/ 54
1 (1758) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
nquerez jamais d'amis, à moins que vous ne devenniez muette; mais les anciens amis sont les seuls qui tiennent au fonds de notr
ous m'apprendrez si vous daignez toujours vous souvenir d'un des plus anciens serviteurs qui vous restent. Vous voyez sans dout
nre fait pitié. La France subsistera mais sa gloire, son bonheur, son ancienne supériorité, qu'es ce que tout cela deviendra? Di
rez madame, dormez, conversez, prenez patience, et recevez avec votre ancienne amitié les assurances tendres et respectueuses de
2 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s l'ennuy de ne rien lire de vous. Est ce ainsy qu'on traitte sa plus ancienne amie? Vous êtes pis que la Motte et Fontenelle. I
êtes pis que la Motte et Fontenelle. Ils préféroient Les modernes aux anciens , mais ces anciens étoient morts, et les modernes
tte et Fontenelle. Ils préféroient Les modernes aux anciens, mais ces anciens étoient morts, et les modernes étoient Eux mêmes;
1170433_1key001cor/nts/008 et pardessus tout Je vous aime mon cher et ancien ami.
3 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
signature, et d'adresser ma réponse à L'abbé Pelegrin. Non jamais mon ancien , mon bon amy Voltaire ne pouvoit prendre un tel t
oy, personne ne vous considère et ne vous aime d'avantage que la plus ancienne de vos amies qui n'a pas crû manquer à la Considé
4 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
r il me favoriserait auprès de vous, il vous ferait souvenir de vôtre ancienne indulgence pour moi, il vous dirait qu'un demi qu
m'avez donné; c'est à vous que je prèche la tolérance. Un de vos plus anciens serviteurs, et assurément en des plus attachés en
5 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
lightenment.com/item/voltfrVF1250074_1key001cor/txt/001 avant que ses anciens qu'opinassenthttp://www.e-enlightenment.com/item/
t; il faut me pardonner de prendre un peu le parti de sa compagnie. L' ancienne n'était guère plus savante, et était certainement
6 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
avoir de la voix; mais Je ne voulois point qu'il fût question ni de l' ancien ni du nouveau testament; passe pour l'ancien et n
'il fût question ni de l'ancien ni du nouveau testament; passe pour l' ancien et nouveau parlement, l'exil, le retour, la Joye
7 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e des impôts et du pouvoir arbitraire, ont fait regreter dans Paris l’ ancien parlement, mais pour moi, Madame, j’avoue que je
Il y a quelque chose d’aussi sacré pour moi que cette vérité, c’est l’ ancienne amitié. Je compte sur la vôtre en vous répondant
8 (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
. Je n’ay Jamais eû tant de besoin des soins et des attentions de mes anciens amis; J’Eprouve ce qu’à dit St Lambert et qu’il a
04 et ce seroit une très grande perte pour moi, elle est plus que mon ancienne connoissance, elle est mon amie. Ce n’est point u
9 (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
s flater davantage; mais souvenez vous que vous n’en avez pas de plus anciens , et dont l’attachement soit plus Constant, plus t
10 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
dement. Avouez que le parlement d’aujourd’hui répare les crimes que l’ ancien a commis en assassinant juridiquement Lalli et le
11 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
roit pour engager les autres à mourir de même. Il faut avouer que les anciens , nos maîtres, avaient sur nous un grand avantage,
12 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ts ouvrages qui tombent si souvent entre vos mains. Adieu mon cher et ancien ami, ayez plus de confiance en moi et vous ne ser
13 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
J'ay un vray chagrin de perdre cette espérance; vous auriez trouvé d' anciens et véritables amis, vous auriez fait une immensit
14 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ssions. Je suis actuellement sans contredit le premier en date de vos anciens serviteurs. Cette idée redouble mon chagrin de ne
15 (1751) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e de l'exposer au public. Il me semble qu'il y a si loin de Paris à l' ancienne Rome, et de nos jeunes gens à Caton et à Ciceron,
y001cor/nts/005. N'a t'elle point eu quelques dégoûts de la part de l' ancien évêque de Mirepoix? ou de la Sorbonne? On disait
16 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
fond de cette matière ne les intéresse pas plus que la mythologie des anciens . à 3 heures après midy Rien n'est plus plaisant,
le ton en est important pour ne pas dire insolent. Adieu mon cher et ancien ami, le seul orthodoxe de bon goût et le seul en
17 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
n, soyez aussi guaie que votre état le permet et ne boudez plus votre ancien ami qui vous est tendrement attaché pr toujours.
18 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
et entre autres l'extrait d'un livre Indien qui est peut être le plus ancien livre qui soit au monde. J'ai envoié le manuscrit
19 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
loir me faire lire les romans anglais quand vous ne voulez pas lire l' ancien Testament. Ditesmoi donc, s'il vous plait, où vou
apétit avec beaucoup de goût; heureux qui a assez faim pour dévorer l' ancien Testament! Ne vous en mocquez point; ce livre fai
nt; ce livre fait cent fois mieux connaitre qu'Homère les moeurs de l' ancienne Asie; c'est de tous les monuments antiques le plu
e reste était bien au dessus. Je pris le cardinal de Polignac pour un ancien Romain, et pour un homme supérieur à Virgilehttp:
20 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
enlightenment.com/item/voltfrVF1180014_1key001cor/nts/003. Adieu mon ancien ami, vous êtes ingrat si vous ne m'aimez pas.
21 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
nduitte, et, croyez moi ne perdez pas volontairement L'amitié du plus ancien , du plus aimable et du plus sincère de vos amis.
22 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
cevoir des impressions par vos nouvelles connaissances contre la plus ancienne et la meilleure de vos amies. Votre livrée me hai
23 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
xpédient. Je ne suis point contente du mal que vous me dites de notre ancien amihttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF12
24 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
qui vous ont été attachés; je suis même le seul qui vous reste de vos anciens serviteurs. Je dois hériter d’eux, je réclame mes
25 (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ais il est singulier que D'Argental et moy ne l'ayons pas encore; vos anciens amis ne sont pas les mieux traités; mais pour les
26 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
vous faites qu'après tout le monde? Est ce ainsy qu'on traite sa plus ancienne amie, qui sans vanité est aussi bon Juge de vos o
27 (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ies. Je viens de me faire relire vos trois dernières lettres; La plus ancienne est du vois d'octobre. Il n'y a pas un mot dans t
28 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
agréez mon tendre respect; daignez ne me pas oublier auprès de vôtre ancien ami.
29 (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
de telles manœuvres. Pourquoy voudriez vous troubler la paix de votre ancien ami? Vous n'avez Jamais été soupçonné de ruses ni
30 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
as devoir à la charité l'amitié dont vous m'assurez. Adieu mon bon et ancien ami. Je n'exerce aucune vertûe en vous aimant et
31 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
étention dans ce monde que de satisfaire mon cœur. Je suis vôtre plus ancien ami. Vous vous êtes sovenue de moi dans ma retrai
32 (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
quelqu’un à souper, il faut qu’on ait de l’apétit. J’ai toujours mon ancien chagrin que vous connaissez. Ce chagrin m’empêche
33 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
dans l'ambaras du choix, je feray partir ma lettre. Adieu mon cher et ancien amy, je vous aime de tout mon coeur. Le Président
34 (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
cor/nts/004 dont vous me parlez, je vous avoüerai que je ne lis que l' ancien Testament, trois ou quatre chants de Virgile, tou
beaucoup; mais croyez moi faittes vous lire la partie historique de L' ancien Testament d'un bout à l'autre, vous verrez qu'il
35 (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
aisons particulières d'être attaché à quelques uns d'entr'eux, et une ancienne amitié est toujours respectable. Mais soyez bien
36 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
santé Corporelle et spirituelle; et croyez que de tout vos amis tant anciens que modernes aucuns ne vous admire et ne vous aim
37 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
ut en avoir beaucoup, pour rendre ce sujet piquant. Vôtre article des anciens , et des Modernes, m'a fait très grand plaisir; vo
38 (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
née de tant de gloire; il n’y en â point d’Exemple dans les histoires anciennes et modernes; le regret est général, et l’embaras
39 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
eu de chose; aiez de l'imagination jusqu'à la fin et aimez vôtre très ancien serviteur, qui vous est plus attaché que tous vos
40 (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
celle sur laquelle Milton a bâti son singulier poëme, est tirée d’un ancien livre indien écrit il y a plus de cinq mille ans.
41 (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
lieues pour vous aller entendre. Souvenez vous que Je suis votre plus ancienne connoissance et les vieilles connoissances valent
42 (1767) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
terrement, mais vous êtes un prodige en tout genre. Adieu mon cher et ancien ami.
43 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
esprits supérieurs qui sont faits pour le vôtre, et conservez moi vos anciennes bontés. V.
44 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
vos richesses; et dans vos largesses il faut préférer vôtre bonne et ancienne amie. La Grand Maman est à Chanteloup depuis le v
45 (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
e. Je vous prie touttes deux de prêter un peu d'attention à l'article Anciens et modernes http://www.e-enlightenment.com/item/v
46 (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
vous de parler ainsy, vous qui êtes (comme vous me l'Ecrivez) le plus ancien de mes amis! On ne m'accuse point d'être inconsta
47 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
sieur? Moi monsieur? répondit il, Je ne qu'opine point, Je laisse mes anciens qu'opiner les premiers, quand ils auront qu'opiné
48 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ns ma retraitte celle cy est la plus extraordinaire. L'a, b, c est un ancien ouvrage traduit de l'anglais, imprimé en 1762. Ce
49 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
le passé tout m'ennuye à la mort. Je me recommande à vous Mon cher et ancien amy, vous êtes en vérité mon unique ressource.
50 (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
les Ecouter. Je suis présentement très tristement occuppée, mon plus ancien ami, le pauvre Pontdeveyle se meurthttp://www.e-e
51 (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
'ai chez moi un homme d'un mérite râre, un homme de grande condition, ancien officier, retiré dans ses terres. Il les a quitté
52 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ille sacrifier le nouveau parlement, qui n'a sçu qu'obéir au roi, à l' ancien qui n'a sçu que le braver. Peut être beaucoup d'h
53 (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
key001cor/nts/009&c. Je lis aussi parfois quelque traductions des anciens et des Anglois, mais pour nos beaux diseurs d'auj
54 (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
n cœur il ne sera choqué ni des recherches par les quelles toutes nos anciennes histoires sont combattues, ni des conséquences qu
/ 54