/ 2
1 (1966) Le grain magique
a leur maison. Us étaient allés à la chasse... Elles attendirent leur retour . Le soir, lorsqu'ils rentrèrent, la négresse se p
illé. Comme il approchait pour la mieux considérer, elle disparut. De retour au village, il raconta son aventure à qui voulait
rin et l’attente... › Car il ignorait que sa mère fût prévenue de son retour . (Mais pouvait-il deviner que par une faveur du c
l rêva aux grandes réjouissances qu’il ordonnerait en l'honneur de ce retour . Mehend et Soumicha avaient laissé loin derrière
brebis. Il désigna la plus belle et dit : — Gardez-la moi jusqu'à mon retour . Et il poursuivit son voyage, n alla, il alla et
Mais il dit à ceux qui la lui offraient : — Gardez-la moi jusqu’à mon retour : Et il s’éloigna sur son cheval d’éclairs et de
montrant à Mehend son fils. Et la cour et tout le royaume fêtèrent le retour des jumeaux. Mais le lendemain, Ahmed dit : — Ma
champ nous en rapporter quelque peu. Us y allèrent mais pour dire au retour : — Elles ne sont pas encore mûres : le champ est
re pleurait en le voyant partir, Il lui dit : — Samedi nous serons de retour . Il devait revenir, mais sans vie, Le Seigneur l'
en mourut car elle fut écrasée. Les fauves attendirent vainement son retour . Alors le serpent dit : — n est arrivé malheur à
it, répondit le lion. — Alors, arme-toi de patience. Je serai vite de retour . Et le chacal partit à la recherche d’une belle p
, elle rebroussa chemin. Elle épia vainement durant quelques jours le retour du chat. Et ce n’est que lorsqu'elle vit ses sœur
Je la prendrai avec joie, répondit Cheikh Smaïn, mais seulement à mon retour , car j’ai affaire au loin. Suivi de son nègre fid
répondit le chat en lissant ses moustaches avec lenteur. Me voici de retour . N’ayez aucune inquiétude, seul le bien nous unir
. Ses frères et sœurs accoururent des villages voisins pour fêter son retour . Et la maison fut pleine comme au temps bienheure
ocent de ses premières années. Mais voici que quelques jours avant le retour de l’Oiseau de l’Orage, ses sœurs lui demandèrent
tendait anxieusement la brise légère qui lui annonçait chaque nuit le retour de son mari. Dès qu’elle sentit l’Oiseau de l’Ora
s, des mois, des saisons entières; elle attendit durant des années le retour de l’époux. Mais bien des orages éclatèrent sans
l se souvienne... Depuis un an me voici sans nouvelles, Les portes du retour sont closes : Il m’a dérobé son visage. Car il a
2 (1697) Histoires ou Contes du temps passé
bien contente de sa cruauté et elle se préparoit à dire au roy, à son retour , que des loups enragez avoient mangé la reine sa
be si bleuë et que c’estoit un fort honneste homme. Dés qu’on fust de retour à la ville, le mariage se conclut. Au bout d’un m
t ce qu’elle put pour lui témoigner qu’elle estoit ravie de son promt retour . Le lendemain, il luy redemanda les clefs ; et el
/ 2