Le prince luy dit qu’en chassant il s’estait perdu dans la forest, et qu’il avait couché dans la hutte d’un charbonnier, qui luy avoit fait manger du pain noir et du fromage. […] s’écria la Bucheronne, pourois-tu toy-même mener perdre tes enfans ? […] Mais aussi Guillaume, c’est toy qui les as voulu perdre, j’avois bien dit que nous nous en repentirions, que font-ils maintenant dans cette Forest ? […] mon Dieu les Loups les ont peut être déjà mangez; tu es bien inhumain d’avoir perdu ainsi tes enfants. […] Elle leur demanda ce qu’ils vouloient, Le petit Poucet luy dit, qu’ils étoient de pauvres enfans qui s’estoient perdus dans la Forest, et qui demandoient à coucher par charité.