/ 2
1 (1966) Le grain magique
roi s’indigna. Le prince tomba malade d’un grand mal. La fièvre ne le quitta ni jour ni nuit. Le roi finit par demander : — Mo
aimait toujours. Huit ans s’étaient écoulés depuis que Jedjigha avait quitté la caverne du serpent pour la cour du roi quand u
et son pouvoir sur moi est mort. Il dit encore : — Le jour où tu m’as quitté pour aller vers ton époux, je t’avais recommandé
Mali, ô Mali Mon bien s’en est allé. Il m’a laissée. Veux-tu que nous quittions La ville des mensonges ? Veux-tu que nous allions
omme son frère. Sept ans s'étaient écoulés depuis que le prince avait quitté son pays, depuis que son ami et lui erraient de c
la jeune princesse. — O mon frère, s’écria Mehend devenu pâle, ne me quitte pas, toi que j’ai rencontré sur mon chemin alors
ha, notre princesse, est revenue à la vie ; les esprits méchants l’on quittée . » Et l'eau le disait aux racines et les racines
lui avait révélé l’existence. Voici sept ans que nous ne nous sommes quittés lui et moi et que nous cheminons vers toi, ô Soum
ons, et mon père se réjouissait dans son cœur de ce que l’envie de le quitter pour courir le monde ne pût me venir jamais I II
s : les fruits, les légumes, les céréales et les fleurs. Comment j’ai quitté ma cellule et me suis trouvé dans l’écurie de mon
ns. La négresse m'a dit Rapporte des figues, Si tu oubliais Nous nous quitterions . 76 ‹ Pour rien », signifie dans longtemps. La vi
qui passait là par hasard, comprit que son crime était découvert. Il quitta sur le champ le village pour n'y plus jamais reve
'être bien reposés, Mehend et celle qu’il aimait plus que la lumière, quittèrent un matin l’ermitage et poursuivirent leur chemin.
le leur recommanda de transporter le coffre avec ménagements. Et elle quitta le palais ne perdant pas de vue le coffre qui sui
un peu. Aïcha se tenait à l’écart, appuyée contre un arbre : elle ne quittait pas des yeux son père. Arriva le moment de se met
sur les braises. Chaque matin, elle attendait anxieusement qu’il eût quitté son repaire pour s’y glisser. Elle faisait cuire
ute se délecta d’apprendre au sultan que la fiancée de son fils avait quitté le royaume, que les sept frères avaient choisi de
eux-tu me le dire ? Car je suis Cheikh Smaïn. — Eh bien, ta fiancée a quitté le pays. Ses frères l’ont emmenée à l’autre bout
t de mon ami fidèle, nous les vaincrons. Le prince et celui qui ne le quittait ni jour ni nuit, attendaient avec leur sabre les
rais revoir ma famille, gémit Yamina. J'étais une enfant lorsque j’ai quitté mes parents et je suis une femme aujourd’hui l —
Qui t’a conduite ici, dans ces vêtements de princesse, toi qui nous a quittés il y a si longtemps, par un terrible orage, nous
r d’autrefois sans regretter un instant les délices qu’elle venait de quitter . Elle prit part aux travaux des champs. Elle se r
son père et sa mère. Yamina se sépara de ses frères et sœurs mais ne quitta jamais la maison. Elle attendit durant des jours,
us sera enlevée, L'hiver passera tel un vilain songe, Les froids nous quitteront Et les nuages, les pluies et les vents. L'herbe r
Mohand était l'aigle Couvrant de ses ailes Les enfants qui m’avaient quittée . Oh ! ce jour où ils eurent des ailes, Où s'élanç
2 (1697) Histoires ou Contes du temps passé
irent peu : la princesse n’en avoit pas grand besoin, et le prince la quitta , dès le matin, pour retourner à la ville, où son
ssée de sa curiosité que, sans considerer qu’il estoit malhonneste de quitter sa compagnie, elle y descendit par un petit escal
les tuiles. Quelque temps aprés, le Chat, ayant veu que l’ogre avoit quitté sa premiere forme, descendit et avoüa qu’il avoit
e n’avoit cependant pas eu envie de dormir depuis qu’elles s’eſtoient quittées : Si tu eſtois venuë au Bal, luy dit une de ſes ſ
reux d’elle sur ses portraits qui courroient par tout le monde, avoit quitté le royaume de son pere pour avoir le plaisir de l
/ 2