/ 20
1 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
usé précisément de choses qu'on m'impute. J'aime mieux vous parler de Corneille que de Rousseau; j'avoue que j'aime mille fois mi
ntraire, le dégoût ne vous saisit pas à tout moment quand on vous lit Corneille ? Trouvez vous chez lui des personnages qui soient
imatias, et une faiseuse de rodomontades? Il y a des versheureux dans Corneille , des vers pleins de force, tels que Rotrou en fai
ées, comme vous dites, en trois ou quatre façons également mauvaises! Corneille a des éclairs dans une nuit profonde, et ces écla
tir de la barbarie. Je n'ai commenté ce fatras que pour marier madlle Corneille . C'est peut être la seule occasion où les préjugé
Racine; que m'importe sa personne? Je n'ai vécu ni avec lui, ni avec Corneille ; je ne vais point chercher de quelle mine sort un
u'avec mon goût, ni juger qu'avec mon jugement. Racine m'enchante, et Corneille m'ennuie. Je vous avouerai même que je n'ai jamai
2 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
emande très humblement pardon, mais je vous trouve un peu injuste sur Corneille , Je conviens de tout les défauts que vous lui rep
manière françoise. Son stil est enchanteur et continuement admirable; Corneille , n'a comme vous dites que des Eclairs, mais qui E
e vous juge ainsy que ces deux grands hommes. Vous avez la variété de Corneille , L'excelençe du goût de Raçine, et un stil qui vo
3 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
infaillible. Je ferai mettre dans la liste de ceux qui retiennent un Corneille commenté, les personnes dont vous me faittes l'ho
us me faittes l'honneur de me parler. J'aime passionément à commenter Corneille , car il a fait l'honneur de la France dans le seu
4 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
our me dépiquer du temps présent. Je crois qu'il vaut mieux commenter Corneille , que de lire ce qu'on fait aujourd'hui. Toutes le
raie d'un bout à l'autre. Mais actuellement laissez moi avec le grand Corneille . Je vous réïtère, Madame, les remerciements de ma
5 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
pédant que je ne suis. Vous me demandez ce que sera le commentaire de Corneille . Il sera une bibliothèque de douze à treize volum
6 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
celles d'Ovide. Vous voulez que je vous dise mon sentiment sur votre Corneille , c'est certainement vous moquer de moi. Si je vou
dirai seulement que vous êtes cause que Je relis toutes les pièçes de Corneille . Je n'en suis encor qu'à Héraclius; Je suis encha
7 (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
em/voltfrVF1080282b_1key001cor/nts/004; et elle a souscrit pour melle Corneille tout comme le Roy de France. Il faut toujours avo
8 (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
n a bien digéré. Vous me demandez si je suis toujours bien content de mademoiselle Corneille . Comment ne le serai-je pas? puis qu'elle déclame
9 (1763) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
a supporter. Je m'amuse à entendre sauter, courir, déraisonner madlle Corneille , son petit mari, sa petite sœur dans mon petit ch
10 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
Marie Stuart, elle a mis le comble à ma tristesse; J'espère que votre Corneille me tirera de cet Etat. Je n'ay encore lû que l'Ep
11 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
t un fort bon party. Vous me demandez madame ce que c'est que madelle Corneille . Ce n'est ny Pierre ny Thomas. Elle joue encor av
12 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
Pierre, créateur de la Russie. Ce qu'il y a de bon, c'est que madlle Corneille n'a nulle part à ce que je fais pour son grand pè
13 (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
s l’Europe est Enciclopédiste. Vous me répondrez comme une héroïne de Corneille à Flamminius, Le monde sous vos loix? ah! vous m
14 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
istoire, une assez sotte petite femme, qui ne se mêla jamais de rien. Corneille a très bien fait de l'annoblir, mais je ne puis s
15 (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
, et la Laponie en hiver. Made Denis avait besoin de Paris; la petite Corneille en avait encor plus besoin. Elle ne l'a vu que da
16 (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
monde. Madame Denis qui montre la musique à l'arrière petite nièce de Corneille , née chez nous, prétend que le chevalier Gluk mod
17 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
faire quelques représentations sur quelques unes de vos critiques sur Corneille . Je les trouve presque toutes fort Judicieuses, m
18 (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire
us clairement le Jugement que J'en ay porté. En général je trouve que Corneille démesle avec beaucoup de Justesse et Exprime avec
19 (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
ions de la vôtre. Vous vous amusez donc, Madame, des commentaires sur Corneille . Vous vous faittes lire sans doute le texte, sans
20 (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand
sant de nous voir arriver à St Joseph, avec made Denis, et cette dlle Corneille qui sera, je vous jure, le contrepied du pédantis
/ 20