les boulets de canon du prince Ferdinand et des flottes anglaises n'emportent pas le poignet de vôtre païeur des re

Je déteste des barbares, et j’aime mes bienfaicteurs. Vous aimez les Anglais , n’aiez donc pas de l’indifférence pour un homme

s, n’aiez donc pas de l’indifférence pour un homme qui est tout aussi anglais qu’eux. Songez d’ailleurs que je vis dans un dése

crier vive le Roy, en aprenant que les Français ont tué quatre mille Anglais à coups de bayonettehttp://www.e-enlightenment.co

fiancé. Cette imagination abominable, n'est bonne que pour le théâtre anglais ; si l'échaffaut était pour Fréron, encor passe, m

ges, utiles et hardies dont on sait gré à mr Humes et à vingt auteurs anglais , a été brûlé et persécuté chez les Welches. Tout

, a été brûlé et persécuté chez les Welches. Tout celà prouve que les Anglais sont des hommes, et les Français des enfans. Je s

ses sentiments; mais excepté le mauvais lieu où se trouve cette belle Anglaise , j'avoüe que le reste ne m'a fait aucun plaisir,

un plaisir, et que je ne voudrais pas être condamné à relire ce roman anglais . Il n'y a de bon, ce me semble, que ce qu'on peut

ux si je ne souffrais pas horriblement. Vous faittes cas de la nation anglaise , vous avez raison de l’estimer; elle a trouvé un

et surtout la société de vos amis. Moi j'ai ma charüe, et des livres anglais , car j'aime autant les livres de cette nation que

lingbroke; celui là valait mieux que ses livres, mais pour les autres Anglais leurs livres valent mieux qu'eux. J'ai l'honneur

alheur qu'il y ait si peu de gens en France qui imitent l'exemple des Anglais , vos voisins. On a été obligé d'adopter leur phys

us lisez le cathéchisme des Japonois vous y reconnaîtrez aisément les Anglais . Vous verrez d'un coup d'œil que les Breuxhé sont

que de Paris, et au sindic de la Sorbonne, que l'a b c est un ouvrage anglais , composé par un mr Huet très connu, traduit il y

ttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180203_1key001cor/nts/004 anglais , très difficile à digérer par beaucoup de petits

ussi voir cet été quelque querelle sur mer entre les Espagnols et les Anglais ; mais ce sont de petites fusées en comparaison du

n soit assez hardi chez vous pour saisir les confitures d’un ministre anglais . Quand vous verrez vôtre grand-maman je vous prie

oire dans ce goût. Mais il faudrait pour celà un peu de cette liberté anglaise qui nous manque. Les Français n'ont encor jamais

J'avoue qu'il y a des situations intolérables et c'est alors que les Anglais ont raisonhttp://www.e-enlightenment.com/item/vol

tfrVF1060364_1key001cor/nts/002. D'ailleurs je suis fâché contre les Anglais . Non seulement ils m'ont pris Pondicheri à ce que

l'année en Angleterre, il n'y a que lui qui puisse connaître les noms anglais qui sont cités dans cette Lettre. Je connais d'ai

u tout content de l'ouvrage. L'a b c est trop l'éloge du gouvernement anglais . On sait combien je hais la liberté, et que je su

ux Français d'enrichir ainsi l'Allemagne. Il me vient quelquefois des Anglais , des Russes, tous s'accordent à se moquer de nous

Saül et de David, qui est dans ce goût; elle est traduite dit-on de l' anglais . Cette pièce est fort rare; si vous pouvez vous l

viennent chez moi, il faut que je tienne tête à des Allemands, à des Anglais , à des Italiens, à des Français même, que je ne v

traductions en vers des meilleurs morceaux de la poësie italienne et anglaise . Celà aurait pu vous amuser autrefois; mais vous

ux quels je travaille, ne sont point du tout amusants. J'étais devenu anglais à Londres, je suis allemand en Allemagne. Ma peau

xposée comme moi à donner à diner tous les jours, à des Russes, à des Anglais , à des Allemands, vous seriez un peu embarassée d

is lassé de cette profession. J'ai reçu chez moi trois ou quatre cent Anglais qui sont tous si amoureux de leur patrie que pres

ment.com/item/voltfrVF1180275_1key001cor/nts/003, et l'histoire d'une Anglaise qui accouchait tous les huit Jours d'un lapinhttp

aris je vous lirais en français quelques unes de ces Lettres, aiant l' anglais sous mes yeux. Mais mon état ne me permet point P

la plus extraordinaire. L'a, b, c est un ancien ouvrage traduit de l' anglais , imprimé en 1762. Celà est fier, profond, hardi.

t usage empêche que nous ne tombions dans une barbarie complette. Les Anglais n'ont pas besoin de travailler pour des prix; mai

en cela un très grand service. Avec le temps les Welches deviendront anglais . Dieu leur en fasse la grâce! M. le présidt Henau

me parait bien aprochant de la vérité. Je suis de l'avis d'un médecin anglais qui disait à la Duchesse de Marlborou, Madame, ou

qu'à quatre pour cent tout au plus. Nous n'avons encor sçu imiter les Anglais , ni en finances, ni en marine, ni en philosophie,

bien surpris si l'ouvrage est intéressant. Non, Madame, je n'aime des Anglais que leurs livres de philosophie, et quelques unes