/ 1
1 (1966) Le grain magique
rt d'épier 0 coeur jaloux ? De soucis, de veilles Tu t’es épuisé. Les figues mûres Nous les avons mangées. Il te reste les feu
la prospérité emplissaient leur maison. C’était la pleine saison des figues et l’automne approchait. Un matin, la Grenouille
ne approchait. Un matin, la Grenouille dit au Crapaud : — Homme I les figues sont mûres et, comme on dit : ‹ Qui trouve une fi
: — Homme I les figues sont mûres et, comme on dit : ‹ Qui trouve une figue , prépare une bûche ›. Il est temps pour nous de p
nous avant la tombée de la nuit, avec des légumes, des raisins et des figues . Le Crapaud se saisit d’une sacoche et d’un sac e
ie de trouver, parmi les ronces, quelques mûres et rapporte aussi des figues , si tu peux. Le Crapaud partit à la recherche des
fruits : il coupa des joncs, les tressa en corbeille qu’il remplit de figues , de raisins et de mûres. Son épouse l’attendait p
des tomates. Il en remplit la sacoche. Dans la corbeille, il mit des figues et des raisins. Et il s’en revint vers son épouse
illir des légumes et des fruits. Elle revenait chargée de raisins, de figues , de pêches et de poires et on lui en donnait un p
la nuit qu’elle tissait à la lueur d’une lampe à huile. La saison des figues avait fui. Il n’y avait presque plus de grenades
L’été, ils aidaient aux moissons, à la cueillette des raisins et des figues , de toutes sortes de légumes et de fruits. Et des
Une vieille servante leur apporta de l’eau, une galette de 'blé, des figues , des dattes et une gourde de petit-lait. Ils bure
u oubliais, Nous nous brouillerions. La négresse m'a dit Rapporte des figues , Si tu oubliais Nous nous quitterions. 76 ‹ Pour
s crêtes. Ils partaient dès l’aube, emportant une galette d’orge, des figues toutes blondes, un œuf dur et quelquefois des oli
s, coussins, tentures soyeuses et tous les fruits. Elle regorgeait de figues , de beurre, de lait, de blé, d’huile et d’œufs. E
es, de beurre, de lait, de blé, d’huile et d’œufs. Elle regorgeait de figues , de raisins secs, de dattes, d’amandes et de noix
ur mère leur donna une galette de blé, des œufs durs, des olives, des figues et une pleine sacoche de petits pois et de fèves
eul petit pois, ils mangèrent la galette, les œufs, les olives et les figues . Ils ramassèrent avant la nuit de l’herbe pour le
roverbes La puce ne reste pas là où elle est au chaud. Qui trouve une figue Prépare une bûche. J’ai écrit un message pressant
Châbane Oukhrit I Les petites filles de cette année Sont voleuses de figues 1 Proverbes Pot de terre ne peut devenir pot de v
yage. L’heure chaude les trouva sous les oliviers : Reskia mangea des figues et un morceau de galette. Puis elle mit un peu de
frères et leur annonça joyeusement : — Je sais un figuier couvert de figues mûres à point, de figues aussi grosses que des ci
oyeusement : — Je sais un figuier couvert de figues mûres à point, de figues aussi grosses que des citrouilles. Que celui qui
ent l Ronde Les belles gouttes Les grosses gouttes Qui font mûrir les figues I Proverbe Et toi, mon cœur, comment oses-tu chan
rouves sur un tas de fumier ? Chant de méditation Le cœur qui rêve de figues fraîches, Que lui importent les figues sèches ? I
méditation Le cœur qui rêve de figues fraîches, Que lui importent les figues sèches ? I e couffin qui n’a plus de fond, A quoi
andis que la marâtre distribuait les provisions de route — galette et figues — Aïcha se faufila près de Pâtre, remplit en hâte
par le jour et rempli- de richesses : il y avait là fleur de farine, figues , dattes, noix et raisins secs ; il y avait huile,
le et saupoudra de sucre roux. Elle s’empara aussi d’une corbeille de figues et courut vers ses sœurs avec ces nourritures ine
eux-tu m’accompagner Le long de la rivière ? Nous irions mangeant des figues La mort met (in aux misères. Ma mère, le (leuve m
ssait en bordure du chemin et se mit à clamer : — Qui veut manger des figues , qui veut en manger? Le figuier de Velâjoudh est
er de Velâjoudh est lourd de fruits mûrs à point. Qui veut manger des figues hors de saison ? Que ceux qui veulent en manger a
endu sur la terre ! Bien entendu, le figuier ne portait pas une seule figue . A l'heure chaude, l'ogresse passa. Il faisait un
ied du figuier. Elle entendit Velâjoudh crier : ‹ Qui veut manger des figues ?... › Tseriel était aveugle mais géante; sa cheve
l pria. Ensuite elle tira de son corsage un morceau de galette et des figues qu’elle mangea. Elle but au ruisseau et se dirige
as ses pieds mais le ciel, il se mit à clamer : — Qui veut manger des figues , qui veut en manger? Le figuier de Velâjoudh est
des figues, qui veut en manger? Le figuier de Velâjoudh est lourd de figues mûres à point. Qui veut manger des figues hors de
r de Velâjoudh est lourd de figues mûres à point. Qui veut manger des figues hors de saison? Que ceux qui veulent en manger ac
de, survint l’ogresse. Elle entendit Velâjoudh crier : ‹ Qui veut des figues ? »... Elle avança la main entre les branches et
ât, elle l’enferma dans une dépense regorgeant de miel, de beurre, de figues sèches, de dattes et de noix : — Mange tout ce qu
monture ? S’il pleut, nous sèmerons des navets Et s’il fait beau, nos figues sécheront. Chant dbs noces Donne-nous ta main Pou
s souriceaux. Et puis elles préparèrent des présents : oeufs, fruits, figues sèches, noix, raisins secs, dattes, blé, fèves. T
ver et de l’été. Il y avait qui voisinaient aimablement le raisin, la figue , l’orange, la prune et la pêche, l’abricot, la gr
es abricots et les pêches, Les pommes et les mûres, Les poires et les figues Et toutes les richesses Qui emplissent le monde,
/ 1