e la négresse. Lorsque la négresse fut devenue toute blanche, elle se tourna vers sa compagne et lui dit avec arrogance : — De

es donc la négresse ? Et tu as usurpé la place de notre sœur I Ils se tournèrent vers leur sœur pour lui demander : — Qu’est-ce qu

audissait l’enfant qui était dans son sein. Pendant des mois, elle se tourna ainsi vers la lune pour lui demander : — Qui de n

s ›. Il tendit à la princesse le bébé qu’il avait dans les bras et se tourna vers le prince : — C’est moi, prince, qui suis ve

pénétrèrent dans bien des villes et villages. Ils allaient, le visage tourné vers l’Orient, buvant de source en source et dema

ttés lui et moi et que nous cheminons vers toi, ô Soumicha, le visage tourné vers l’Orient. C’est lui ton époux : il est fils

insi que, laissant mes parents en larmes, je partis, ô roi, le visage tourné vers l’Orient. A tous ceux que je rencontrais, je

ait Son fils la consolait. Il lui disait : ‹ Ne pleure plus, ma mère. Tourne tes regards vers ces cavaliers. En est-il un, par

au visage la bonne odeur de la sauce. Alors, elle revint sur ses pas, tourna en rond, ajouta encore une bûche et finit par sou

e. Tous les hommes restèrent muets. Le marché se dissout. Une semaine tourna . Le jour de marché ramena le fils du roi. Il dema

pattes. Tous mangèrent et se disposèrent à veiller. Le fils du roi se tourna alors vers la jeune fille pleine d’esprit et lui

indiquer au roi la ruse qui devait faire éclater la vérité. Le roi se tourna vers son ministre et dit : — Apporte une lame pou

et de figuiers, sa portion de forêt et ses bêtes. Un soir, Reskia se tourna résolument vers son frère et lui dit : — Ali, mon

r ou c’est toi que nous mangerons, car tu es la plus faible. Aïcha se tourna vers Dieu et se remit à gratter le sol. Elle grat

jeune chasseur. A peine arrivé à la croisée des chemins, le prince se tourna vers ses compagnons : — Séparons-nous, leur dit-i

mpies fut décimée. Les sept frères, qui n’étaient pas des ingrats, se tournèrent vers Cheikh Smaïn pour lui dire : — Grâce à toi e

e lui. Alors, celle de ses épouses au visage de lait n’eut qu’à faire tourner un anneau d’or autour de son doigt pour que d’inn

uste, je te fais don de tous les biens de ces hommes impies. Et il se tourna enfin vers son père pour lui clouer contre le mur

ement de la piquer avec ses coudes et ses genoux. Mais il eut beau se tourner et se retourner dans l’outre, il ne put échapper

lis. Vetellis avait un œil blanc. La veille du grand jour, Tseriel se tourna vers elle et lui dit : — Mouds du blé, prépare de

enfants plus et mieux que leurs enfants ne les aimaient. Comme je me tournais un jour vers ma vieille amie Gida Nana, m'étonnan

e saisissement, les malfaiteurs laissèrent tomber leur matraque et se tournèrent vers l’homme qui tremblait d’effroi. Alors, il le

née. Tu vas vivre au cœur même du paradis terrestre. Il te suffira de tourner cet anneau que je passe à ta main gauche pour que

ui venoient à eux pour les manger. Ils n’osoient presque se parler ny tourner la teste. Il survint une grosse pluye qui les per

grimpa au haut d’un Arbre pour voir s’il ne découvrirait rien ; ayant tourné la teste de tous costés, il vit une petite lueur