/ 2
1 (1966) Le grain magique
m de Mehend. Dès sa naissance, il l’installa au septième étage de son palais , dans la chambre la plus retirée, la plus secrète
ur être si fier et me piétiner? Le jeune homme s’en revint songeur au palais . Il entra dans la pièce où se tenait sa mère et s
ble comme toi) m'installa, dès ma naissance, au septième étage de son palais , dans la chambre la plus secrète (celle dont tout
’ayant planté cette épine dans le cœur, elle disparut et je revins au palais malade d’amour mais résolu à découvrir Soumicha o
lle. Il a fait de moi l’homme que tu vois. Il m'a conduit jusqu’à ton palais , lui qui triomphe des mystères. Et maintenant, ô
nd, ébloui, l’aperçut de très loin. Il fut en un éclair aux portes du palais . Mon conte est comme un ruisseau, je l’ai conté à
ant le silence et puis il répondit : — Après-demain, sortiront de mon palais cent jeunes filles. St tu parviens à reconnaître
de tous leurs bijoux, montent des juments bleues et se rendent à mon palais t Au jour dit, quatre-vingt-dix-neuf jeunes fille
montées sur des juments bleues aussi vives que le vent, sortirent du palais , l'une après l’autre. Un peu à l’écart, son lévri
lors que se montra la centième, vêtue très simplement. Elle sortit du palais , montée sur une jument blanche qui boitait un peu
assit devant lui sur son cheval d’éclairs et de vent, et la ramena au palais . Les noces durèrent sept jours et sept nuits. Le
ille allait bientôt nous donner un enfant. Et nous espérions voir mon palais se peupler de petits princes et princesses, lorsq
hommes et des enfants les acclamèrent et les accompagnèrent jusqu'au palais . — J’ai tué l’Ogresse, annonça Ahmed au sultan. L
ent bleue aussi vive que le vent, son enfant dans les bras, sortit du palais . Les jumeaux la suivirent, sur leurs chevaux d’éc
ai. U y consentit et ajouta : — Choisis tout ce qui te plaira dans le palais et emporte-le. Elle prépara elle-même le repas. E
commanda de transporter le coffre avec ménagements. Et elle quitta le palais ne perdant pas de vue le coffre qui suivait. Une
s dit : ‹ Regarde autour de toi, prends tout ce qui te plaira dans le palais et emporte-le. › Or, rien dans ton palais ne m’ét
ut ce qui te plaira dans le palais et emporte-le. › Or, rien dans ton palais ne m’était cher que toi. Je t’ai pris, Et je t'ai
é dans un coffre. ■Le roi et la reine se comprirent. Ils revinrent au palais pour y vivre heureux jusqu’à la mort. 'Mon conte
sa queue, en même temps que s’entrouvrait la terre pour engloutir son palais et toutes ses splendeurs I Mais le prince, devenu
mbée de la nuit. Mais où était la caverne de Moche?... A sa place, un palais splendide venait d'apparaître, celui-là même que
lanc de poussière et vêtu comme un mendiant se présenta aux portes du palais . Il tenait dans sa main le bâton des pèlerins. Aï
à l’école, le peuple voulut qu’il eût un nom, le peuple se rendit au palais et cria de loin au sultan : — La paix soit sur to
avait la sienne vide. Ils la lui remplirent et revinrent avec iui au palais . Le lendemain. Cheikh Smain voulut encore chasser
nous appartient. Et elle se retira. Le prince s’en revint songeur au palais . Il feignit une grosse fièvre et se coucha. Il ne
our femme, viens me chercher au pays des Indes. › Le prince revint au palais sans perdre de temps, remplit un sac de pièces d'
au visage de lait lui dit : — Je puis, si tu le désires, t’édifier un palais plus imposant que celui du sultan ton père. — Je
i du sultan ton père. — Je puis, moi, dit Roundja, créer autour de ce palais le plus merveilleux jardin avec les fleurs, les f
’effroi lorsqu’ils virent au lever du soleil se dresser devant eux le palais magique au milieu d'un parc profond, et qu’ils en
I Elle prit un couffin de farine, elle alla s’installer à l’entrée du palais magique et entreprit d’allumer un beau feu de sar
autres jeunes femmes aussi éblouissantes qu’elle par surcroît. Et ce palais qui fait pâlir le tien, ces jardins enchanteurs e
les mains de son pire ennemi? Enfin le sultan allait pouvoir jouir du palais magique, des jardins aux multiples fontaines et d
ultan veut que nous allions nous battre contre le nègre qui défend le palais et les femmes de son fils. Car d’avoir donné en p
bâton et le fils d’un fusil. Un nègre géant gardait bien l’entrée du palais magique. Brandissant un yatagan, il fauchait à dr
eunes femmes, ses compagnes, qui tremblaient de peur à l’intérieur du palais : — Je sens l’odeur du maître I — Va, lui répondi
ps me revient. Que personne n'en approche ! Impatient de s’emparer du palais et des femmes de son fils, le sultan convoqua dès
irent humblement les Notables. Une foule énorme se pressait devant le palais que personne ne défendait. Car le sultan avait dr
s, s’éloigna, déchiré et triste jusqu’à la mort. Dans son merveilleux palais l’attendait le nègre fidèle qui, à sa vue, reprit
che pour que tout ce que tu désires te soit accordé. Tu habiteras, un palais . Tu auras des parures et des bijoux à profusion e
nt là pour jouir avec moi de tant de délices t Yamina rentra dans son palais les bras chargés de fleurs, abandonnant le jardin
e bon sommeil de l’enfance. C’était surtout lorsqu’elle regagnait son palais solitaire et qu’elle entrait dans son lit trop va
2 (1697) Histoires ou Contes du temps passé
ables. Aprés les ceremonies du baptesme, toute la compagnie revint au palais du roi, où il y avoit un grand festin pour les fé
’avoient dit, fit mettre la princesse dans le plus bel appartement du palais , sur un lit en broderie d’or et d’argent. On eût
dit la moitié des choses qu’ils avoient à se dire. Cependant tout le palais s’estoit réveillé avec la princesse : chacun song
que tout ce qu’on pouvoit donner en mariage à une autre, l’emmena au palais du roi son pere, où il l’épousa. Pour sa sœur, el
lle qu’elle avoit laiſſé tomber. On demanda aux Gardes de la porte du Palais s’ils n’avoient point veu ſortir une Princeſſe ;
rillon, qui eſtoit auſſi bonne que belle, fit loger ſes deux ſœurs au Palais , et les maria dés le jour même à deux grands Seig
il ne s’en estoit réservé pour luy-mesme. Quand elle fut retournée au palais , toute la cour ne sçavoit que penser d’un changem
/ 2