te servante est vraiment notre sœur?... Us consultèrent donc le Vieux Sage . Ils lui racontèrent comment les chameaux dépéris

renaient part & la peine de la servante qui les gardait. Le Vieux Sage les écouta et leur dit : — Une chose n’a pu se tr

e l’aigle lâcherait sa proie. Et puis il décida de consulter le Vieux Sage . Le Vieux Sage le rassura et lui dit : — L'aigle

rait sa proie. Et puis il décida de consulter le Vieux Sage. Le Vieux Sage le rassura et lui dit : — L'aigle n’aura pas tué

en beauté toutes les filles du royaume. Blanche et rose, gracieuse et sage , ses cheveux sont soyeux et cuivrés comme ceux du

recherche de son frère sans même s'être reposé. H alla voir le Vieux Sage et lui demanda dès le seuil : — Pourquoi le sulta

ce que c’est là que se trouve le jardin de Tseriel, répondit le Vieux Sage . Si Mehend s’y est aventuré, elle l’aura avalé. M

Ils atteignirent l’ermitage entouré de prairies qu’habitait un vieux Sage , ami du jeune homme. L’ami souhaita la bienvenue

vu celle- là I — Puisses-tu ne pas t’en repentir I lui dit encore le Sage . Après s'être bien reposés, Mehend et celle qu’il

ormir tant il était inquiet. Il se rendit au petit jour chez le Vieux Sage , son ami, qui l’accueillit par ces mots : — Ne t’

mme enchantée. — Dans le jardin de Tseriel, consentit à dire le Vieux Sage . Mais, afin que l’Ogresse ne t’avale pas, il te f

oici qu’elle me demande l’eau pour laquelle se battent les monts ! Le Sage le considéra longuement avant de répondre : — Cro

et jusqu’où va mon amour ; une dernière fois obéir à son caprice. Le Sage n’insista pas. — Puisqu'il te plaît de mourir pou

ectement chez lui, le jeune homme fit une halte auprès de son ami. Le Sage qui le sentait désemparé et sombre offrit de le r

sée : — Toi et moi, si tu veux, nous allons nous rendre chez le Vieux Sage . Lui, j’en suis sûr, nous révélera la vérité. A p

vérité. A peine jeta-t-il un regard sur la jeune fille, que le Vieux Sage annonça : — Ce sont des serpents que cette pauvre

reconnaîtrait son ennemi ! Le lion, embarrassé, alla trouver le Vieux Sage et lui raconta le vilain tour que lui avait joué

que lui avait joué le chacal. — Ne te désespère pas, lui dit le Vieux Sage , car nous tenons déjà ton ennemi. Procure-toi une

ut pas, car c'est lui qui a voulu ta mort ! Le lion remercia le Vieux Sage et se mit immédiatement en quête de la génisse la

s larmes vaines. C’est alors que se dressant parmi les dunes un Vieux Sage me dit : — Homme I tes filles sont en vie. Dirige

it retrouvé son pays. Et il vivait parmi des épouses aussi belles que sages qui, loin de se nuire et de s'envier, s'aimaient.

a beauté pour avoir la moitié de l’esprit de sa sœur. La reine, toute sage qu’elle estoit, ne put s’empêcher de luy reproche