/ 2
1 (1697) Histoires ou Contes du temps passé
Table of Contents Page de couverture Histoires ou Contes du temps passé A Mademoiselle La Belle au bois dormant
quet à la houppe Le Petit Poucet À propos Histoires ou Contes du temps passé Charles Perrault   Exporté de W
e vrai-semblable Ce que la Fable a d’incroyable ? Et jamais Fée, au tems jadis, Fit-elle à jeune Créature Plus de dons,
d’elles luy faisant un don, comme c’estoit la coustume des fées en ce temps -là, la princesse eust, par ce moyen, toutes les p
ust touchez, ils s’endormirent tous, pour ne se réveiller qu’en mesme temps que leur maistresse, afin d’estre tout prests à l
barassé qu’elle, et l’on ne doit pas s’en estonner : elle avoit eu le temps de songer à ce qu’elle auroit à luy dire, car il
a ville capitale, où elle entra au milieu de ses deux enfans. Quelque temps aprés, le roi alla faire la guerre à l’empereur C
ntost avec sa belle femme et ses enfans. MORALITÉ Attendre quelque temps pour avoir un époux Riche, bien-fait, galant et d
de la mere-grand, en attendant le petit Chaperon rouge, qui, quelque temps aprés, vint heurter à la porte : toc, toc. « Qui
fois. Estant arrivée à la porte du cabinet. elle s’y arresta quelque temps , songeant à la deffense que son mari luy avoit fa
elle en le regardant les yeux baignez de larmes, donnez moy un peu de temps pour prier Dieu. — Je vous donne un demy-quart d’
r elle-mesme à un fort honneste homme, qui luy fit oublier le mauvais temps qu’elle avoit passé avec la Barbe-Bleuë.   MO
che le grimoire, On voit bien tost que cette histoire Est un conte du temps passé. Il n’est plus d’époux si terrible, Ny qui
on chat luy conseilloit, sans sçavoir à quoy cela seroit bon. Dans le temps qu’il se baignoit, le roy vint à passer, et le Ch
la riviere, le Chat s’approcha du carosse, et dit au roy que, dans le temps que son maistre se baignoit, il estoit venu des v
ses bottes, qui ne valoient rien pour marcher sur les tuiles. Quelque temps aprés, le Chat, ayant veu que l’ogre avoit quitté
laisance ; Mais tost ou tard elle a sa récompense, Et souvent dans le temps qu’on y pense le moins.             CEND
ts : Sa maraine ne fit que la toucher avec ſa baguette, & en même tems ſes habits furent changez en des habits de drap d
ur vous y resoudre. » La princesse avoit si peu d’esprit, et en mesme temps une si grande envie d’en avoir, qu’elle s’imagina
re, elle demanda, aprés avoir remercié son pere, qu’il luy donnast du temps pour y penser. Elle alla par hasard se promener d
uppe, pour rêver plus commodement à ce qu’elle avoit à faire. Dans le tems qu’elle se promenoit, rêvant profondement, elle e
’autre : « Mets du bois dans ce feu. » La terre s’ouvrit dans le même temps , et elle vit sous ses pieds comme une grande cuis
, je prenne aujourd’hui une resolution que je n’ay pû prendre dans ce temps -là ? Si vous pensiez tout de bon à m’épouser, vou
ept. On s’estonnera que le Bucheron ait eu tant d’enfans en si peu de temps ; mais c’est que sa femme allait viste en besogne
il ne vit plus rien ; cela le desola. Cependant ayant marché quelque temps avec ses freres du costé qu’il avoit veu la lumie
que voulez-vous faire à l’heure qu’il est, n’aurés vous pas assez de temps demain matin ? Tais-toy, reprit l’Ogre, ils en se
en pouvoit plus de fatigue il s’endormit aprés s’estre reposé quelque temps , et vint à ronfler si effroyablement que les pauv
nte, ce qu’il gagnoit de ce côté-là. Aprés avoir fait pendant quelque temps le mêtier de courier, et y avoir amassé beaucoup
2 (1966) Le grain magique
vre sa course de bouche en bouche et d’âme en âme, jusqu'à la fin des temps . Si un poème, un proverbe, grâce à leur forme arr
nde étant l’œuvre d’une chaîne ininterrompue de conteurs à travers le temps . Il m’était donné de contempler notre tradition c
nd auras-tu fini de remplir ta cruche avec cette cupule ? Si tu as du temps de reste, laisse-moi passer I Settoute lui répond
i ma mère, et me voici trahie à mon tour I Mais le jeune homme eut le temps de lui crier : — Va devant toi. Tu rencontreras u
ILLE Que mon conte soit beau et se déroule comme un long fil I Aux temps anciens, aux temps où parlaient les bêtes, la Gre
te soit beau et se déroule comme un long fil I Aux temps anciens, aux temps où parlaient les bêtes, la Grenouille était l’épo
t, comme on dit : ‹ Qui trouve une figue, prépare une bûche ›. Il est temps pour nous de penser à l'hiver. Rends-toi au march
conte soit beau et se déroule comme un long fll I L’on raconte qu’aux temps anciens, il était une jeune femme belle, aussi be
conte soit beau et se déroule comme un long fil 1 L’on raconte qu’aux temps anciens, il existait une veuve entourée de sept e
d’elle sa femme. Aïcha et son frère-gazelle vécurent heureux quelque temps . Le sultan possédait un immense jardin ; la gazel
e sa chambre comme un fou, s’empara d'un poulain qu’il ne prit pas le temps de seller et, agrippé à sa crinière, il s’élança.
e d’aile vers la chambre de Soumicha. Alors, les hommes surent que le temps de la confiance était revenu : ils se reprirent à
est las d’être assis à la place de la peur ! LA FLUTE D’OS Aux temps très anciens, dans un village reculé de Kabylie,
hivers et les printemps, les étés et les automnes tournoyèrent et le temps s’écoula. Les enfants étaient maintenant des adol
car tous ceux qui ont suivi cette direction ne sont pas revenus I Un temps , le jeune homme respecta cette recommandation. Il
CENT Que mon conte soit beau et se déroule comme un long fil I Aux temps anciens l’on raconte que, dans un village, il éta
conte soit beau et se déroule comme un long fil I L’on raconte qu’aux temps anciens il était un pauvre vieux qui s’entêtait à
es. Lève- toi, aujourd'hui est le jour de nos noces I Ils vécurent un temps dans le bonheur et la prospérité. Mais un jour qu
. Elle qui tout le jour avait ri et folâtré avec l’Ogre, n'eut que le temps de se jeter sur son lit : ‹ Et moi qui espérais t
e remit à sa mère. Mehend s’éloigna rapidement. Il ne s’arrêta que le temps de transvaser le lait dans l’outre en peau de lio
enoux, et tu écouteras attentivement. Et alors tu entendras... Peu de temps après, Ali vit sa sœur assise dans la cour au sol
lorsqu’ils furent absolument secs, les enferma dans une outre. Peu de temps après, la beauté de Reskia éclata. Son teint rede
ostalgie qu’elle avait de revoir son frère ne fit qu'augmenter. Et le temps s’écoula. L’enfant avait maintenant sept ans. Sa
DRIX Que mon conte soit beau et se déroule comme un long fil 1 Aux temps où parlaient les bêtes, un lion déjà vieux se cha
vol. Et dès lors, leur froufrou imita le rugissement du lion. •Peu de temps après, arriva le chacal, impatient de tenir sa pr
conte soit beau et se déroule comme un long fil ! L’on raconte qu’aux temps anciens, il était sept petites filles aussi graci
ses sœurs. La fillette avait mis la main sur une mine de fèves. Et le temps s’écoula. Un matin que Aîcha-Cendrinette retirait
nts calcinés. Alors Aïcha-Cendrinette appela ses sœurs. En un rien de temps , les restes du chat furent enterrés et la demeure
l'attendait I Et une joie surprenante éclaira son regard. H médita un temps avant de poursuivre : — Mais puisque Dieu vous a
POU Que mon conte soit beau et se déroule comme un long fil ! Aux temps anciens, aux temps où parlaient les bêtes, le Pou
te soit beau et se déroule comme un long fil ! Aux temps anciens, aux temps où parlaient les bêtes, le Pou habitait la montag
soulève le couvercle, se penche et les vapeurs l’entraînent I Peu de temps après, arrive la Puce. Elle regarde autour d’elle
taine, Dis-moi, le bien-aimé, Qu’est-il devenu? Bracelet de corail Au temps des olives, Va dire au jeune homme Que je suis dé
aison de toi. n faut bien qu’il y en ait une ? Le prince réfléchit un temps avant de répondre. 11 dit : — J’ai là, dans ma po
eviendrons par la forêt et nous rapporterons du bois. Toi, pendant ce temps , allume le feu et mets au-dessus la grande marmit
itation Je me suis promis de dire la vérité Sans l'altérer jamais, Le temps que durerait ma vie. Voici deux ans que je néglig
us remonter d'aïeule en aieule, jusqu'au commencement des âges. » Aux temps anciens, aux temps très anciens, il était un homm
e en aieule, jusqu'au commencement des âges. » Aux temps anciens, aux temps très anciens, il était un homme qui vivait entre
— Qui va porter cela au malheureux qui ne craint pas de sortir par ce temps ? — Moi I dit Yamina, la plus jeune des filles. E
aritable et bonne, parce que tu n’as pas craint de venir à moi par ce temps , j’ai voulu ton bonheur et je t’ai emmenée. Tu va
lages voisins pour fêter son retour. Et la maison fut pleine comme au temps bienheureux de l’enfance. Durant trente jours, Ya
oi, pauvre naïve, s'écrièrent ses sœurs indignées, tu as vécu tout ce temps sans oser lever ton regard sur lui I Quelle est l
/ 2