La vieille crût qu’on la méprisait, et grommela quelques menaces entre ses dents. […] Le rang de la vieille fée estant venu, elle dit, en branlant la teste, encore plus de dépit que de vieillesse, que la princesse se perceroit la main d’un fuseau et qu’elle en mourroit. […] — Je file, ma belle enfant, luy répondit la vieille, qui ne la connoissoit pas. […] Le Roi même tout vieux qu’il eſtoit, ne laiſſoit pas de la regarder, & de dire tout bas à la Reine, qu’il y avoit long-temps qu’il n’avoit vû une ſi belle & ſi aimable perſonne. […] Ah, dit il voilà, donc comme tu veux me tromper maudite femme, je ne sçais à quoy il tient que je ne te mange aussi , bien t’en prend d’estre une vieille beste.